Durante treinta minutos del segundo tiempo, a diez minutos de acabar el partido, ambos equipos han intentado con todo anotar un gol, pero les resultó imposible. Las chicas del Hakodate no podían anotarle al portero estrella de Japón, Genzo Wakabayashi, y el equipo juvenil de Japón no pudo pasar la defensa del Hakodate, que defendió hasta con los dientes, ni siquiera Kojiro o Tsubasa pudieron anotar con sus tiros especiales. El tiro del tigre puede dispararse desde cualquier lado, incluso con el espacio más reducido de todos, y el tiro con efecto puede pasar sobre cualquier muro. En cinco ocasiones estuvieron cerca de anotarle a Posuka, pero la defensa del Hakodate interceptaba los tiros con el estómago, las defensas y mediocampistas hacían muros para proteger su portería y luego hacían pases largos para contraatacar, pero Misugi no les permitió a las delanteras acercarse al área debido a su famosa trampa de fuera de lugar. Abril detuvo el tiro con efecto con su estómago también, pero como la fuerza del balón la empujaba al arco, las chicas de la defensa se pusieron detrás de ella para detenerla, fue una buena jugada en equipo. Es un partido muy parejo.
Seiren intenta un tiro dentro del área chica... ¡Pero Wakabayashi logra atraparlo!
─Tsk. Maldición.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Tal parece que este encuentro amistoso terminará tres a tres.
─¡No! ¡Quedan cinco minutos! ¡Vamos a ganar, equipo juvenil de Japón!─ exclama Abril.
─¡Ja! ¡Qué inocente! ¡No vamos a caer ante unas mujeres!─ le responde Soda.
─¡Ahora! ¡Suban todos!─ Genzo despeja el balón─¡Cuento contigo, Tsubasa!
─Tsubasa, he esperado hacer este tiro durante todo el partido para demostrarle a las personas cómo jugamos las mujeres─ dice Akari en su mente, y por el rabillo del ojo observa a las personas que están fuera de la cancha mirando el partido.
Desde el segundo tiempo fueron viniendo espectadores al darse cuenta de que había un partido de fútbol disputándose en esa cancha, pero las razones por las que les llamó la atención fueron que era un partido entre un equipo femenino y el otro masculino, y la otra porque ese equipo masculino es justamente la selección juvenil de Japón. Pensaron que se trataba de un partido de práctica para el torneo juvenil europeo, hasta llegó una camioneta con periodistas para capturar lo que restaba del partido en cámara.
─Ay, mierda, voy a salir en televisión─ piensa Abril. Odia salir en televisión─. Pero... esperen, si vuelvo a tener una actuación impecable, los de mi clase me verán y se morirán del coraje─ una sonrisa macabra se dibuja en su rostro─. Jajaja, muy bien. ¡Toma esto, Tsubasa!─ la castaña oscura intercepta el pase de Genzo a Tsubasa, y antes de que el capitán logre quitársela, ella se lo pasa a Akari, quien va corriendo sola hacia el arco de Wakabayashi.
─¡Mierda!
─¡Bien, Abi!
─¡Misugi!
─¡Sí!─ Jun da la señal para dejar a Kimiko en fuera de juego, los cuatro defensas se adelantan, dejando a la pelinegra sola en el área, quien parece que va a recibir un pase de Akari, pero ella, en lugar de pasar el balón, lo eleva y salta muy alto.
