Romeo and Romeo |boyxboy| Russian Translation

Глава 16

~Чарльз~

- Ты понимаешь, что ведешь себя, как подонок?

- Прости, что?

Филипп закатил глаза.

- Ты знаешь, о чем я.

- А может нет, - раздраженно фыркнул я. Филипп бросил на меня злой взгляд.

- Ты - отстойный бойфренд, - прямо сказал он. - Нужно быть слепым, чтобы не видеть этого.

- Да кто ты такой, чтобы говорить мне...

- Твой лучший друг, - прервал меня Филипп. - И я знаю, как работают отношения. У меня есть девушка. Ты не можешь просто игнорировать своего партнера.

- Я никого не игнорирую, - возмущенно заявил я.

- Ага, точно, - фыркнул Филипп. - Все эти дни ты проводил либо со мной, либо один в своей комнате. Ты совсем не уделял ему времени. Какое у тебя оправдание, а?

- А что, мне нельзя проводить время с тобой?

- Я этого не говорил, - пошел на попятную Филипп. - Я просто пытаюсь сказать, что тебе нужно отрастить яйца и поговорить со своим гребаным бойфрендом, вместо того, чтобы просто оставлять его в стороне! Ты хоть представляешь, как он себя чувствует?

Я закрыл глаза в провальной попытке не плакать. Это случилось, когда я в последний раз разговаривал с Филиппом, три дня назад. В тот же день я поругался с Леви. Это было похоже на злую шутку. Мой лучший друг, который помогал мне справляться практически со всем, дал мне совет, который, наверное, был самым важным из всех тех, что я получал от него. Семнадцать лет я прислушивался к нему, но выбрал именно этот раз, чтобы проигнорировать его совет, и в отместку он вернулся и укусил меня за упрямый зад.

Когда я возвращался на три дня назад, ссора с Леви казалась такой расплывчатой. Как бы сильно я ни старался, я не мог вспомнить, что за пули вылетали из моего рта. Я просто знал, что был подонком, как и сказал Филипп, и потерял единственный шанс на любовь.

Отличная работа, Принц Чарминг.

Прогулки по замку были тем, чем я обычно занимался, когда был расстроен. В последний раз это случилось перед возвращением Леви и Амелии. Тогда было из-за того, что я испортил все с Леви. И сейчас - из-за того, что я испортил все с Леви. О, ирония.