Hey, schön euch wieder zu sehen,
freut mich, dass ihr euch wieder, an einer meiner Übersetzungen wagt ;)
Die meisten von euch dürften das langweilige Anfangs blah blah ja schon kennen, aber ich muss es trotzdem immer wieder zu anfang schreiben. Nicht nur, um hier den original Autor zu ehren, sondern ich hab dass gefühl, dass einige immer noch denken, dass ich selber schreibe. Aber das sind vermutlich auch gerade diejenigen, die das Vorwort eh nie lesen. Also sorry, dass ihr es euch schon wieder an tun müsst.
Auch hier gilt, wie bereits gesagt, ich habe es nur übersetst. Und natürlich auch wieder nur etwas, von dem ich selbst begeistert war/bin. Und deshalb möchte ich euch auch diese mal gerne wieder mit auf eine Reise nehmen und vor allen denjenigen von euch, die Englisch nicht so gut beherschen, ermöglichen, diese Story überhaupt lesen zu können. Auch diese Mal werdet ihr das Original, sowie die begabte Autorin nicht hier auf Wattpad wieder finden.
Aber per externen Link, gelangt ihr zur Englischen Version, für alle die es nicht erwarten können, wie es weiter geht ;)
Original Autorin ist woodstock1969 und das englische original findet ihr hier:
https://www.fictionpress.com/s/2318926/1/Six-Weeks-With-Satan
(klickt den externen Link und ihr gelangt dort hin)
Ich hoffe, dass euch auch diese Geschichte wieder gefällt und ihr mich fleißig bis zum Ende begleiten werdet ;) Lieben dank wie immer fürs lesen. Ihr seid echt alle der Wahnsinn ♥♥♥
much love Ithil
Copyright of the english version by the orginal Author woodstock1969
Copyright german translation by Ithil
DU LIEST GERADE
Six weeks with Satan | deutsche Übersetzung
Teen FictionEs sollte der beste Sommer aller Zeiten werden: Eine sechswöchige Tour mit meinem Chor, durch sechs große Städte in Europa. Klingt unglaublich, oder? Das dachte ich auch, bis mir einfiel, wer mitfahren würde: Kurt Matthews, mein unausstehlicher, ne...
