papa (爆) larry ✓{Russian Translation}

chapter nine

3 Апреля 2005 Год

Harry

— Хм, две чашки мятного чая, пожалуйста, —  заказываю я для себя и упрямого мальчика, который сидит напротив меня, скрестив руки.

— Это все, сэр? — спрашивает официантка, блондинка в чёрных брюках и красной рубашке, на что я киваю, и она уходит.

Наверное, все парни в этом маленьком кафе смотрят на неё, но я смотрел на прелесть, сидящую рядом. Луи был очень милым, когда мы впервые встретились, но теперь, он мог спокойно заставить мальчиков и девочек падать в обморок перед ним. Его накачанные мышцы рук видны из-под футболки с непонятными рисунками.  Даже его волосы выглядят красиво, когда спадают на лоб, заставляя его постоянно поправлять их. Он просто выебал период полового созревание.

— Что заставляет тебя думать, что я хочу чай? — Луи явно настроен не совсем доброжелательно.

Я хихикнул, любуясь, как он ерзает на месте, пытаясь найти удобную позу.

—  Потому что. Я знаю, что ты всегда любил чай с мятой и не прочь выпить его зимним утром или в жаркий полдень, как этот, — я пожимаю плечами, теребя в руках бумажку от пакетика с сахаром.

— Ты помнишь? — удивлённо шепчет парень.

Я смотрю на него смущённым взглядом, счастливый, что его глаза наконец встречаются с моими.

— Конечно, Лу. Я никогда не забуду все моменты, которые мы провели вместе. Ведь это всё сокровища.

Его мягкая сторона быстро исчезает в злобную, когда он сжимает кулаки на столе.

— Если ты не забыл, то какого хрена тебе понадобилось десять лет, чтобы вернуться.

Луи злится, осматриваясь вокруг в поисках тяжелого предмета, которым меня можно ударить, но такого нет, поэтому пакетики с сахаром летят в мою сторону.

— Я посылал тебе письма, Луи! Я всегда делал это, хотел достучаться до тебя все эти годы, но этот засранец, которого ты называешь лучшим другом, прятал их от тебя и угрожал мне!

— Не называй его так, пожалуйста. Я знаю, что он поступил плохо, и не простил его. Но Лиам всегда был рядом, когда тебя не было, — Лу всхлипывает, и этот звук разбивает мне сердце. — Он был, словно, отцом Кейт, я просто не могу оттолкнуть его, чтобы освободить место для тебя, я не хочу с ним расставаться, мы столько пережили вместе.

Моя кровь закипает при мысли о Лиаме, который занимал моё место всё это время, но кто может винить свою дочь и любовь всей жизни? Им нужно было за что-то держаться и, когда меня там не было, они обращались к нему и находили утешение. В действительности, я не должен завидовать Лиаму, я должен быть благодарен, что он посвятил им свою жизнь и душу, кто знает, какими бы они были без него.

— Но. Я не хочу, чтобы ты снова бросал меня, Гарри. Ты чёртов ублюдок, но я не могу вернуться обратно, зная, что ты хочешь быть со мной и Кэти, — ох уж этот серьезный  тон, который в последствии превращается в милейшую улыбку. — Не говорю, что хочу начать отношения, потому что я действительно не знаю, но хочу начать, как друзья, ты думаешь это сработает?

Я вскакиваю со своего места, слёзы текут из моих глаз, я так рад. После всего этого времени я получаю второй шанс и, блять, ни за что его не упущу.

— Да, да! Это будет работать, я тебе обещаю, что не хочу расстраивать тебя, малыш- я имею в виду, Луи.

Наши щёки краснеют от прозвища, но я быстро справляюсь с этим, раскрыв руки, чтобы обнять прекрасного человека передо мной. Луи выдыхает и прижимается ко мне.

Я держу себя в руках, когда вспоминаю, как эти руки крепко обнимали меня ночью. Я чуть не расплакался, как ребенок, когда вдохнул его клубничный запах смешанной с потом и каплей воска, который напоминает мне, что я сделаю что угодно, чтобы быть с моей дочерью.

Моя дочь.

— Хаз, ты в порядке? — я даже не заметил, как расплакался. — Почему ты плачешь?

Я всхлипываю, вытирая слёзы, а затем хихикаю и качаю головой.

— К сожалению, это просто то, о чем я мечтал так долго, и я знаю, что просто обнял тебя, но это все возвращается, и  столько эмоций. Спасибо, блять.

Я целую руки Луи, прежде чем вспоминаю, что мы просто друзья.

— Всё, что тебе нужно было, так это вернуться, Гарри. Хоть это всё и не выглядит как раньше, но я всегда ждал тебя.

Я смотрю на него с широкой улыбкой и удивлением на лице.

— Правда?

— На самом деле.