Jay ed Erin andarono a dormire. Ma non chiusero occhio a causa delle coliche dei gemelli. Il mattino seguente, preparò la colazione a Erin ed Hevan e scrisse loro un biglietto. Dopo andò al distretto. Hank disse <bene. Manca solo Upton. Poi possiamo cominciare> Jay andò nel posto stabilito e iniziò la sottocopertura. Si faceva chiamare Ryan. Jay nascose il microchip nell'autobus. Ma le cose precipitarono quando il nonno di un bambino minacciò di chiamare la polizia. Jay decise di passare all'azione. Chiamò la squadra. Hank e gli altri arrivarono. Il capo della gang feri' di striscio il bambino. Hank chiamò l'ambulanza. E disse a Jay :
<Ottimo lavoro>
Poi tornarono all'intelligence.
Jay chiese a Hank notizie dei bambini. Ed Hank rispose che erano con le loro famiglie ed erano felici
