Permanent (Traducción)- Completa

Capítulo 15

No es justo, él siguió con su vida y Liam también con la suya. Lo que tenían no iba a funcionar, no funcionó. Zayn lo aceptó hace mucho tiempo y siguió adelante. No ama a Ben como a Liam, pero no quiere hacerlo tampoco y no quiere, porque ese tipo de amor era intenso y dolía demasiado.  Lo que tiene con Ben es simple, fácil. Funciona, y no duele porque nunca le importó lo suficiente. Aprendió su lección la primera vez y no va pasar por eso otra vez, porque su pecho estaba agrietándose cuando se alejó de Liam en ese aeropuerto.

Y ahora Liam esta aquí, atormentándolo, arruinando su única posibilidad de superarlo y vivir la vida que debería tener si Liam nunca hubiese venido a este pueblo. El hecho de que haya regresado cuando Zayn ya se había rendido por completo y se había dado cuenta de que nunca iba a ser suficiente para la vida que Liam tenía. Cuatro meses atrás, cinco, seis, un año, habría saltado a los brazos de Liam sin dudarlo un segundo. Pero ahora no, porque no es justo para él volver a algo que fácilmente podría terminar mal y tampoco es justo para Ben, por quien se preocupa, incluso aunque no sea de la forma que debería.

No esta seguro cuando tiempo pasa sentado en el piso, pensando en Liam y Ben. Pero son las seis de la mañana cuando llega a casa, Ben esta durmiendo, así que se dirige al baño para darse una ducha y borrar los rastros de Liam en su piel, lamentablemente el agua solo puede borrar lo superficial porque cada vez que cierra los ojos es a Liam a quien ve.

Toca la marca en su cuello y entra en pánico. Es enorme, morada y roja. También es demasiado obvia. Duele cuando se toca, hace una mueca cuando se mira al espejo y se pregunta ¿Qué carajos va a hacer ahora?. Es por eso que termina parado en la puerta de su edificio unos diez minutos después, con el cabello mojado y la ropa húmeda porque no se seco bien el cuerpo.

Tiene que llamar a Louis tres veces antes de que atienda con un somnoliento "Mejor que alguien este muriendo o alguien va a morir"

"Necesito que me vengas a buscar" susurra, mirando hacia el edificio detrás de él, afortunadamente la luz de su departamento está apagada.

"Y yo necesito que me dejes de molestar a las seis de la mañana, Zayn" dice, aunque suena más despierto "¿Estas borracho? ¿Te secuestraron? Dile a tus captores que tengo varias habilidades que incluyen dormir en este momento y que no tengo suficiente dinero para pagar tu rescate, así que lo mejor es que llamen a alguien más"

"Estoy en la puerta" le dice "Así que ven lo más rápido que puedas"

Louis deja salir un suspiro y puede sentirlo levantarse de la cama "Esta bien" bosteza "Mas vale que sea por una buena causa, hijo de perra"

Esta agradecido que Louis se haya quedado con Eleanor, porque si era un día de semana estaría en Londres, Y Zayn estaría convertido en un helado esperando a que Louis llegue.

Tiene bastante frío al tiempo que Louis llega, sus dedos están congelados y trata de soplar en ellos para darse calor, mientras abre la puerta del acompañante. Louis arranca al instante, Zayn no pregunta donde van y Louis esta demasiado cansado y molesto para preguntar porqué tuvo que venir a buscarlo.

Conduce hasta el pueblo vecino, y que encuentra restaurant abierto las 24 horas, arrastra a Zayn al interior, diciéndole que tiene que pagarle el desayuno. Louis ordena un café y un desayuno completo y Zayn pide lo mismo porque esta exhausto.

Mientras esperan la comida Louis le tira servilletas "¿Ahora cuál es la emergencia?" pregunta "Qué te hizo levantarme a esta hora?"

Zayn toca la estúpida marca en su cuello inconscientemente. Y los ojos de Louis se centran allí eso lo hace  cubrirse, preguntandose si la mirada de culpa en su rostro es muy evidente.