Outlander. VADE MECUM. A história dos Personagens Principais

1. JOVEM IAN. O RESGATE NO MAR

Em 1766, Jovem Ian deixa Lallybroch para se juntar Jamie em Edimburgo, mas Jamie envia-lo de volta para casa com Fergus. Ian, o ancião, chicoteia seu filho e diz que, se ele fugir para Edimburgo novamente, ele será esfolado e ele proíbe que Ian passe por Broch Mordha.

Em novembro, o jovem Ian mais uma vez deixa Lallybroch sem contar aos pais, simplesmente deixando um bilhete dizendo que ele foi para o tio. Ele deixa o bilhete com Joe Fraser, mas Joe não o entrega até três dias depois, causando grande preocupação por Jenny e Ian. Jamie não quer enviar o jovem Ian para casa sem escoltá-lo, então o jovem Ian fica em Edimburgo com Jamie. O jovem Ian faz Jamie prometer que não dirá nada ao pai até que ele tenha a chance de se explicar.

O jovem Ian vai a Kerse para se encontrar com um dos contrabandistas de Jamie. Sentindo fome, ele entra na taverna para comer algo e vê um homem pequeno com olhos cegos e um rabo de cavalo de marinheiro pedindo Jamie com o nome de Jamie Fraser e Jamie Roy. O jovem Ian está imediatamente alerta, pois ninguém deve saber que Jamie Fraser e Jamie Roy são a mesma pessoa. Quando o marinheiro sai, o jovem Ian o segue de taverna em taverna enquanto ele procura por Jamie. O homem pede conhaque em cada taverna que ele frequenta, mas apenas prova o conhaque em duas tabernas, apenas sentindo o cheiro em todas as outras. O jovem Ian bebe cerveja em cada taberna e, no meio da Royal Mile, sente os efeitos e cochila. Quando ele acorda uma hora depois, o homem se foi, então dirige-se a Madame Jeanne para contar a Jamie.

O jovem Ian chega ao bordel não muito tempo depois que Jamie e Ian foram procurá-lo, e encontra Claire sozinha na sala. Durante uma conversa estranha, Young Ian descobre que seu pai está em Edimburgo procurando por ele e que Claire conhece seu pai. Supondo que Claire seja uma prostituta, o jovem Ian tira conclusões erradas sobre o pai e sai com raiva.

O jovem Ian retoma sua busca pelo marinheiro e o encontra na Cervejaria Holyrood. O jovem Ian espera até ele sair e depois o segue. O homem vai direto para Carfax Close, provando que ele também sabe que Jamie e Alexander Malcolm são a mesma pessoa. Ao encontrar a gráfica fechada e trancada, o homem vai para um beco que leva à entrada dos fundos da loja. O jovem Ian o segue, preocupado que o homem entre e encontre uma pilha recém impressa de panfletos sediciosos.

O jovem Ian chega à gráfica e encontra o marinheiro dentro, pegando panfletos da pilha e colocando-os dentro de sua jaqueta. O jovem Ian grita com ele para colocá-los de volta e o homem liga o jovem Ian com uma pistola na mão. O marinheiro dispara a pistola, mas ela fica larga, e depois ataca o jovem Ian. O jovem Ian estende a mão e agarra a coisa mais próxima de uma mão - uma barra de chumbo com chumbo derretido quente nela. O jovem Ian joga a concha e o chumbo quente espirra no rosto do marinheiro. O marinheiro grita, e cego, bate na forja, espalhando brasas. O fogo se apaga e o jovem Ian tenta derrotá-lo, mas os barris de tinta pegam fogo com um whoosh e todo o lugar fica em chamas. Com o marinheiro gritando bloqueando a porta, Ian sobe as escadas apenas para ser preso pelas chamas.

O jovem Ian está preso no andar de cima, na gráfica, enquanto queima e as escadas desabam. Jamie chega até ele através de um alçapão no telhado e Ian joga uma corda contra eles e os dois são abaixados para a segurança. O jovem Ian tem todo o cabelo em um lado da cabeça, bem como as sobrancelhas e os cílios.

Jamie, Claire e os dois Ians voltam à Madame Jeanne e Jamie questiona o jovem Ian sobre como ele chegou à gráfica e como ele pegou fogo. Quando o jovem Ian admite que incendiou, Jamie pede que ele se explique. O jovem Ian conta a Jamie sobre o homem que ele seguiu. Quando Ian reage com raiva às notícias de que o jovem Ian esteve no bordel, o jovem Ian o chama de hipócrita, pois acredita que Claire é uma prostituta que Ian está visitando. Ian define o jovem Ian e diz a ele que Claire é sua tia. O jovem Ian pergunta a Claire se ela é uma fada. Enquanto Claire luta para responder, Ian responde que Claire escapou para a França depois de Culloden e pensou que Jamie estava morto.