I Was Dared To Love You (Übersetzung) (Draco Malfoy Love Story)

Kapitel 15 - Part 1 - Was ich am meisten fürchte

Kapitel 15: Es war alles eine Wette

Part 1: Was ich am meisten fürchte

-------| Draco's POV |-------

Ohne groß darauf zu achten richtete ich meine Krawatte und knöpfte meinen schwarzen Anzug zu, wieder auf und wieder zu. Ich bin den ganzen Tag schon so. Nervös, auf und ablaufend, zitterig. Was zur Hölle?! Wenn ich Parkinson zu Bällen begleitet hatte, hatte ich mich nie so aufgeregt gefühlt. Sie war nur ein Cover Date. Jemand, der es aussiehen lies, als würde ich es jede Nacht bekommen, wenn in Wahrheit ihr Körper genauso anziehen war wie ein Mops. Und verdammt, ich konnte diese Muggelhaustiere noch nie leiden. Heute Abend aber konnte ich einfach nicht still halten. Da war auch kein logischer Grund für meine Nervosität. Kein Grund für mich, mir pausenlos mit den Fingern durch meine Haare zu kämmen während ich auf und ab lief. Oder warum ich drei verfluchte Stunden gebraucht hatte um mich fertig zu machen, sicher gehend, dass ich nicht schlecht roch, das meine Krawatte passte oder warum ich laufen übte, damit ich nicht stolperte. Am Ende hatte ich zwei lange Duschen genossen, meine Haare und meinen Körper zu oft zum zählen gewaschen, sieben Krawatten anprobiert, die im Grunde alle gleich aussahen und im Kreis gelaufen war bis mir schwindelig geworden war.

Ich hatte mich vollkommen blöd gefühlt.

Jetzt war ich am unteren Ende der Treppe außerhalb der großen Halle angelangt und wartete auf Violet. Der Raum war voller Leute jedes Hauses, jeder war entweder schon mit seinem Date oder wartete nervös auf seine Partnerin. Ich begann wieder auf und ab zu laufen und die Leute starrten mich an, als wäre mir ein zweiter Hintern gewachsen. Ich knurrte vor mich hin, aber lief weiterhin hin und her.

Als ich weider auf dem Weg zurück zur Treppe war, hörte ich eine Stimme zu meiner Linken: "Draco". Ich hörte auf zu laufen und begann erneut als ich sah wer es war. I starrte für einen Moment und dann begann die Person erneut zu sprechen: "Verletzte sie und ich verfluch dich bis zur Besinnungslosigkeit". Und damit hüpfte die Person hinüber zu ihrem Date.




-------| Violet's POV|-------

"Au!", quengelte ich, als Hermine ein Haarnadel in meine Hochsteckfrisur stopfte. Sie war nun schon eine Stunde dabei. Ich hatte vorgeschlagen doch einen Zauber zu benutzen, um es einfacher – un weniger schmerzhaft – zu machen, so dass sie nicht so viel Mühe investieren müsste. Aber sie war der Ansicht, dass es nicht genauso gut aussah. All die kleinen Imperfektionen, meinte sie, wären was den Look so absolut perfekt machen würde.