Permanent (Traducción)- Completa

Capítulo 2

Liam odia la terapia física, no porque sea difícil (es bastante manejable) ni tampoco por el tipo que Harry contrato. Según él es el mejor, tiene éxito y ha trabajado con atletas famosos a lo largo de los años, es el mejor entre los mejor y considerando lo que le paga tiene que serlo, aún así Liam lo odia.

Liam decide que las personas son como los perros, algunos animales necesitan ordenes estrictas y otros necesitan a un dueño gentil que los entrene. Algunas personas soportan que les estén gritando contantemente, pero Liam no es uno de ellos. Lo único que logra es que también quiera gritar y hacer todo mal a propósito para desafiarlo.

No es como entrenaba con Zayn. Zayn quien siempre corría a su lado aunque pudiera hacerlo más rápido, quien dejaba que se apoyara en él cuando necesitaba descansar y siempre lo alentaba a hacerlo mejor y nunca lo insultaba si no podía. Sabe cual es el punto de todo esto, el entrenador lo esta presionando para que lo haga mejor, pero eso no evita que Liam lo odie de todas maneras.

Pasa las dos primeras semanas quejandose con Zayn después de cada sesión. Zayn le recuerda constantemente que vale la pena. Que no lo esta haciendo para divertirse, que lo esta haciendo por una razón y que debe recordar eso. Liam trata de hacerlo pero aún tiene un humor de mierda después de cada sesión hasta que habla con Zayn.

Por lo menos Stark se esta adaptando al departamento. Al principio es cauteloso, siguiendo a Liam para todos lados, esperandolo tras la puerta hasta que regresa a casa y solo comiendo cuando Liam esta en la casa. Eso le rompe el corazón pero finalmente se acostumbró y esta cómodo ahora. Toman largos paseos a pie para compensarlo por la perdida de patio, considera buscar una casa en vez de un departamento pero la descarta porque no quiere otra casa después de la huerta.

La primera entrevista que hace después de volver a L.A es bastante predecible. Le preguntan sobre su lesión primero y principal, todos quieren saber cuando, o si, va a volver a jugar. Liam les dice que esta trabajando para eso, y que va a volver el año que viene si todo sale bien. Luego le preguntan donde ha estado todos estos meses y Liam admite que ha estado tomando unas vacaciones para preservar su salud mental pero no dice donde ha estado. Por supuesto le hacen preguntas sobre su vida privada, le preguntan si esta pensando en tener una relación sería y comenzar una familia pronto. Después de un momento  Liam admite que esta en una relación y que es suficiente familia con su perro.

Se arrepiente de admitir eso caso de inmediato, porque cada entrevista después de eso consiste en ser bombardeado con preguntas sobre su relación. ¿Quién es? ¿Dónde la conoció?. Siempre hablando de una mujer. Liam se rehúsa a contestar las preguntas con educación.

En abril hace una publicidad sobre no conducir si van a tomar, no cobra nada por eso (como las entrevistas y otras cosas que hace) pero es él quien se contacta con la organización para hacer prensa. Estaban muy contentos de que haya compartido su historia personal y las consecuencias que una persona intoxicada tras el volante puede ocacionar.

Se acomoda a su vieja vida, también. Siempre que ordena papas fritas en un restaurant no puede evitar compararlas con las de 'The Barn' no puede evitarlo. Y cada vez que Harry lo arrastra a un bar no puede evitar pensar que Zayn de veria mejor tras la barra que cualquiera de los barman que lo atienden, incluso aunque sus tragos sean mejores (lo cual siempre Harry puntualiza, aunque también parece decepcionado por ese hecho. Sabe que prefiere los horribles vodka con tonic que prepara Zayn) y una vida sin Louis es aburrida, incluso aunque sea difícil referirse a su vida como aburrida. La frenética vida de Liam es aburrida.

Y  es frenética. Terapia física, asegurarse que a Stark nunca le falte atención y hacer entrevistas y prensa. Las reuniones con su equipo y su coach para asegurarse que va a tener un equipo cuando vuelva a jugar. Harry esta ocupado, También. Siempre hablando por teléfono con alguien (Liam esta bastante seguro que es Louis, como, el ochenta y ocho por ciento de las veces, aunque lo niega y se sonroja cada vez que Liam le pregunta) pero aun pasan mucho tiempo juntos. Si Liam tiene todo el día de trabajo programado y Harry no tiene que estar allí, se lleva a Stark para asegurarse que no se quede solo en el departamento. Harry siempre se queja sobre que tiene que conseguirle un paseador, pero cada vez que Liam le pide que consiga uno, Harry tiene algún tipo de excusa porque disfruta el tiempo con Stark mas de lo que admite.