Half Bad H.S. // Russian translation

Глава 21

В прошлой главе: 

Аннабель умерла в тот же день, когда я пришел домой и узнал, что моя мать мертва. Я потерял двух самых близких людей в моей жизни, не говоря уже, и о моем доме. Мало того, что я сбежал, так еще, я превратился в ужасного монстра, каким являюсь сейчас. Ничто из этого могло не случиться, но эмоции завладели моим разумом, и я действовал исходя из чувства гнева и разбитой любви. 

.....

— Я думаю, что Джесси работает на Совет, чтобы поймать тебя.

.....

Прежде чем я задумался слишком много, не вдалеке прозвучал оглушительный крик. Я резко встрепенулся, посмотрев на Даниэля. Его брови были нахмурены и я понял, что мы думали об одном и том же.

Я знал этот крик, надеясь, что он исходил действительно близко.

Роуз.

Даже после всех ужасных новостей, которые мне рассказал Даниэль, у меня еще была надежда, из-за которой мои ноги начали быстро двигаться, приближая меня к тому звуку.

Наше воссоединение приближалось, как и смерть Маркуса.

.....

Глава 21

Оцепенение; единственное, что мой мозг мог разобрать исходя из состояния моего тела. Я ничего не могла чувствовать, слышать, говорить; не после инъекции Маркуса в шею. Он парализовал все: мои мысли, мои действия. Я под его полным контролем и он пользуется этим. 

Горло пересохло от крика ранее, но Маркуса это не волновало, когда он вытащил меня из маленькой импровизированной кабины. Кабина была для осмотра, чтобы проводить под землей всякие дьявольские секреты. Бункер был ужасно огромным, не говоря уже о количестве различного оборудования, он был наполовину пуст, наполовину забит. Я не удивлюсь, если он скидывает все трупы после неудачных экспериментов туда. 

Он рассказывал мне о его бесчисленных попытках получить магию из разлагающихся трупов, среди них были многие члены из Совета и невинные люди, которых он убил ради своих собственных эгоистический соображений. Он хотел все силы мира, поэтому он украл и меня. Я уже объясняла ему, что я не знаю, кто я именно или как управлять магией, но он сказал, что сам позаботится об этом. 

Он просто манипулирует мной без моего согласия. 

Я не знала, что он собирается сделать со мной, но точно ничего хорошего. Он не сказал мне ни одного пункта из своего плана, но, честно говоря, я не уверена хочу ли знать его план. Я предпочла бы быть в неведении, чтобы не выбирать и не знать, когда он заставит меня сделать что-то ужасное.  А он способен на все, и только это слово предоставляет ему бесконечные варианты.