BTS - traduction

BTS : The Truth Untold (Feat. Steve Aoki)

  Plein de solitude
Ce jardin est fleuri
Plein d'épines
Je me suis accroché dans ce château de sable

Quel est ton nom
As-tu un endroit où aller
Oh, peux-tu me le dire ?
Je t'ai donc caché dans ce jardin

Et je sais
Toute ta chaleur est vraie
Je veux tenir
Ta main cueillant la fleur bleue

C'est mon destin
Ne me souris pas
Ne m'éclaire pas
Parce que je ne peux pas venir à toi
Il n'y a pas de nom par lequel tu peux m'appeler

Tu sais que je ne peux pas
Montre-MOI
Donne-MOI
Je ne peux pas te montrer une partie de moi-même délabrée
Je porte à nouveau un masque et je vais te voir
Mais je te veux toujours

Fleuri dans le jardin de la solitude
Une fleur qui te ressemble
Je voulais te la donner
Après avoir enlevé ce masque idiot

Mais je sais
Je ne pourrai jamais faire ça
Je dois me cacher
Parce que je suis laid

J'ai peur
Je suis épuisé
J'ai si peur
Que tu me quittes de nouveau au final
Je porte à nouveau un masque et je vais te voir

Ce que je peux faire est
Dans le jardin
Dans ce monde
Je fais éclore une jolie fleur qui te ressemble
Et respire comme le "moi" que tu connais
Mais je te veux toujours
Je te veux toujours

Peut-être à l'époque
Un peu
Juste autant
Si j'ai le courage de me tenir devant toi
Tout serait différent maintenant

Je pleure à ce
Disparu
Déchu
Le château de sable qui a laissé seul
Regardant le masque brisé
Mais je te veux toujours
Et je te veux toujours