Questa storia non mi appartiene di diritto.
● Italian Translation ●Ecco la storia originale in inglese ---> http://www.wattpad.com/story/9414355-cradle-me-%E2%9E%B3-l-s scritta da @larryuniverse che mi ha dato il consenso per tradurla il giorno 12.01.15! E' stata veramente gentile in più è una scrittrice eccezionale. Insieme a me, l'hanno tradotta @Agny_Stylinson & @tommosmiletome che sono state veramente gentili e disponibili, in più sono bravissime!
Se ci sono problemi contattatemi su twitter @GiorgiaBulettomention a user.
Inoltre se volete aggiornamenti sui Larry 24 ore su 24 seguite la mia pagina su IG @namelesslarry!
Buona Lettura! x
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
"Spero che tutti voi abbiate passato delle buone vacanze. Bene, vorrei introdurre il nuovo programma di quest'anno, che inizia oggi e sarà quello del vostro ultimo anno qua, insieme." L'insegnante esclamò, prendendo nelle mani un blocco di fogli, mentre i poveri studenti sospirarono. Nuovo programma. Significa nuova merda, molto più difficile, sicuramente.
Mr Stantonworth consegna un blocchetto ad ogni studente. I ragazzi gemono, mentre iniziano a leggere tutto il programma. Sono già tutti sconvolti, e vorrebbero solo tornare indietro alle vacanze estive e salvarsi il culo. Solo uno studente, tra loro, sorride.
Per Louis, tutto questo è comparabile a mangiare un bel pezzo di torta. Tutto questo, per lui non è niente di pesante. Ama leggere da quando è un bambino. Essere il secchione, comunque, porta sempre delle conseguenze; Il piccolo nerd viene sempre bullizzato.
Louis viene comunque lasciato solo, solitamente. Non viene mai picchiato o offeso. E', più che altro, il nerd a cui nessuno parla o con cui è bello perdere tempo per fargli del mare o ridere di lui. Viene semplicemente lasciato solo, nell'angolo. Ma è comunque bullizzato, nei sentimenti. Tipo, a ginnastica, viene sempre lasciato per ultimo quando decidono le squadre. Nei giochi di gruppo, è sempre l'ultimo. Viene scelto solo quando si parla di compiti, e hanno bisogno di qualcuno che glieli faccia.
Negli altri casi, viene lasciato solo come un piccolo pinguino in mezzo ad un deserto innevato.
Leggendo il programma, comunque, vede che per un determinato compito, gli verranno assegnati 50 crediti, fottutamente fantastico.
50 crediti sono quelli di cui ha bisogno, per Oxford. Ed è dove vuole andare, ma purtroppo non può andarci senza un aiuto.
E' il primo compito sulla lista, non appena Louis completerà questo compito ed otterrà i 50 crediti, sarà in grado di finire il suo ultimo anno e andare direttamente all'università, senza altre questioni richieste.
E' un sogno per lui, ed è qualcosa che vuole davvero fare.
Mr Stantonwoth chiede agli studenti di leggere con attenzione il programma, che Louis ha già finito, sottolineando alcuni punti chiave per la classe, prima di iniziare a spiegare le regole.
"Ok classe, attenzione." Inizia, girandosi verso la lavagna e iniziando a scrivere in grassetto le regole del progetto. Lo intitola " The cradle me baby project", che non è molto chiaro.
Finisce di scrivere e gli studenti di leggere la lavagna, prendendo note velocemente mentre parla.
"Ora classe, abbiamo tre settimane per questo progetto, come vedete, per avere 50 crediti che vi serviranno ad entrare nelle vostre università. Voglio che prendiate questa cosa sul serio. Come leggete dal titolo, verrà coinvolto un bambino. E, come alcuni di voi avranno notato, questo progetto, potrebbe essere aggiunto nella classe di economia domestica, ma dovete completarlo in poco tempo, avete capito?"
"Quindi, tre settimane da soli con il vostro-" si abbassa e tira fuori un pupazzo a forma di bambino, da dietro il tavolo, Sembra vero, ma ovviamente è qualcosa di meccanico. Lo tiene tra le braccia come se fosse un vero bambino, e tutta la classe inizia a ridere. "- Ora ridete, ma vi accorgerete di quanta responsabilità comporta prendersi cura di uno di questi bambini."
"Quindi, classe, vi darò un bambino. Lo terrete. Vi prenderete cura di lui. Lo cambierete. Lo coccolerete e lo amerete. Chiaro? Delle videocamere sono state inserite dentro il bambino, per controllarvi e guardare come vi applicate con il bambino e essere sicuri che non manomettiate i sistemi o altro, come spalmarlo addosso ad un muro." La classe ride di nuovo, mentre l'insegnante posa il bambino sul tavolo. "Quindi, ogni settimana, mi passerete il bambino e io estrarrò i dati nel mio computer e la classe vedrà cosa avete fatto con il bambino."
"Ultimo ma non per importanza, le coppie." La classe ansima. "Siete shockati, vero? Beh, non lavorerete da soli a questo progetto. Avrete un partner e, per vostra sfortuna, ho scelto tutto io."
I ragazzi sbuffano mentre Louis ascolta con attenzione. "Comunque, sarete maschio e femmina, tranne una coppia di soli maschi per rendere il compito più difficile per i due componenti."
Mr Stantonworth tira fuori un foglio dalla pila sulla sua scrivania. Inizia a leggere i nomi, quello di Louis non viene chiamato fino alla fine. Tutte le persone con cui sperava di essere accoppiato, erano andate..
"Louis Tomlinson e Harry Styles."
E Louis lo capisce subito, fallirà completamente il progetto.
STAI LEGGENDO
Cullami ➳ l.s.
FanfictionUn semplice progetto. Quello che Louis pensa. Venire accoppiato con qualcuno, per prendersi cura di un bambino meccanico. Qualcuno totalmente opposto a lui. Ad Harry non interessa assolutamente del bambino, o del tempo che passa insieme al ragazzo...