Em julho de 1776, Brianna e Roger estão em Wilmington para a execução de Steven Bonnet. Pouco depois da execução, eles planejam voltar ao século XX. Enquanto em Wilmington, Brianna encontra William Ransom, seu meio-irmão. Ela e William têm uma conversa casual, na qual Brianna o apresenta aos filhos e afirma que deseja que eles possam conversar mais.
Em setembro de 1980, Brianna e Roger estão estabelecidos em Lallybroch. Brianna e Roger começam a ler as cartas que Claire e Jamie lhes deixaram. Brianna também se candidata a um emprego como inspetor de fábrica no Loch Errenty. Seus novos colegas se irritam com uma chefe e a trancam em um dos túneis como uma brincadeira.
Brianna e Roger ficam nervosos depois que Jem e Mandy relatam ter visto um "Nuckelavee" na propriedade de Lallybroch. Depois de acreditar inicialmente que um vagabundo foi morar no folheto, Roger descobre William Buccleigh MacKenzie morando na propriedade, e Brianna e Roger relutantemente permitem que ele fique com eles.
Enquanto isso, o colega de trabalho de Brianna, Rob Cameron, mostra um interesse crescente por ela, parecendo curioso sobre seu conhecimento de gaélico e a história de Lallybroch.
Perto do final de outubro, Brianna descobre que Rob Cameron sequestrou Jem. Ela e Roger acreditam que Rob tentou levar Jem através das pedras, então Roger e Buck passam pelas pedras para localizar Jem.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Outlander. VADE MECUM. A história dos Personagens Principais
FantasiaVerdadeiro VADE MECUM dos books e da série Outlander para quem tem curiosidade do que está por vir. Este volume englobará a história dos principais personagens e irá do primeiro livro, Outlander ao último publicado até o momento, Escrito com sang...
