Rock Sugar And Pear Stew

Chapter 15 - Mengaduk Masalah [1]

[1] Judul bab asli adalah "Hembusan angin jahat", 妖风 阵阵 (yāo fēng zhèn zhèn), yang terdengar jauh lebih menarik daripada "Mengaduk masalah". Sayangnya, judul ini bergantung pada frasa khusus bahasa Mandarin yang digunakan penulis untuk mengacaukan / apa yang kau lakukan, yang tidak akan diterjemahkan dengan baik dalam membaca biasa.

Tang Xue tanpa ekspresi melihat ke tiga orang yang duduk. "Maaf karena mengganggu, selamat tinggal." Dia berbalik dan pergi segera setelah mengatakan ini.

Tak lama setelah pergi, dia kembali lagi. Dengan tatapan menggelegar di wajahnya, Tang Xue menarik Liao Zhenyu dari tempat duduknya. "Aku melihat kau lelah hidup!" Saat dia berbicara, dia terus menariknya ke tempat tujuan yang tidak diketahui untuk hukuman.

Liao Zhenyu merasa sangat disalahkan karena menjadi sasaran meskipun tidak melakukan apa pun untuk memprovokasi siapa pun. Seolah hidupnya bergantung pada itu, dia buru-buru menjelaskan, "Bukan aku bukan aku bukan aku!"

Xia Menghuan penuh dengan rasa bersalah dan segera meninggalkan kursinya untuk bergegas mengejar mereka. "Itu aku, ini aku!"

Li Yubing melihat ke tiga sosok yang tersisa dan tiba-tiba merasakan simpati untuk Tang Xue. Kaliber teman-teman yang bergaul dengannya, tsk ......

Dalam suasana hati yang tidak terduga, makan siangnya terasa lebih enak dari biasanya.

——

Latihan Li Yubing di malam hari yang berakhir sebelum jam 9 malam. Dia mandi, mengambil tasnya dan langsung menuju ke perpustakaan untuk belajar.

Tang Xue tentu saja juga dipanggil untuk menunggunya.

Tang Xue tidak percaya kalau dia benar-benar ada di sana untuk belajar. Melalui telepon, dia tanpa malu-malu memaparkannya, "Li Yubing, kau terlalu pintar menimbulkan masalah. Perhatikan baik-baik saat itu. Saat ini ketika orang lain kembali dari ruang belajar, kau ingin mulai belajar? Kau hanya ingin mengambil foto dan mengunggahnya ke WeChat [2] agar semua orang bisa melihatnya, kan. Jangan menyangkal, aku tahu apa yang kau pikirkan. "

[2] Pertama kali disebutkan di Bab 11, WeChat adalah aplikasi perpesanan Cina yang mungkin lebih mirip dengan Line daripada WhatsApp dan Telegram. Selain olahpesan, ada lebih banyak fungsi seperti layanan pembayaran, halaman profil / dinding pribadi yang bisa kau pakai membagikan konten, dan profil orang lain atau bisnis yang bisa kau ikuti. Anggap saja sebagai aplikasi perpesanan hibrida dengan beberapa fungsi Facebook.

"Aku menunggu."

"......"

Tang Xue begitu gusar padanya sampai dia kehilangan kata-kata.

Dia awalnya berencana untuk makan malam bersama Liao Zhenyu dan Xia Menghuan. Sekarang, dia tidak punya pilihan selain menuju ke perpustakaan.

Ada sejumlah besar siswa yang masih berada di perpustakaan. Tampaknya para siswa RCU semua agak rajin belajar.

Tang Xue menemukan Li Yubing di ruang belajar di lantai dua. Bocah itu sebenarnya benar-benar belajar. Dia berkonsentrasi pada buku-bukunya dan tampaknya tidak merasakan kedatangan Tang Xue. Agak jauh, Tang Xue berhenti untuk mengambil foto dirinya sebelum mengedit kata-kata ini ke dalam gambar: Orang ini tampak seperti anjing.

Li Yubing mengangkat kepalanya dan menemukan dia berdiri di sana.

Tang Xue menghempaskan dirinya di kursi yang berlawanan dengan Li Yubing dan membengkokkan jari padanya. "Di sini, ayo tambahkan satu sama lain di WeChat."

Setelah menambahkan, dia mengirimnya foto yang baru diedit.

Li Yubing sama sekali tidak marah. Dia memindahkan jari-jarinya untuk menghapus foto dan menundukkan kepalanya untuk terus membaca bukunya.