papa (爆) larry ✓{Russian Translation}

chapter two

23 Сентября 1998 год

Louis

- Папочка! Папочка! Посмотри, что я сделала!

Я поднимаю взгляд от бумаг, только чтобы увидеть, как моя дочь засунула себе в ноздри две виноградины.

Я пытаюсь сдержать смех, зная, что большинство родителей ругают своих детей за игру с едой. Жаль, что я не такой, как большинство родителей.

- Глупенькая девчонка!

Не могу больше сдерживаться, поэтому моя голова запрокидывается назад, а громкий смех распространяется по всей комнате, смешиваясь со смехом моей дочери, похожим на звон колокольчиков.

- Это ты глупый, папочка! Я всезнайка! - решительно заявила она, уперевшись ручками в бедра и дерзко взмахнув волосами.

Я сразу же побежал за ней, чтобы как следует наказать эту противную девчонку, в то время, как она, наоборот, решила побегать по всему дому, не прекращая смеяться.

- Вернись! Папочка не глупенький! - крикнул я, замечая, как соседи с удивление смотрят на нас, поливая цветы. - Папочка найдёт тебя...

- Нет, он не найдёт...

Да она издевается? Но я слышу, откуда доносится её голосок.

- Попалась!

Я перескакиваю через диван, замечая девочку, которая ничего не подозревает. Но прежде, чем она сбежит, я подхватывают её на руки и начинаю щекотать.

- Останови...- умоляет она сквозь смех. -...это!

Смех заканчивается тем, что она просто пинает меня в колено, я сдавленно ойкаю и отпускаю малышку. Она вздыхает, убирая непослушные кудри с глаз.

- Папочка! Ты слишком долго играешь!

Я хихикаю над её словами, но девочка быстро надувает губки.

- Прости, малышка. Ты все ещё любишь меня, верно?

- Только немного...

Крошка не даёт мне поцеловать её, только выкручивается из моих рук.

- Ой...

Я зарываюсь головой в диванные подушки, громко всхлипываю, делая вид, что плачу. Конечно, она обнимает меня только крепче.

- Просто шутка, папочка! Я люблю моего папочку, сильно сильно!

Её маленькие ручки гладят меня по волосам, пытаясь заставить меня прекратить „плакать».

- Папочка простит малышку?

- Да! Конечно! Он всегда простит свою крошечку!

Я начал покрывать её личико быстрыми поцелуями, заставляя её хихикать, и это звук, который делает мою жизнь ярче.

- Извинись за то, что ты такой старый болван. Ты не любишь меня больше.

Актерские способности она, конечно же, унаследовала от своего отца.

- Нет, нет, нет! Папочка всегда будет любить свою малышку!

Я приобнял девочку и поцеловал в макушку.

Папочка никогда не перестанет любить свою малышку.