[BL] The Big landlord ( 大地主) By Yin Ya ( 尹琊 ) [Bahasa Indonesia]

Chapter 19 : Perjanjian Pertunangan

Keluarga An, sebelum An ChangFu dan An ChangDe berpisah, juga dianggap sebagai keluarga terpelajar.

Tuan Besar adalah seorang ju ren*. Di Dinasti Da Ya, pencapaian ini cukup untuk membuatnya menjadi pejabat. Tetapi Tuan Besar memilih untuk kembali ke kampung halamannya dan tidak menerima jabatan resmi apa pun. Status ini membuatnya menjadi seekor ikan di perairan** di Kabupaten An Yuan. Bahkan hakim daerah harus memberinya wajah.

[*t/n: 举人 ju ren: lulusan / kandidat yang berhasil dalam ujian provinsi kekaisaran]

[**t/n : "Seperti ikan kembali ke air" adalah sebuah idiom yang berarti: lebih suka kembali ke lingkungan yang tepat.]

Tuan Besar menaruh harapan besar pada kedua putranya. Meskipun dia seorang ju ren, dia tidak bisa melampaui ju ren. Harapan hidupnya adalah agar keluarga An menghasilkan jin shi*. Pada akhirnya, dia menggantungkan keinginannya pada kedua putranya. Dari keduanya, hanya An Chang De yang memiliki sedikit bakat, dan An Chang Fu bukanlah seorang terpelajar.

[t/n : 进士 jin shi: lulusan istana / kandidat sukses dalam ujian pegawai negeri kekaisaran]

Namun, bahkan jika ini masalahnya, keluarga An sudah memiliki sedikit reputasi dan ketenaran di Kabupaten An Yuan.

Tuan Besar adalah seorang sarjana yang elegan dengan bakat sastra. Spesialisasinya bukanlah puisi tetapi lukisan. Ada pesona tertentu pada setiap lukisannya. Seseorang pernah berkata jika dia mau menjual karyanya maka mereka akan mendapatkan harga yang sangat tinggi.

Tapi Tuan Besar adalah orang yang keras kepala. Ia memandang lukisan sebagai sesuatu yang mulia. Itu untuk menumbuhkan gairah dari hobi yang indah. Oleh karena itu, dia dengan tegas tidak mau mengukurnya dalam kaitannya dengan keuntungan moneter. Karena alasan inilah, dia menjadi terkenal.

Ketika dia berumur enam puluh tahun, dia bertemu dengan seorang turis yang melewati Kabupaten An Yuan.

Turis tersebut mengaku sebagai seorang pengusaha yang ingin menetap di Kota Jun Zi bersama keluarganya. Kota Jun Zi adalah ibu kota Da Ya. Itu sangat makmur. Itu adalah tempat yang dirindukan banyak pengusaha dan sarjana.

Awalnya, Tuan Besar tidak menyukai orang asing karena dia adalah seorang pengusaha. Meski tidak terlalu berprasangka buruk terhadap pebisnis seperti para sastrawan lainnya, ia tetap tidak suka berada terlalu dekat dengan mereka, terutama karena putranya yang lebih muda tampak tertarik pada bisnis.

Namun, ketika orang lain mengungkapkan kemampuan sastranya, Tuan Besar itu duduk dan memperhatikan.

Setelah itu keduanya segera berteman. Mereka berdua seumuran dan juga berbagi topik percakapan yang sama. Akhirnya mereka menjadi saudara sumpah. Pihak lain sangat tertarik dengan lukisan Tuan Besar. Jadi Tuan Besar mengiriminya beberapa karya seni yang merupakan mahakaryanya.

Pihak lain tahu bahwa lukisan-lukisan ini adalah usaha keras dari Tuan besar dan sangat tersentuh oleh tindakan ini, sehingga dia memberikan setengah dari liontin giok sebagai hadiah balasan.

[t/n : Pengusaha tidak murahan/pelit di sini ketika dia hanya memberikan setengah dari liontin. Anggap saja sebagai kalung persahabatan atau pasangan di mana masing-masing pihak menyimpan setengah dari perhiasan sebagai tanda hubungan dekat mereka.]

Liontin giok adalah pusaka keluarga, yang dimaksudkan untuk diberikan kepada calon menantu perempuan keluarga. Itu sangat berharga dan mahal. Setelah mengetahui hal ini, Tuan besar menolak untuk menerima liontin giok, berpikir bahwa lukisannya tidak dapat dibandingkan dengan nilai liontin giok tersebut. Akibatnya, pihak lain mengatakan bahwa dia meninggalkannya sebagai tanda untuk calon menantunya.

