Jus de pomme | Kuroko no basket (Murasakibara x OC)

🌺1500 vues !🌺

｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡

-Si je vous dis 1500, vous me dites ?

_Année bissextile commençant par un mercredi !

-Nan, s'pèce de pétoule !

_Le prix d'un Apple iMac 21.5

-Mais qu'est-ce que j'en ai à cirer !

_La distance entre Nice et Auxi-le-Château dans le Pas-de-Calai.

-Cornegidouille, à quoi te sers ces informations exactement ?

_La moyenne des bacs de rétention d'eau !

-J'abandonne...

Et oui ! 1500 vue ! J'y suis arrivée à la sueur de mon front et à coup d'ampoules aux doigts...

｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡

Je n'ai pas eu le temps pour un petit dessin ou autre, j'ai donc cherché dans mes dossiers pour retrouver ceci !

J'ai essayé de traduire de l'anglais au français dons il y a des chances pour que se ne soit pas parfait.

anime: kuroko no basket

artist: atsushi murasakibara (kenichi suzumura)

song: LAZY LAZY

｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡

Lazy, lazy... / I am lazy...

Si je le fais, j'vais être fatigué (je ne le fais pas)

Je vais faire de mon mieux pour l'éviter (l'éviter)

Quand les gens sont excités et s'enflamme (je ne le supporte pas)

ça m'épuise de juste les regarder

Quoi qu'il en soit, sur le chemin de la maison (chemin de la maison)

Il y a une vente spécial de snack (achetons)

Donc avant qu'ils ne vendent tout (dépêchons)

Je vais m'arrêter à l'épicerie

L'entrainement est tellement (épuisant)

J'espère qu'on ne le fera pas (On doit le faire aussi?)

Je déteste tellement perdre (Ah~)/ Lazy, lazy...

Je commence à avoir faim (faim)

On ne peut pas arrêter pour aujourd'hui ? (On ne peut pas?)

Je suis fatigué et endormie et ennuyé donc je m'en vais/ Lazy, lazy...

C'est tellement embêtant, tu sais,

C'est tellement embêtant, tu vois.

C'est juste parce que je suis bon à ça,

Mais pour être honnête, c'est pareil pour moi.

Ils me disent, "Montre plus de respect" (Supérieur?)

Et, "tu ne peux pas manger" (Pourquoi pas ?)

Vous aimez vous prendre la tête pour rien, (Mais vraiment)

On peux pas y aller plus doucement?

Si tu es plus fort que moi, (c'est comme si)

Peut être que je t'écouterai (j'écouterai)

Je n'arrive pas à croire que tu sois si faible (pas moyen)

ça me donne envie de t'écraser, okay?

Oops, j'suis désolé (j'ai dis que j'étais désolé)

Je rigolais / Tu es en colère ? (l'es-tu?)

Tout ce que j'ai à faire c'est de le faire, pas vrai? (ah~) / Lazy, lazy...

Je gagne toujours mon jeu (ouais, je gagne)

Si t'as un problème avec ça, j'écouterai (on verra...)

Je suis fatigué et endormie et ennuyé donc je m'en vais/ Lazy, lazy...

C'est tellement embêtant, tu sais,

C'est tellement embêtant, tu vois.

Se sentir libre de faire mon jeu ultime,

Mais aller, vous pouvez pas me laisser tranquille?

C'est tellement embêtant, tu sais,

C'est tellement embêtant, tu vois.

C'est juste parce que je suis bon à ça,

Mais pou être honnête, c'est pareil pour moi.

C'est tellement embêtant, tu sais,

C'est tellement embêtant, tu vois.

Se sentir libre de faire mon jeu ultime,

Mais aller, vous pouvez pas me laisser tranquille ?

｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡★｡+ﾟ☆ﾟ+｡