Caro Diario, 29 Marzo 2014
Lacey mi ha dato questo quaderno, dicendo che “mi avrebbe aiutato a buttar giù qualcosa”. Quindi eccomi qui, scrivendo ad un immaginario psichiatra.
Come ti senti?
Mi sento... Mi sento in tanti modi. Mi sento colpevole per aver fatto piangere quel ragazzo, Ashton, mi sento colpevole per aver rotto con Aleisha, mi sento colpevole per chiedere come conosco Ashton.
Vorrei ricordare cos’è successo.
Perché son stato coinvolto in un incidente? Calum mi ha detto che dovrebbe dirmelo Ashton, ma credo che sia una stronzata, essendo brutalmente onesti. Ashton non mi guarda neanche negli occhi per parlarmi. Cosa gli ho fatto?
Eravamo felici? Come coppia? Voglio saperlo. Voglio qualcuno che mi dia risposte, non qualcuno che mi dice che qualcun altro dovrebbe. Quando voglio una risposta la necessito. Non ho bisogno di aspettare una settimana.
Voglio sapere cos’è successo. Nell’ultimo anno. Voglio sapere come mi sono innamorato di Ashton, sempre se era amore.
Voglio parlare con Ashton. In privato.
-Luke
//Qui è la traduttrice che parla. Mi voglio, innanzitutto scusare con voi per il ritardo.
Avevo promesso di aggiornare preso e invece ho fatto passare molto tempo.
Però questa volta cercherò di rispettare i tempi perché, ora, mentre traducevo ho ritrovato la voglia perduta.(?)
Ditemi cosa ne pensate della storia, se volete, e, se ci sono errori, lasciatemelo sapere.
(I don’t own this story, I only translate it. All rights go to: @WriteDrunk)
STAI LEGGENDO
Amnesia || Lashton || Traduzione italiana
Fanfiction"Chi sei?" // Storia tradotta. Io la traduco solamente. L'autrice è: @WriteDrunk La sto traducendo, ovviamente, con il suo consenso. WriteDrunk reserves all the rights. Spero vi piaccia.~
