Raccoon-City: History of a tragedy

VI- Panique en ville.

Raccoon Times.

"Umbrella Corporation est un mensonge!" 

Voilà un nouveau slogan qui est placardé partout sur des affiches rouges dans toute la ville! En effet hier matin, les habitants ont eu la surprise de retrouver un nombre incalculable de ces affiches rouges à caractères blanc collées n'importe où. Portes, voitures, vitrines de magasins, tout y passe. La police est perplexe. Elle ne peut savoir qui est à l'origine de cette colère. Pourtant, il s'agit bien d'une menace envers la puissante firme. Qui peut bien lui vouloir autant? 

Le maire de la commune affirme:" Il s'agit là d'un acte rebelle. Les responsables seront réprimandés comme il se doit. Même si ce message est assez vague, c'est une atteinte à l'image d'une société qui se surpasse depuis des décennies pour améliorer les conditions de vie de nos concitoyens! Oser dire une telle aberration est complètement déplacé. Ca n'a aucun sens concret. Qu'avons-nous à reprocher de si mauvais à la corporation? Rien il me semble. Et si c'était le cas, j'en serais bien le premier à faire des reproches. J'estime que contrer Umbrella Corporation, c'est se mettre en travers de notre grand pays. La firme nous représente, notre ville, notre pays tout entier à travers toute la planète! Umbrella Corporation c'est notre puissance!" 

Ses paroles défendues ont été citées à la radio locale ce matin et hier soir à la télévision. De vastes interrogations se posent désormais. Qui peut bien en vouloir autant à Umbrella? 

Cette dernière c'est justifiée devant le maire de la ville. Son armée qu'elle a mis en place sera renforcée de plus belle et s'engagerait même à s'allier à la police américaine pour défendre le territoire des menaces terroristes. En effet, cette dernière à révélé qu'un incident s'était déclaré dans un de ses laboratoires, provocant la mort d'une cinquantaine de scientifiques. L'origine viendrait d'un virus mortel, lâché volontairement par un terroriste infiltré dans les affaires d'Umbrella. Cette dernière a renforcé sa sécurité et a décidé par l'accord du maire, d'installer un plus grand nombre de caméras dans la ville. 

La firme a présenté ses excuses aux familles des victimes et a promit des dommages d'intérêts pour compenser les terribles pertes humaines." Si les faits ont été cachés depuis tout ce temps, la raison était de garder l'ordre publique", prétend un responsable d'Umbrella, nommé William Birkins. 

Ceci dit, l'apparition de ces affiches anonymes suscite une peur pour les habitants. Et la peur, une fois installée, a du mal à repartir. Alors, vrai ou non, Umbrella Corporation nous mentirait-elle? Il semble évident que non! 

Quand nous voyons les efforts technologiques et pharmaceutiques qu'elle nous procure, ses actions humanitaires partout dans le monde, la richesse économique qu'elle fournit au pays, la sécurité dans notre belle ville, il est impossible de penser qu'elle nous veut du mal et qu'elle nous mente! Nous devrions même la remercier. C'est notre berceau, non notre prison. 

Article rédigé par Rebecca Spencer. 

Le 21 juin 1998.

Cher journal,

Voilà un article que j'ai découpé du journal ce matin. J'ai une envie soudaine de rire aux éclats tellement que leurs propos sont mensongers. Je réalise là la propagande qu'on nous fait avaler, en nous faisant croire à des aberrations! On pourrait presque croire que Dieu, c'est Umbrella! Je suis au courant de ses intentions. Elles ne sont pas nettes! Si je voulais, je pourrais aussi dévoiler ses petits secrets au grand public. Mais je pense qu'ils ne sont pas assez dupes pour ne pas me retrouver. Ils ont des yeux partout. D'ailleurs ces caméras partout en ville c'est pour mieux nous contrôler. Seulement, qui a eu le courage de placarder ces affiches partout? La personne n'était pas seule. C'est logique, vu le nombre d'affiches placardées...