Dark Prince Rises (Tradução)

Capítulo 12

# 1 de agosto.  Hogsmeade.

A rachadura da aparição soou na vila sonolenta, localizada a uma pequena distância de Hogwarts.  Harry olhou em volta, vendo que a Rose ainda estava dormindo, enquanto ajeitava a gola do casaco, passando por ela.  Ele não tinha medo de Dumbledore ou seus companheiros o seguirem, ou pegar o vento dele estar tão perto de seu quartel general de fato.  Ele se protegeu através de vários encantos, além de um dos artefatos da Casa Le Fay, o que garantiria que sua trilha mágica não fosse traçada.  E junto com isso, Dumbledore e seus companheiros tiveram suas mãos cheias, lidando com a enorme tempestade que Harry havia causado a eles no Wizengamot ontem.

Ontem foi a mina de ouro para os jornalistas, pois os jornais de hoje estavam cheios de todos os tipos de manchetes e histórias sobre ele.  Ele já estava adivinhando que tipo de lixo Rita Skitter escreveria sobre ele, embora ela estivesse estranhamente ausente durante a reunião no Wizengamot, não que ela sentisse falta de alguém.

Harry certamente não sentiu falta dela, considerando que ele devia muito de sua infâmia original àquela prostituta horrendamente vestida, que come das histórias da mão de Potters sobre o quão sombrio e mau ele era.  E pelo que Rose contou a ele sobre seus escritos sobre o julgamento dele ... Era seguro afirmar que Rita Skitter não receberá nenhum exclusivo do príncipe Le Fay.  E por falar em entrevistas exclusivas, ele teria que encontrar alguém para esse papel, alguém que pudesse escrever a história verdadeira e apoiada em fatos, sem mencionar quem seria um bom mensageiro de relações públicas para o príncipe Le Fay.

Mas, por enquanto, ele decidiu deixar esses pensamentos fora de sua mente, concentrando-se no que era realmente importante para ele naquele momento.  E esse foi seu primeiro amor e namorada, e uma esposa bem possível, tiveram as coisas de maneira diferente, Tracey Davis.  Se houvesse alguém em quem Harry confiasse na mesma medida que Rose, Nymphadora e Cassiopeia Black, teria que ser Tracey Davis, sua primeira amiga, sua amiga mais próxima e, mais tarde, sua amante.

Suas relações se formaram pelo fato de que o resto da Casa Sonserina os desprezara e os via como fracos e abaixo da classe geral.  Até Snape os considerava tão mal quanto menosprezava os de origem não mágica, apesar de os dois serem seus melhores alunos em quase todos os campos.  A princípio, os dois pareciam estar no caminho de se tornarem rivais nos estudos, mas quando o estigma dos párias se instalou, e a única amiga de Tracey, Daphne Greengrass, se distanciou de Davis por causa de sua própria reputação, Harry e Tracey se viram crescendo.  cada vez mais perto.

Eles começaram a sair juntos, primeiro formando seu próprio pequeno grupo de estudo de apenas dois deles, e depois experimentando algumas das formas mais obscuras e proibidas de magia.  Um desses campos de magia foi o Blood Magic, que eles decidiram tentar e praticar, o que foi uma jogada incrivelmente tola para os dois alunos do segundo ano.  Evidentemente, eles fizeram uma bagunça quando formaram um Juramento de Sangue entre os dois, o que os vinculou pela vida a uma certa condição.

Tais Juramentos, ou Pactos, como também são conhecidos, podem forçar Magos e Bruxas a fazer algo que eles podem não querer.  Por exemplo, com Harry e Tracey, eles fizeram um Juramento para não contar e não mentir um para o outro, mas também para não revelar os segredos um do outro.  E como eles descobriram logo depois disso, eles foram totalmente incapazes de esconder qualquer verdade um do outro, quando Harry admitiu sinceramente a Tracey que ela era tão importante para ele quanto Rose.  Tracey ficou chocada, antes de deixar escapar que ela está apaixonada por ele provavelmente desde o final do primeiro ano.

Esta e algumas outras revelações causaram um pequeno estrago em suas relações, forçando-as a manter distância um do outro por um tempo.  No entanto, duas semanas depois, os dois estavam juntos novamente, só agora aprendendo a confiar um no outro ainda mais com suas verdades.  Como se viu, eles se ajustaram muito bem a isso, tanto que, no início do terceiro ano, eles estavam oficialmente namorando e, no quarto ano, admitiram seu amor um pelo outro, antes de consumarem  isto.