「BakuTodo」Edit | Elixir (FULL)

Chương 24

Đáng lẽ anh phải sớm nhận ra đây là một cái bẫy.

Đúng vậy, đáng lẽ, đáng lẽ anh nên ngờ đến chuyện này, nếu anh không chủ quan mà bị những suy nghĩ nực cười kia che mắt.

Nửa đêm, anh đến nhà thờ lớn ở Vô Lệ Thành theo lời đã hẹn. Quyết định của anh đúng là ngu xuẩn, anh biết rõ điều đó, anh sẽ phải trả một cái giá rất đắt nếu đặt lòng tin ở Dabi. Nhưng anh phải đến. Anh không thể không làm vậy mỗi khi nghĩ tới những lần Bakugo im lặng, mỗi khi nghĩ rằng việc đó có liên quan tới Midoriya, bởi tất cả những chuyện này đã khiến anh đau đớn đủ rồi.

Nhà thờ vào ban đêm vắng tanh, Dabi không có ở đó. Bấy giờ vẫn chưa có ánh nắng rọi qua khung cửa sổ hoa hồng; anh ngồi trên ghế gỗ trong giáo đường, mái vòm nhà thờ đặt một bức hình Chúa cứu thế, chỉ cần ngẩng đầu lên là anh có thể thấy Đức Maria đang ngồi trên đống cỏ khô, trong lồng ngực ôm một đứa trẻ sơ sinh, chòm Bethlehem đang treo cao trên bầu trời đêm, ba vị vua đã tới bên chuồng ngựa.

Mẹ đã kể câu chuyện này cho anh rất nhiều lần, mặc dù chưa được rửa tội sau sinh, mặc dù một kẻ nửa người nửa quái vật như anh sẽ không theo đạo, nhưng anh vẫn biết rất rõ về Thượng đế và những đứa con loài người: Chúa cứu thế hạ xuống trần gian, nhưng lại phải nhận lời phán quyết rồi bị đóng đinh trên thập tự giá bởi loài người mà Ngài muốn cứu vớt. Đúng là một câu chuyện vừa mỉa mai vừa khủng khiếp, có lẽ nó không thích hợp để kể cho một đứa trẻ nghe. Nhưng từ nhỏ anh đã hiểu một điều, dù Chúa có hạ thế một lần nữa, Ngài vẫn sẽ bị đóng đinh; sau khi lớn lên, anh dần nhận ra không chỉ con người, Lang tộc và Huyết tộc cũng không phải ngoại lệ.

Vậy nên anh đã nghĩ, nếu Dabi không thể biến anh thành một ma cà rồng hoàn chỉnh, gã sẽ giết anh.

Anh chờ đợi suốt một đêm với toàn bộ tinh thần phòng bị, nhưng kẻ đã giao hẹn với anh lại không hề hiện thân. Anh gần như tin rằng có chuyện gì đó đã xảy ra nên tên xảo quyệt đó mới phá hỏng cuộc hẹn. Mãi đến rạng sáng, anh mới nhận ra những gì anh chờ đợi là một cuộc hỏa hoạn trong sân nhà thờ St. Anthony.

Ngọn lửa xanh quét sạch cả tu viện, hơi nóng xông thẳng vào trong nhà thờ, cuối cùng anh mới nhận thấy có gì đó không ổn, khoảnh khắc lao ra khỏi giáo đường cũng là lúc nhận ra tất cả đã quá muộn. Anh biết rất rõ ngọn lửa xanh này, nó giống hệt ngọn lửa đã cháy sáng trong nhà hát phía Tây thành phố, đó là ký hiệu của Dabi, thậm chí nó còn có nhiệt độ cao hơn cả ngọn lửa của anh.

Khi lao ra khỏi nhà thờ, trong anh chỉ là một nỗi sửng sốt và bất an không thể nói thành lời. Anh lập tức hiểu ra, ngọn lửa này không nhắm vào nhà thờ nơi anh đang đứng, mục đích của nó là khiến toàn bộ tu viện hóa thành tro bụi. Nhưng điều khiến anh ngờ vực là, Dabi nên biết anh cũng có năng lực tương tự, vì vậy cơ thể anh có thể chịu được nhiệt độ rất cao, khả năng bị thiêu chết bởi loại lửa này là cực kỳ thấp. Huống gì nếu Dabi muốn giết anh, cũng không nên tạo ra một đám cháy phách lối như vậy.

Vậy nên anh đã nhanh chóng hiểu ra: ngọn lửa này không nhằm tiêu diệt Shoto Todoroki. Mục tiêu chính là quyển sách Bakugo đang tìm kiếm.