In my mind

💜Je m'est renversé💜

Sicht Rosalie
Heute verbrachten wir den Vormittag in der Schule.Die Französischlehrerin hat in ihrer Stunde eine Ex geschrieben und mir auch ein Blatt gegeben.Mir dann aber auf deutsch gesagt,dass es nur zum Ansehen ist.Ich hab irgendwie nicht mal verstanden,was man machen soll😅dann hab ich mal zu Lûnà aufs Blatt und zu ihrer BF Lià aufs Blatt gespitzt.Ich wusste immer noch nicht,was zu tun war😅Französisch =0,00
Am Nachmittag begleitete ich Lûnà zu ihrem Hobby.Sie spielt Handball.Ich auch.
Trainer:kannst du Handball spielen?
R:Ja
Trainer:Gut dann zieh dich um du spielst heute mit!
Ich machte,was er sagte.Das Training hat mega viel Spaß gemacht.Danach war ich aber mega total erschöpft.Als wir am Abend mit Lûnàs Clique um die Häuser zogen wurde mir plötzlich schwarz vor Augen.Ich spürte nur noch einen Aufprall dann war alles weg.
Sicht Lûnà
Plötzlich kippte Rosalie um.Ich schlug ihr mehrmals leicht gegen die Wange aber sie war immer noch bewusstlos.In der Zwischenzeit hat Lià einen Krankenwagen gerufen,der kurze Zeit später zusammen mit einem Notarztwagen eintrafen.Ich rief meine Eltern an,dass ich mitfahren und sie dann auch ins "Centre Hospitalier Régional"(CHR) kommen sollen.Rosalie wurde ins CHR gebracht.Die Ärztin dort war meine große Schwester Miriam,die in Köln studiert hatte und hier ihr PJ macht.
Miri:Bonjour. Dietz mein Name.Ich bin die behandelnde Ärztin in der Notaufnahme.....Lûna?Was ist passiert?
Lû:Das ist meine Austauschpartnerin Rosalie.Sie ist einfach so umgekippt.
Miri:Weißt du irgendwelche Vorerkrankungen oder Allergien von ihr?
Lû:Nein.
Plötzlich öffnete Rosalie ihre Augen.
Miri:Bonjour Frau Mertens.Wie fühlen sie sich?
R:Ähm...je ne comprend pas!
Miri:Wie fühlen sie sich?
R:Der Kopf tut etwas weh aber sonst geht's mir gut!
Miri:Ok.Du hast da eine Platzwunde.Wir bringen dich jetzt zum CCT damit wir ausschließen können ob etwas schlimmes am Kopf ist.
R:Ja.Ich weiß was ein CCT ist...meine Mutter hat mir das immer erzählt als sie noch gelebt hat.Sie war Ärztin...😔
Miri:Oh...Ok...Hast du dann etwas mit Julia und Franco Mertens zutun?
R:Ja das waren meine Eltern.
Miri:Oh...mein Beileid.Ich hab die beiden während meinem Studium kennengelernt.
Sicht Rosalie
Mittlerweile sind wir in der Radiologie angekommen und das CCT wurde gemacht.Das war OB.Ich sollte übernacht in der Klinik bleiben. Also wurde ich auf die Pädiatrie gebracht.Lûna war gegangen,weil sie Heim musste.Auf der Pädiatrie redeten alle Französisch.Ich verstand kaum was.Die Ärztin fragte mich etwas,glaube ich,und wartete dann auf meine Antwort.
R:Je ne comprend pas...
Ärztin:in welcher Sprache dann?
R:En allemand zu anglais.
Ärztin:Ok auf Deutsch.Hasz du irgendwelche Vorerkrankungen oder Allergien?
R:Nein.
Nach ein paar untersuchen wurde ich auf ein Zimmer gebracht.Dort war schon ein Mädchen in meinem Alter.Sie stellte sich als Ilaria vor.
Ilaria:Pourquoi est-ce que tu es là?
R:Parce que je m'est renversé.
Wir redeten noch etwas und schliefen dann
------------------------------------
-461Wörter
-viel Französisch.Wer kein Franz kann hat Pech oder braucht Translator.