Gün batımının gökyüzünü ateş kızılına boyadığı akşam saatlerinde Akaashi kucağında laptop'uyla yatağında oturuyor, bir şeyler yazıyordu arama motoruna.
FFI.
Sayfa yüklenir yüklenmez okumaya başladı:
"Ölümcül ailesel uykusuzluk (Fatal Familial Insomnia), oldukça nadir rastlanan genetik dejeneratif bir beyin bozukluğudur." Akaashi'nin gözleri ekranı taradı. "Bilinen bir çaresi olmayan bu hastalığın temeli zamanla kötüleşen, hatta halüsilasyonlar, demans ve hezeyan gibi durumlara yol açacak türden bir uykusuzluğa dayanır,"
Dudaklarını birbirine bastırdı Akaashi. Parmakları bir süre klavyede sabit kaldı ve hastalığı anlatan paragrafı tekrar tekrar okudu...
"Bilinen çaresi yok demek, ha...?" Devam etti, "başlamasından itibaren birkaç ay içinde ölüme yol açar." Bu kısmı sesli okumuştu.
Yüzünü ovuşturarak konuştu, "Elbette ölür, ne bekliyordum acaba?" Çenesini eline dayayıp oturuşunu düzeltti sonra.
"Acaba Bokuto bunlardan haberdar mı?..." mutlaka internette aratmıştı, değil mi? Hastalığı olan o'ydu sonuçta.
"Uykusuzluk." Bokuto'nun göz altları geldi aklına.
'Diyebileceğim tek şey şu ki, uyku eskisi kadar kolayca gelmiyor artık.'
Akaashi burnundan sertçe nefes vererek alaycı bir gülüşe benzer bir ses çıkardı. Çenesi hâlâ eline yaslı bir şekilde semptomları da okuduktan sonra laptopun kapağını kapatıp yatağında sırt üstü uzanmıştı. Gözleri tavana dikili, düşüncelere daldı.
"Edindiğim arkadaşa bak sen."
Bu durumda söylenebilecek başka bir şey yoktu.
media © ???
ŞİMDİ OKUDUĞUN
in another life ㅡ bokuaka (çeviri) ✓
FanfictionUyku artık eskisi kadar kolay gelmiyordu. Bokuto bunun farkındaydı, şimdi Akaashi de öyle... Bokuto Koutarou + Akaashi Keiji (Haikyuu!!) ✧ THIS IS A TRANSLATION! The original story is by LittleLuxRay on Archive of Our Own. Bu bir çeviri kitabı, ori...