Seulement Lui

18.Comme les autres!

Pendant de longues secondes, personnes n'ausa parler.
La prof cassa le silence qui raignait dans la classe.

"ALORS!" cria la prof toujours en s'adressant à Sarah.

Sarah répondis par un simple "No sé".
Traduction: je ne sais pas.

" magnífico!" Répondis la prof sur un ton ironique.

"Continuez comme ça Sarah! C'est sur que savoir dire bonjour ,au-revoir,oui et je ne sais pas, va vous aider à métriser votre lv2 que vous m'aime avez choisi ! M'en fin! "

Sarah ne répondis pas. En même temps quesqu'elle aurait pu répondre apres sa?
Le prof passa de Sarah à moi en une fraction de seconde.

"¿Y tù Octianne¿ Repetir la frase por favor.
Traduction : Et toi Octianne? Répète la phrase s'il te plaît.

Je pris quelques secondes avant de répondre.

"Heu.. Las chicas van a..

La prof me coupa.

"¿Y van a la biblioteca,a la discoteca, a la piscina¿"
Traduction: à la bibliothèque, à la discothèque , à la piscine?

"A la playa."

"¡Repetir la frase completa por favor!"
Traduction : répète la phrase complète s'il te plaît !

"Las chicas van a la playa." Répondis-je sur de moi.
Traduction : les filles vont à la plage.

"Il manque un bout de phrase! Aller!"

"Heu.. No sé."
Traduction : je ne sais pas.

La prof retira ses lunettes ce qui était très mauvais signe.

"Il n'y a rien de compliqué ! Il fallait juste écouter ce que je racontais tout à l'heur!
Vous rajoutez con sus padres à la fin de votre phrase."

"Ah oui!
Las chicas van a la playa con sus padres."
Traduction : les filles vont à la plage avec leur parents.

La prof poussa un cri de soulagement.

"Enfin! Fallait pas non plus casser trois pattes à un canard!"

Bryan l'un des potes à Hugo se mit à crier.

"Normal! Madame un canard sa a deux pattes !"

La classe toute entière ce mit à rire.
Bryan n'a jamais compris qu'en réalité on ne rigolait pas de ses blagues complètement débiles, mais plutôt qu'on rigolait de sa stupidité.

Alors que la prof ignora complètement la remarque que Bryan lui avait fait, Hugo à son tour intervient.

"M'dame j'peut ouvrir la fenêtre ?"

La prof roula des yeux avant de répondre.

"¿Por qué¿"
Traduction : pourquoi?

"Parceque Y'a Bryan qu'à lâché un pet et que sa pu un peu beaucoup." Répondis Hugo du tac au tac.

La classe entière se mis à rire.

Bryan arqua un sourcil en l'air,avant de rétorqué.

"Pff n'importe quoi! Pourquoi tu ment?! "

"Mec assume nan?" Repondis Hugo.

Bryan pris quelques secondes avant de répondre. Sans doute pour réfléchir à ce qu'il allait dire,vu que son cerveau prend minimum 2 heurs à traiter l'info.

" La tête de oim! J'ai pas peté viens sentir mes fesses s'tu veut!" Répondit-il enfin.

Sarah pleura de rire et les rires de mes camarades s'amplifia.