Dark Prince Rises (Tradução)

Capítulo 19

# 21 de agosto.  Ministério da Magia.

Passaram apenas cinco horas depois que o artigo sobre a Ordem da Fênix foi lançado, e nessas cinco curtas horas, toda a Grã-Bretanha Mágica havia sido abalada até o âmago.  Esse evento singular já provou ter consequências que ainda serão sentidas em toda a Grã-Bretanha e até na Europa nas próximas décadas, pois o artigo não apenas expôs Dumbledore como um líder da cabala essencialmente anti-Ministério.  Não, também continha a chave para Amelia Bones lançar sua própria campanha de captura e destruição da Ordem.  A escala de suas ações já começou a rivalizar com as das caçadas às bruxas dos tempos antigos, e ela estava apenas começando.

Graças às informações coletadas não apenas por Tonks e Shacklebolt, mas também pelo que ela havia aprendido com o marido Gabriel e seu irmão, Lord Bones, Amelia tinha a lista completa de todos e todos os membros dessa pequena cabala.  E ela não perdeu tempo, enviando seu Departamento de Aurores limpo, apoiado por leais Hit Wizards, magos treinados da milícia preparados por Alastor Moody, e isso sem mencionar 200 bruxos de élfico altamente armados e treinados, guerreiros especialmente treinados, os melhores para lidar contra  Magos e bruxas.  Amelia teria que agradecer a Harry uma vez que fosse visitá-lo hoje por esses lutadores, já que eles já reuniram quatro Casas cheias que apoiaram Dumbledore e eram seus fantoches indiretos, junto com cerca de 60 membros da Ordem.

Embora parecesse que a Ordem era uma organização relativamente pequena e fechada, como era no passado, esse não era mais o caso no presente.  Dumbledore, junto com Potters e muitos outros membros da Fênix, haviam usado o tempo após a morte de Voldemort e agora para expandir e fortalecer bastante sua posição na Grã-Bretanha Mágica.  Membros, apoiadores, informantes, simpatizantes e mais numerosos em centenas em todas as esferas da sociedade mágica, com um número considerável deles servindo no Ministério.

Graças ao trabalho de Tonks, Amelia descobriu que mais de 40 aurores estavam trabalhando em Dumbledore, em segredo, indireta ou diretamente, e isso sem mencionar mais de cem assistentes de ataque e muitos outros ramos do Ministério.  Alguns deles, aqueles que não estavam cientes de que estavam trabalhando em Dumbledore, como foram comandados por aqueles que estavam diretamente sob Dumbledore, vieram para Bones e compartilharam o que sabiam sobre seus chefes, além de confirmar sua lealdade ao  Ministério.

Estes, juntamente com aqueles que há muito abandonaram a causa da Ordem e foram pressionados a ela, como Houses Longbottom, Patil, Abbott e outros, foram poupados das piores caça às bruxas e concordaram em cooperar.  No caso de Francis Longbottom, uma amiga de longa data de Amelia e sua de fato segundo em comando, ficou mais feliz em ajudar a derrubar Dumbledore, tendo ficado desiludida com o trabalho que a Ordem havia feito no passado, juntamente com  sendo assombrado com as memórias dos crimes mais vis e cruéis que foram cometidos por ele em nome da Ordem.  Amelia estava bem ciente desses crimes, e sabia que Gabriel também participara das ações menos salgadas da Ordem contra Comensais da Morte e seus apoiadores, e tendo visto como isso atormentava seu falecido marido e agora atormenta Frank, permitiu que ele a ajudasse.  .  E a ajuda dele tinha sido inestimável, como estavam no escritório dela, com Frank relatando o progresso para ela.

"439 prenderam os Magos, com mais de 40 deles de nascimento nobre e 188 do Ministério. São pouco mais de cinco horas, e há muito mais membros e apoiadores que ainda procuramos".  Frank relatou a Amelia.  "Pessoalmente, espero pelo menos as quatrocentas prisões adicionais ao meio-dia, e esse sou eu sendo pragmático. Com toda a honestidade, levará pelo menos várias semanas apenas para atrair todos os membros da Ordem na Grã-Bretanha, e Dumbledore  fez questão de colocar sua rede na maior parte de nossa sociedade possível. Duvido que até mesmo seus atuais apoiadores saibam toda a extensão de seu poder e influência, e duvido que as informações de Shacklebolt e Tonks tenham sido inteiramente precisas ".