(Đồng nhân Kimetsu no Yaiba) Này kiếm sĩ, em không biết ta hả?

chương 10: Con chim sẻ và tsuguko

Sáu tháng kể từ khi Kaji bước chân vào con đường luyện tập trở thành kiếm sĩ 
________________________

- Kaji- chan ơi!
- Dạ tới đây Uzui-sama!
Kaji đang quét sân thì nghe thấy tiếng Uzui gọi mình liền đi vào trong nhà.

- Uzui-sama gọi em có gì không ạ?
- Em biết Trang viên Hồ điệp không?
- Dạ có, em đi qua đó miết.
- Vậy cảm phiền em đem thứ này qua chỗ ấy nhé. Đưa cho một người tên là Kochou Shinobu ấy.
- Dạ em đi liền.

Đón lấy thứ từ tay Uzui, cô nhanh chóng rảo bước tới chỗ cần đến. Trời đã sắp sang đông, thời tiết đã lạnh đi đôi phần những cũng đủ khiến người ta run người vì cái lạnh. Khẽ rùng mình một cái, miệng không ngừng xuýt xoa cho đôi tay đã lạnh đi của mình, Kaji lần đầu tiên bước vào trong Trang viên Hồ điệp.

Cô bước tới cửa nhà, khẽ lên tiếng:
- Xin lỗi ,có ai ở nhà không ạ?
Dường như chẳng có ai nghe thấy tiếng của cô.
- Có ai ở nhà không ạ?- Cô nói to hơn.

Đột nhiên ở đằng sau nhà có tiếng kiếm gỗ vang lên, cô theo tiếng kiếm mà lần mò tới được sân sau trang viên. Đập vào mắt cô là hai người con gái thập phần xinh đẹp, trên mái tóc đeo chiếc kẹp tóc hình bươm bướm giống nhau.
"Chắc họ là chị em" Cô nhủ thầm.

Còn Shinobu, tri giác nhạy bén của cô phát hiện ra rằng có người đang theo dõi mình, cô lập tức ra hiệu cho người còn lại dừng tay, rồi lên tiếng gọi:
- Ai ở ngoài đó vậy?
Tiếng gọi bất ngờ đó làm Kaji giật mình. Cô biết người kia là đang có ý gọi mình nên từ từ lộ diện, tiến tới chỗ hai người kia.
- Ah, em là Kaji, đệ tử của Uzui- sama. Ngài ấy nhờ em đem cái này tới cho một người tên là Kochou Shinobu ạ.
- Chị là Kochou Shinobu đây. Được rồi, cảm ơn em vì đã đưa cho chị cái này. Tiện thể ,chị cũng có thứ muốn đưa lại cho Uzui- san. Em ra đằng kia ngồi nha.
Và....Kanao, em có thể nghỉ ngơi rồi đó.
- Dạ vâng- Cô nàng tên Kanao lên tiếng.

Cả hai cùng ra chỗ thềm engawa ngồi. Cô ngắm nhìn những con bướm bay lượn trong khu vườn, vẻ mặt tỏ rõ sự thích thú. Cô bỗng quay sang nhìn người đang ngồi cạnh mình, rồi lên tiếng chào hỏi:
- Chào cậu, Kanao.
Kanao nghe thấy tiếng người gọi mình thì quay sang, thấy cô gái vừa nãy vẫy tay chào hỏi mình.
- Xin chào, mình là Kaji.- Kaji lên tiếng lần nữa. Kanao có vẻ im lặng quá ta?

Đột nhiên Kanao lấy ra trong vạt áo mình một đồng xu nhỏ, rồi tung nó lên không trung. Thuần thục bắt lấy nó, rồi rút tay ra. Kaji lén nhìn, là mặt ngửa.

Nhìn đồng xu trong tay mình, Kanao lên tiếng:
- Chào cậu, Kaji. Mình là Kanao.
- Chà, bây giờ thì cậu lên tiếng rồi kìa. Giọng nói của cậu rất dễ thương đó, vậy nên hãy nói nhiều lên nha!
Kanao khẽ đỏ mặt
- Ừm ừm. Mà.....cậu...từ đâu tới vậy?
- Mình á? Mình là đệ tử của Uzui-sama, là Trụ cột của Sát quỷ đoàn đó.
- Mình....mình cũng là đệ tử của Kochou- sama, cũng là Trụ cột của Sát quỷ đoàn- Kanao chẳng biết nói gì cả, vậy nên người trước mắt cô nói như thế nào, cô cũng nói y lại như vậy
- Không biết......có bao nhiêu Trụ cột ở đây nhỉ?
- Mình không biết nữa.....

Shinobu từ trong phòng thí nghiệm của mình bước ra, tay cầm một lọ thuốc nho nhỏ bước ra ngoài, lên tiếng gọi Kaji, cắt đứt đoạn hội thoại giữa hai đứa với nhau.
- Kaji- chan ơi? Đồ của Uzui-san đây này. Cầm về cẩn thận nhé.
- Em cảm ơn chị ạ- Kaji lễ phép cúi người cảm ơn rồi cầm lấy lọ thuốc từ tay Shinobu.
- Vậy.....mình phải về rồi, khi nào hai đứa mình gặp lại nhau nhé. Tạm biệt!- cô vẫy tay chào tạm biệt Kanao.
- Ơ...ừm...tạm biệt Kaji...