Tensei Shitara Slime Datta Ken

Chương 3: Cuộc Thoại Đầu Tiên

Kẻ bé nhỏ?

Có nghĩ thế nào thì, người kia cũng đang ám chỉ tôi...

Nhưng thay vì một giọng nói, có cảm giác là nó chuyển thẳng vào tâm trí tôi. Dẫu sao, tôi cũng chẳng có tai mà nghe.

(Oi! Có nghe được không? Trả lời được thì tốt!)

Nghe rồi!

Nhưng! Tôi không có cổ họng thì sao mà trả lời.

Thử xem nào.

(Ồn quá, Đầu hói!)

Đó là câu trả lời hiện lên trong trí.

Mà, do họ không nghe được nên sẽ ổn thôi. Tuy vậy, làm sao trả lời đây...

(... Ha, hahaa! Gọi ta là đầu hói cơ à... Can đảm lắm!!! Đã khá lâu rồi mới có khách viếng thăm, nên ta bắt chuyện không tốt lắm, có vẻ như ngươi muốn chết rồi!)

Ai da! Người đó nghe được rồi.

Nhưng này, chỉ cần suy nghĩ trong tâm trí là trả lời được à! Nếu được bảo trước, tôi chắc chắn sẽ không khiến người kia nổi giận.

Ngoài ra, tôi cũng không biết đối tượng trông như thế nào.

Đành chịu thôi. Phải xuống nước thôi.

Cần phải ngoan ngoãn mà xin lỗi thôi.

(Rất xin lỗi! Do không biết cách nào để trả lời, nên tôi đã cố thử chọn lời thích hợp. Tôi thực sự xin lỗi!

Nhân thể, mắt tôi không nhìn được, nên tôi không thấy được diện mạo của ngài.)

Lời được chuyển chưa vậy?

Mà, tôi đã không thấy được diện mạo của người kia thì sao biết là hói nhỉ. Mà nếu quả thực như vậy, người kia có nổi giận cũng là lẽ đương nhiên.

Cần phải hạn chế những phát ngôn thiếu suy nghĩ (?) mới được.

(Fufufu. Fuhaha. Fuahahahahaha!)

Và đột nhiên có một tràng cười lớn.

Một tràng cười 3 đoạn cơ bản. Tuyệt hảo.

Cơn giận đã được giải rồi chắc?

(Thú vị đấy. Thực sự, quả như ta nghĩ, ngươi nói vậy chỉ vì không thấy được diện mạo của ta. Nhưng không thấy gì à. Cơ bản thì, Slime là một loài Monster không biết suy nghĩ, mà chỉ biết Hấp Thu, Phân Rã, và Tái Sinh. Hiếm khi thấy một con đi khỏi Territory (lãnh địa) của mình.)

Sao tự dưng lại kể lể vậy?

Lẽ nào tôi gợi hứng thú nhiều hơn là giận dữ...?

Dẫu sao, đây cũng là First Contact. Là cuộc thoại đầu tiên trong đời Người {Slime} của tôi.

Tôi muốn nó tiếp diễn một cách thân tình.

Và nhờ người đó dạy thêm nhiều thứ nữa.

(Khi một con Slime đâm sầm vào cơ thể ta, ta đã thấy kỳ lạ. Năng lực tái sinh của ngươi có tốc độ thật dị thường, ngươi là một Named Monster, hay là một Unique Monster?)