The game of love (ESPAÑOL Y EN INGLES)

Capitulo 23(flores/flowers)

•ESPAÑOL•

Narra Vera
-buenos días cielo...-le dije a dany.

-bueno días...oye, ¿donde estuviste anoche?

-fui a cenar, ya les había dicho...

-si lo se, lo qué pasa es que Taissa me dijo que regresaste muy tarde y no se... que a lo mejor... con un hombre...

-¿que?! Pfff claro que no! Tai está exagerando, tranquilo... es solo que me la pase muy bien a noche bailando y eso... llegue un poco tarde si, bueno ¿que eso es un pecado?!

-no, tranquila! Ya...no dije nada...-volvió a comer su cereal. Tocaron el timbre.

Abrí. -si dígame...-era un hombre con un ramo de flores.

-¿es usted la señora Farmiga? -dijo mirando la tabla.

-si, soy yo... ¿son para mi? -dije algo confundida.

-así es, aquí tiene... -me las dio y firme rápido. Él se fue.

-¿quién era? -dijo dany.

-un hombre que vino a traerme estás Flores...

-uyy... ¿y de quién son...picarona?

-callate idiota! -nos reímos -no lose, leeré la tarjeta. -abrí la pequeña tarjeta que traía a un lado, decía "quiero hablar contigo, ya sabes dónde, por favor ven..."

¿Que rayos?! ... oh...ya sé quién es...Néstor...ash! ¿Que este imbecil no se cansa?!!! Como lo odio, me da dolor de cabeza.

Me metí a bañar, me arregle y fui al lugar donde "yo" suponía que él decía.
Y así fue, estaba parado justo a lado del mismo árbol.

-ya estoy aquí, ¿que sucede?

-Vera, que bueno que viniste... quiero hablar contigo.

-eso ya lo se ¿qué pasa?!

-no seas tan dura, ya no estés enojada conmigo...

-¿y como no quieres que esté enojada contigo?!

-ok, está bien, perdóname, te prometo que a partir  de ahora no diré ni una sola palabra de nada.

-no lose, estoy bastante molesta...

-por favor, yo te amo, tú me amas ¿no es así?

-si, pero hay veces que no aguanto tus estupideces...

-por favor!
______________________________________
•ENGLISH•

Narrates Vera
-Good morning sky ...- I said to Dany.

-Good morning ... hey, where were you last night?

-I went to dinner, I had told you ...

-I know, what happens is that Taissa told me that you came back very late and I do not know ... that maybe ... with a man ...

-what?! Pfff of course not! Tai is exaggerating, calm ... it's just that I have a great time dancing at night and that ... I'm a little late if, well, that's a sin ?!

-no, quiet! I ... I did not say anything ... - He went back to eating his cereal. They rang the bell.

I opened -If you tell me ...- it was a man with a bouquet of flowers.

Are you Mrs. Farmiga? he said looking at the table.

-yes, it's me ... are they for me? I said something confused.

-that's right, here it is ... -he gave them to me and signs fast. He's gone.

-who was? -said Dany.

-A man who came to bring me these Flowers ...

-uyy ... and whose are they ... naughty?

-shut up idiot! -We laugh -don't lose, I'll read the card. -I opened the little card that was on the side, said "I want to talk to you, you know where, please come ..."

What the hell?! ... oh ... I know who it is ... Nestor ... ash! That this imbecile does not get tired? !!! As I hate it, it gives me a headache.

I got to bathe, I fixed myself and went to the place where "I" supposed that he said.
And so it was, I was standing right next to the same tree.

-I'm here, what happens?

-Vera, it's good that you came ... I want to talk to you.

-I know what happened ?!

-Don't be so hard, do not be mad at me anymore ...

-And how do you not want me to be mad at you ?!

-ok, it's okay, forgive me, I promise that from now on I will not say a single word of anything.

-do not lose, I'm quite upset ...

-Please, I love you, you love me, do not you?

-yes, but sometimes I can not stand your stupidities ...

-please!

(part for those who speak Spanish)

Holaaaaaa!!!! Ya volví con esta historia! Gracias a las que esperaron enserio, estaba traduciéndola al inglés porque me lo pidieron y pues....😅 perdonen si este cap es muy corto, el de mañana prometo hacerlo mucho más largo, lo qué pasa es que se me apagara el teléfono y aparte tenía que traducirlo, entonces no me daba tiempo de hacerlo más largo, pero ahí está...guarden las ansias y la curiosidad para mañana, las amo♥️

PD: habrá caps todos los días, no de esta historia, puede ser de la otra también, ayer subí de la otra y hoy de esta...y así, pero todos los días, byeee.