Traducción al inglés: @writer_court
Traducción al español: @7Valeria_7
("Love Yourself: Her" ver. O, V, E)
Bailé sin despegar mi vista del reflejo que proyectaba en el espejo. Justo ahí, mis pies no llegaban a tocar el suelo, me elevé y me liberé de los ojos y estándares del mundo. Moviendo mi cuerpo al ritmo de la música, nada era más importante, excepto los sentimientos dentro de mí.
Tenía aproximadamente 12 años la primera vez que bailé. Tal vez fue durante el show de talentos durante un retiro. Fui convencido por mis amigos de la escuela y me paré sobre el escenario. Las cosas que aún recuerdo sobre ese día son los aplausos, los vítores, y la sensación de que estaba siendo mi auténtico yo por primera vez. Aunque, por supuesto, en ese momento lo único que disfruté fue el movimiento de mi cuerpo a la par de la música. Eso fue euforia, y después de un tiempo, me di cuenta que esa euforia no provino de los aplausos, sino que llegó desde dentro de mí.
El yo fuera de ese espejo está atado a muchas cosas. No puedo levantar mis pies del suelo más allá de un par de segundos, sonrío incluso si no quiero, incluso cuando estoy triste. Incluso cuando tomo ese medicamento que no necesito, me desplomo en cualquier lugar. Así que, cuando bailo, trato de no despegar mi vista de mi reflejo. El momento en el que puedo ser yo realmente. El momento en el que puedo deshacerme del peso sobre mis hombros y volar alto, el momento en el que realmente creo que puedo ser feliz. Intento proteger ese momento.
ESTÁS LEYENDO
BANGTAN UNIVERSE - HYYH THE NOTES (ESPAÑOL)
Ficción GeneralEn esta historia encontrarás una explicación de que es el Universo Bangtan completo como lo conocemos hasta ahora, así como todas las notas traducidas y en orden cronológico incluidas en: - Los álbumes de BTS desde Love Yourself: Her hasta Map of th...
