ll. Стеклянная кровь

Глава 29. Сладких снов

А за четыре месяца в Нарнии и правда случилось очень и очень многое. Всех потрясла новость о добровольной передаче орландского трона Рендалу. Кто-то говорил, что король Эйлерт сложил обязательства, кто-то, что струсил, — хотя в это мало кто верил на самом деле — а кто-то привязывал отказ от правления к случаю на турнире, когда чудовища ворвались на ристалище и подняли огромный переполох.

Никто не знал ни об Аргоне, ни о Ровене. Как ворон и обещал, он стоял за спиной Рендала и укреплял его могущество. Орландия не пострадала, но народ верил в своего короля и скучал по нему, несмотря на все попытки убеждения его самого, что при правительстве его друга им будет лучше.

— Они пустили массовую пропаганду, — рассказывая события прошлых месяцев, Джейсон чувствовал, как Сьюзен обнимает его пояс со спины, лежа головой на его лопатках. — Всё это время Рендал подтасовывал отчеты о государственных делах, защищаясь именем короля. В общем, старый прием узурпаторов.

— Как же Эйлерт такое допустил? — поразилась Люси, сильно переживая за Эйлерта.

— Ему пришлось. Рендал убедил его, что если он не передаст власть мирно, то каждый день упрямства будет стоить ему пятнадцати мирных жителей. Сначала мы думали, что это уловка, но... — Джейсон опечаленно вздохнул и закусил губу. — Но затем исчезновения и правда начали случаться. Эйлерт выступил с манифестом о передаче власти и клялся, что отрекается от трона по его доброй воле и по несостоянии нести эту ношу. Это подтвердилось тем, что до этого разжигал Аргон. Эйлерт забрал свои вещи, и именем короля Каспиана Нарния дала ему политическое убежище.

— А Кэрол что? — с некоторой долей беспокойства спросил Питер, хотя был уверен, что с ней всё нормально. Такую девушку, как она, пожалуй, ничто убить не сможет.

— Ам... если хочешь, можем за ней заехать. Сам всё увидишь, — неловко улыбнулся Джейсон, предвкушая то, что будет. Забавно и грустно одновременно. А вот Питер сильно напрягся.

Еще через полчаса езды Джейсон остановил лошадь у неприметного трактира в лесу, откуда доносилось много криков и веселый смех. В общем, типичная пивная забегаловка.

Если все насторожились, то Джил просто молчала, сидя за спиной Юстаса. Он с трудом смог уговорить её подняться на лошадь и обнять его за пояс. Сначала Поул отнекивалась, но когда конь понесся вперед, пришлось послушаться совета. Она совершенно не понимала, что здесь происходит, и терпеливо ждала, когда окажется в теплой постели, в надежде, что ей всё объяснят.