Delicious Rose (Indonesian Translation)

P R O L O G U E

Otakku berkabut dan kepalaku sedikit berdenyut. Aku berjalan melewati tempat parkir, hujan turun deras saat kami mencapai Red Citroen milik Darcy. Setelah memeluk pundakku dan mencium pipiku dengan cepat, aku melangkah mundur mengawasinya masuk ke mobil mungilnya.

"Aku akan melihatmu sebentar lagi." Kataku padanya, mencoba meyakinkan otakku bahwa pergi ke gym adalah hal yang baik.

"Aku akan menjemputmu dalam tiga puluh menit, bersiaplah!" Panggil Darcy sebelum membanting pintu mobilnya tertutup, memutar mataku. Aku melambai secara dramatis ketika aku mencapai mobilku dan melompat masuk.

Pakaian basahku menempel di setiap inci kulitku, rambut pirangku diikat dan rata. Aku meraih dasbor menyalakan pemanas, berharap aku bisa merasakan tanganku segera. Menggoyangkan jari-jariku yang kebas terhadap udara yang hangat, aku meraih tasku untuk ponselku. Tidak ada pesan dari Theo, aku belum mendengar kabar darinya sepanjang hari. Dia bangun dan langsung pergi bekerja bahkan sebelum aku bangun.

Sejak dia mendapatkan pekerjaan itu beberapa bulan yang lalu, dia tidak pernah ada. Selalu bekerja lembur atau mulai terlalu awal. Aku menghubungkan ponselku ke radioku, membuka Spotify dan melemparkan ponselku kembali ke tas. Bersenandung untuk 'Hurts - Somebody to die for' ketika aku menyalakan mobilku dan melaju keluar dari tempat parkir.

Setelah lama menyanyikan lagu lalu lintas, aku tiba di flat, lalu memarkirkan mobilku di parkir bawah tanah untuk menghindari hujan. Memastikan bahwa aku telah membawa semua yang kumiliki, aku melangkah keluar dari mobil, angin dingin menghantamku aku bergegas melalui tempat parkir yang tenang dan ruang bawah tanah yang lembab menuju lift. Melangkah ke dalam kotak perak, aku menekan nomor lantaiku. Jadi, aku perlu mengambil tas olahraga, pakaian cadangan, dan tas mandiku. Aku hampir bersyukur bahwa Theo tidak ada di rumah untuk mengalihkan perhatianku, tetapi aku benci kalau aku tidak pernah melihatnya lagi.

Sesampainya di lantai lima, aku melihat pintu lift terbuka dan aku melangkah keluar menuju koridor yang terang benderang. Berharap aku tidak membuang waktu terlalu banyak sebelum Darcy datang untuk menjemputku, aku menambah kecepatan dan kecepatanku menuju pintu depan. Dengan membabi buta meraih ke dalam tasku untuk menemukan kunci, lalu aku meraih baja dingin itu. Menemukan kunci yang tepat, aku menekannya ke lubang kunci dan memutarnya. Perlahan mendorong pintu terbuka dan menghirup aroma rumah. Rumah kita.

Kebingungan memukulku, mengapa lampunya menyala? Mungkin Theo kembali untuk jam makan siangnya? Meragukan. Aku mengejek diriku sendiri saat berjalan masuk ke dapur, ruangan itu cerah. Theo sudah pasti ada di sini, aku tidak pernah menyalakan lampu hingga aku pulang di malam hari.
Memutar mataku, aku berjalan ke meja dapur sambil meletakkan tas tanganku. Meraih botol air kosong, aku menyalakan keran. Ponselku berdering dengan pesan teks, aku merogoh tasku, berharap itu Theo.

Pesan Teks [Dari Darcy]: Dalam lima menit, aku akan datang. Aku perlu buang air, biarkan pintu depan tak terkunci XOX.

Mengapa Theo tidak mengirimiku pesan? Aku tahu dia sibuk dengan pekerjaannya, tetapi tidak pada makan siangnya? Aku hanya ingin dia memperhatikanku seperti dulu. Membalas teks Darcy, aku memasukkan ponselku kembali ke dalam tasku, meletakkan botolku di bawah keran dan mengisinya.

Aku menangkap sesuatu di sudut mataku, ada tas tangan biru tua diatas meja ruang makan, itu bukan milikku?
Rasa mual memukulku dengan keras, aku menoleh untuk melihat ke lorong pintu kamar kami. Mematikan kerannya, dengan perlahan aku keluar dari dapur dan menuju kamar tidurku. Karpet membungkam langkah kakiku, aku berhenti tiba-tiba dengan tanganku meraih pegangan pintu. Lututku bergetar dan jantungku berdebar, suara musik diputar dan erangan seorang gadis menghantam telingaku, erangan itu semakin keras. Aku mengambil langkah mundur, tetapi suara kesenangan masih ada.