I Was Dared To Love You (Übersetzung) (Draco Malfoy Love Story)

Kapitel 10 - Fragen, rote Geischter und eine simple Antwort

Fragen, rote Gesichter, und eine simple Antwort

-------| Draco's POV|-------



"Wie gehts dir so, Malfoy?“, murmelte Jesperson, eine herausgefallene Strähne ihres dunklen Haares hinter ihr Ohr streichend. Mein Herz klopfte ein wenig lauter in meiner Brust und ich setzte eine gleichgültige Maske auf um meinen Schock zu verstecken. Ich rieb meine Hände an meiner Hose und verfluchte mich innerlich dafür mich wie ein kleines Kind aufzuführen. Dieses Schlammblut musste irgendeinen Zauber an sich selbst angewendet haben, damit ich so merkwürdig reagieren würde. Verfluchte Hexe, immer die Magie zu ihrem Vorteil einsetzend.

Schwer schluckend, schnappte ich zurück, etwas kälter als normal: „Gut“. Ich musste sie von mir weg bekommen. Und wenn es etwas gab in dem ich gut war, dann war es Leute mit meiner Art und Weise und Präsenz zu verscheuchen. Ihr den Todesblick zu werfend, hoffend sie allein mit Blicken in die Flucht zu treiben, bemerkte ich das sie mich nicht einmal ansah, sondern hinter meine Schulter blickte. Auf irgendeine Weise war ich darüber deprimiert – verdammt! Diese Hexe sollte besser aufhören mit dem Zauber.

„Oh, gut. Mir geht es auch gut, denk' ich“, stotterte Jesperson zurück. Ihre Reaktion war ein leichter Schock. Entgegen meines besseren Wissen, weiteten sich meine Augen und ich strich unbewusst mein T-Shirt etwas glatter.

Mich räuspernd, murmelte ich zurück: „Oh, gut … äh, das ist gut, schätz' ich“.

Sie nickte wie zu sich selbst und nach einer Weile murmelte sich irgendwas sehr leise. Ihr einen fragenden Blick zuwerfend, sah ich das sie … wie in eine Trance versank. Ich wedelte meine Hand vor ihrem Gesicht, aber sie reagierte nicht. Sie blinzelte noch nicht mal. Ich wagte einen leichten Stoß an ihre Schulter, aber sie zuckte nicht mal unter meiner Berührung. Ist sie bewusstlos geworden ohne zu fallen? Hat sie vergessen ihre Tabletten zu nehmen und ist .. abgestürzt? Ich räusperte mich erneut, und begann mich zu wundern ob sie überhaupt ganz bei Sinnen war. Eine normale Person würde nicht einfach … so abschalten.

„Äh … Jesperson? Alles okay?“, sagte ich mit, was ich bereue – und leugne – Sorge. Mit einem weiteren Gewedel meiner Hand, blinzelte sie ihre grünlichen Augen und war zurück im Hier und Jetzt.

Als sie wieder da war lief sie knallrot an und ich konnte nicht umhin zu grinsen. Jesperson begann ihren Kopf zu schütteln und zu murmeln: „Nein, nein, nein!“ Jetzt war es offiziell, sie hatte sie nicht mehr alle. Sie stampfte ihren Fuß einmal und ich konnte nicht anders als zu denken, dass sie wie ein kleines Kind aussah. Mein Gedankenprozess stoppte als sie leise knurrte und dann zu mir hinauf blickte.

Das nächste was ich hörte, verursachte mir Übelkeit. „Willst du mit mir zu dem Ball gehen, Malfoy?“