Panay ang tingin ni Vera kay Julie at Elmo ng makarating ang mga ito mula sa opisina. Pilit man nilang itago ang mga lambingan at titigan nila ay hindi parin iyon nakaligtas sa mga mapangmatsyag na tingin ni Vera. Dahil dito, hindi maiwasang ng matanda ang mapangiti sa tuwing nakikita niya ang mga ikinikilos ng kanyang apo at ng asawa nito.
“Pa’no ko ba ‘to sasabihin sa kanila…”
sambit ni Vera sa kanyang sarili habang nakaupo siya sa couch katapat ng sofa na kinauupuan ng mag-asawa.
“Oh ba’t ang lungkot mo?”
Pabulong na sambit ni Elmo habang nilalaro niya ang malambot na kamay ni Julie.
“May naalala lang ako.”
Mahinang sambit naman ni Julie.
“Ano naman yun?
‘Yung kanina ba?”
“Hindi.”
Tumingin siya sa mga mata ni Elmo na tila ba’y nagsasabi ng
‘sabihin mo na kase’. “Basta. I’m good.”
“Sinungaling.”
“I am telling you the truth.”
“But your eyes’ telling me something else.”
“Na mahal kita?” Napangiti siya.
“Now that’s the truth.”
“Akyat na tayo?”
Determinadong sambit ni Elmo habang tinitingnan niya ang malalamyang mata ni Julie.
“Ano ka ba, di mo ba nakikita si Lola?
Parang may gusto siyang sabihin.”
“Gusto niya na raw kasing magka-apo,
pagbigyan.”
Palihim na siniko ni Julie ang tagiliran ni Elmo.
“Pagbigyan mo ‘yang mukha mo.”
“Aray naman,
nagsa-suggest lang.
Masama ba ‘yun.”
“Nakaka-ilan ka na, tigilan mo nga ako Elmo.”
“Sige ayaw mo? Maghahanap nalang ako ng iba.”
Biro pa niya.
“Subukan mo lang,
baka gusto mo maghanap din ako ng iba.”
“Ito naman hindi na mabiro-”
Inakbayan niya si Julie sabay pasimple siyang humalik sa buhok nito. “Hindi na ako makakahanap ng katulad mo,
takot ko nalang no.”
“Bolero.” She giggled.
“Totoo naman kase.”
“Ehem.”
Natigil ang pag-uusap ng dalawa ng biglang sumingit si Vera.
“Pwede ba akong maka-istorbo saglit?”
Tinapik ni Julie si Elmo upang masenyasan ito na umayos ng upo.
“Oo naman po lola.”
“Lola bakit may problema po ba?”
Nag-aalalang sambit ni Elmo dahil nakita niya ang mata ni Vera na may halong kalungkutan.
“Ah, wala naman hijo.”
Tiningnan niyang muli ang mag-asawang nasa harapan niya.
“I know I have been a burden-” Bigla siyang natawa ng maalala niya ang request sa kanya ni Julie na magtagalog nalang kaysa ingles. “Nasaan na ba ako?”
