Permanent (Traducción)- Completa

Capitulo 21

Acaba de salir de la ducha y esta preparándose un café cuando suena el timbre. Con una taza en una mano, levanta la otra para ver la hora en su reloj. Son poco más de las nueve, un horario extraño para Louis.

Se mira a sí mismo por un momento, preguntándose cuán inapropiado es abrir la puerta solo con un jogging, con el cabello y la piel ligeramente húmedos. Sin embargo, es solo Louis, así que no le importa.

Excepto que no es Louis. Son Zayn y Ben, ambos estan parados frente a su puerta, el brazo de Ben alrededor de la cintura del moreno. Ben le da a su vestimenta una mirada desagradable, pero Liam se da cuenta de que los ojos de Zayn se mueven por su cuerpo, y se muerde el labio inferior, antes de mirar hacia otro lado.

"¿En que puedo ayudarlos?", Balbucea, demasiado sorprendido para ser más educado.

"Lo siento si vinimos en un mal momento", dice Ben cortésmente, manteniendo sus ojos en la cara de Liam. "Podemos regres más tarde, si quieres".

Liam busca una explicación en Zayn, pero este no lo mira. "No. No, está-- está bien ", dice, abriendo más la puerta. "Solo denme un momento para ponerme algo más decente".

Ben mantiene su brazo alrededor de Zayn mientras entran a la casa, y una vez que la puerta se cierra detrás de ellos, Liam sube corriendo los dos tramos de escaleras, se detiene solo para mirar a Zayn, quien tiene la cabeza hacia abajo, con los ojos en el suelo, y el rostro de Ben está enterrado en su cabello, susurrando algo que Liam no puede oír pero hace a Zayn fruncir el ceño.

Liam intenta sacar de su mente la imagen de ellos abrazados. Encajan de una manera extraña.Ben es más alto que , pero los hombros de Zayn son más anchos. Toda la piel pálida de Ben, contrasta con la de Zayn que es hermosa. Sus cabellos oscuros casi del mismo color. Los ojos de Zayn siempre han sido muy hermosos, enmarcados por gruesas pestañas, y los de Ben son de un azul profundo que se destacan en su rostro. Todo esto lo hace sentirse enfermo.

Mientras se pone su camisa, recuerda las palabras de Zayn ayer. Aún piensa que Zayn está equivocado, él no necesita a nadie más, es más fuerte que eso, nunca necesitó a Liam, por eso se fue. Necesitaba más su propia felicidad , y no puede evitar preguntarse cuándo cambió eso. Que tiene este tipo que hace que Zayn se siente tan apegado a él, aún no lo vio.

Y luego se pregunta si tal vez Ben es abusivo. Eso explicaría mucho. Como el comportamiento posesivo y la forma en que, literalmente, chasqueó los dedos hacia Zayn la noche anterior. Eso explicaría porqué Zayn no lo deja. Pero ... no, no puede ser. Liam se rehúsa a creerlo, porque Zayn no toleraría eso. Louis lo habría sabido. Pero, si por casualidad eso es lo que sucede aquí, Liam va a matarlo.

Baja las escaleras después de que se ha calmado, olvidando esos pensamientos ridículos porque no le harán ningún bien a nadie. La mente de Zayn parece estar reseteada, lo descubrió anoche. No importa cuánto lo siga amando ( lo hace, Liam se niega a creer lo contrario), no dejará a Ben. A menos que Liam vaya y le cuente a Ben lo que pasó entre ellos, él duda que Ben lo deje, y Liam nunca podría hacerle eso a Zayn. Así que tendrá que sentarse aquí y ver cómo el amor de su vida se casa con este otro hombre, y no hay nada que él pueda hacer al respecto, excepto irse. Lo que tampoco puede, porque se sentiría como un idiota por eso. Él quiere quedarse aquí, no solo por Zayn. Aquí es donde quiere estar, y eso es todo. Solo desea que hubiese sido diferente.

"¿Puedo ofrecerles un café?", Pregunta cuando se detiene al pie de las escaleras.

"un café estaría bien", dice Ben alegremente, moviendo su mano para agarrar la de Zayn. "Este lugar es enorme. ¿Es solo para una persona?"

Está desconcertado por el comportamiento de Ben hoy. Parece extrañamente cálido y amable, completamente diferente del hombre frío e insultante que conoció la noche anterior. Pero tal vez había una razón para eso. Tal vez él sabía sobre el pasado de Liam y Zayn, y por lo tanto, había odiado a Liam en el acto. Tiene todo el derecho a hacerlo, piensa Liam. Aunque tal vez le esté dando a Liam la oportunidad de demostrar lo que es capaz de hacer. Quizás Zayn le pidió que lo hiciera.