BTS - traduction

BTS : Airplane pt.2

  Un enfant étrange
Qui chantait comme il respirait
N'importe où est bon
Il voulait faire de la musique
Seul le chant
Faisait battre son cœur
Il poursuivait
Candidement son but mais

Ce n'est pas si facile
Entre les échecs et les tourments
Quand j'étais fatigué quelqu'un m'a appelé derrière et m'a dit
Tu es une étoile montante
Tu es une étoile montante
Mais je ne vois pas d'étoile
Malgré les années passées

(Nous avons encore) Ciel haut, ciel volant, ciel absorbant
(Nous avons encore) Même essai, même cicatrice, même travail
(Nous avons encore) Peu importe où nous sommes dans le monde
(Nous avons encore) A travailler dans nos chambres d'hôtel
(J'ai encore) Parfois c'est parfait et d'autres fois non
(J'ai encore) Dû me remettre en question, dois-je vivre en tant que Kim Nam Joon ou RM aujourd'hui ?
J'ai 25 ans et je ne sais toujours pas comment profiter de la vie
Alors aujourd'hui je lâche prise

Nous voyageons de New York à Cali
De Londres à Paris
Peu importe où nous allons, nous transformons la scène en fête
Le Mariachi
Le Mariachi
Le Mariachi

Nous voyageons de Tokyo, Italie
De Hong Kong au Brésil
Même perdu dans le monde je continuerai de chanter
Le Mariachi
Le Mariachi
Le Mariachi
Le Mariachi

Chaque jour au-dessus des nuages, chaque jour au-dessus des nuages
Mes sentiments au-dessus des nuages, se vérifient au-dessus des nuages
Mon alchimie avec les nuages, un jour avec des nuages
La joie de monter au-dessus de ces nuages, de disparaître en regardant les nuages
Peut-être que tu ne le sais pas
Mais grâce à ces années où j'ai volé
Je dépasse les cent mille miles
Je consolerais tout ce qui ne peuvent pas le faire
Je vais vous offrir des points de vol
L'amour en mode avion, toutes les préoccupations sont éteintes
Peu importe ce qu'ils disent
Je vais juste continuer de conserver cette première place
Et regarder le ciel nocturne, ça correspond à mon siège maintenant

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Comment m'arrêter
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Comment faire une pause
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Comment échouer
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
J'en ai marre de ces gens
Qui se vantent de leur argent à la TV
Mon passeport rend presque l'âme tellement il voyage
Vous en avez bénéficiés des médias hahahah
Ya ya vous êtes plus doués pour jouer les célébrités
Nous sommes toujours les mêmes que nous étions
Woo !

Nous voyageons de Mexico
De Londres à Paris
Peu importe où nous allons, nous transformons la scène en fête
Le Mariachi
Le Mariachi
Le Mariachi

Nous voyageons de Tokyo, Italie
De Hong Kong au Brésil
Même perdu dans le monde je continuerai de chanter
Le Mariachi
Le Mariachi
Le Mariachi
Le Mariachi