Dan dengan demikian, pertunangan pernikahan terbentuk antara kedua keluarga.

Hanya Paman Su yang mengetahui masalah ini. Pada saat itu, Paman Su sudah melayani di sisi Tuan Besar. Dia mengatakan kepada Paman Su untuk tidak menyebarkan masalah ini. Bahkan kedua putranya tidak diberi tahu.

Niat Tuan Besar adalah untuk mengamati putri dari kedua putranya dan melihat mana yang paling cocok untuk dinikahi ke dalam keluarga teman baiknya.

Dia sangat mementingkan pertunangan pernikahan ini. Dari tingkah laku dan pola bicara temannya, dia bisa mengatakan bahwa Tuan Besar mereka sangat ketat. Jadi dia ingin memilih cucu perempuan terbaik untuk memenuhi janji pertunangan.

Awalnya, Tuan Besar menaruh hati pada putri dari putra tertuanya, karena putra tertuanya adalah seorang sastrawan. Anak perempuan dari anak laki-laki tertuanya setidaknya harus menerima beberapa ajaran yang diturunkan dari ayahnya. Pada akhirnya, putri dari istri utama adalah putri yang cantik, tetapi dia tidak baik. Dia segera menyingkirkannya dari pertimbangan dan mengalihkan perhatiannya ke putri putra keduanya, An Yu Zhi.

An Yu Zhi berpendidikan dan seimbang. Dia memiliki kepribadian yang pemalu dan sering tinggal di dalam kamar hiasnya. Meskipun pengetahuan sastranya tidak tinggi, dia tetaplah orang yang terpelajar. Dibesarkan di bawah bimbingan Liu Mei Xiang, nona muda itu tahu beberapa puisi, cantik, dan penurut. Meskipun tidak memiliki karakteristik yang luar biasa, dia adalah pilihan terbaik dari seluruh keluarga An.

Karena itu, Tuan Tua memutuskan An Yu Zhi.

Dia menyerahkan liontin batu giok dan kantong harum kepada Paman Su, sehingga suatu hari, ketika teman atau keluarga temannya datang untuk menegakkan perjanjian pernikahan, Paman Su kemudian dapat memberi tahu putra keduanya dan istrinya tentang masalah ini. Jika temannya tidak muncul, maka mereka akan berpura-pura bahwa ini tidak pernah terjadi.

Paman Su selalu setia mengikuti perintah Tuan Besar. Sampai ulang tahun kelima belas An Yu Zhi, tidak ada yang dibicarakan. Pada saat itu, Paman Su akhirnya menebak apa yang dikhawatirkan Tuan Besar. Pihak lain tidak pernah datang untuk memenuhi janji tersebut. Mereka bahkan mungkin menganggapnya sebagai lelucon.

Dia bermaksud untuk mengubur rahasia ini selamanya, tetapi dia tidak berharap keluarga An akan bertemu dengan kemalangan seperti ini. Tuan muda tampaknya percaya situasinya tidak seserius itu, berpikir bahwa tidak apa-apa jika hanya mentransfer aset, tetapi Paman Su tahu bahwa orang-orang itu akan menghancurkan tuan mudanya terlebih dahulu.

Tuan muda sekarang bukan lagi tuan muda sebelumnya. Dia tidak ingin melihat orang-orang itu menjebak tuan mudanya dan menghancurkan hidupnya selamanya. Jadi setelah beberapa ragu dia akhirnya memutuskan untuk memberi tahu tuan muda dan membiarkan dia membuat keputusan.

"Paman Su, kamu berpikir bahwa keluarga di Kota Jun Zi itu memiliki reputasi dan berstatus tinggi, jadi kamu ingin aku pergi mencari mereka dan meminta mereka untuk mempertahankan kontrak pernikahan. Sehingga, paman dan bibi tidak akan berani bergerak melawan keluarga An. Apakah itu benar? " An Zi Ran terdiam beberapa saat. Ketika dia membuka mulutnya, dia segera mengemukakan apa yg ada di pikiran Paman Su.

Paman Su berkata, "Tuan Muda benar. Itulah yang saya pikirkan. Meskipun orang itu berkata bahwa dia adalah pengusaha, Tuan Tua telah melihat dari perkataan dan perilakunya bahwa dia bukanlah seorang pengusaha biasa. Mereka yang ingin hidup di ibukota tidak bisa sederhana (orang terpandang). "

An Zi Ran menatapnya dengan tenang. "Tapi kita juga harus khawatir tentang apakah pihak lain telah melupakan janji ini atau tidak. Jika tidak, kita tidak akan menunggu sampai sekarang untuk mengungkitnya, bukan?"

"Tuan Muda sangat pintar. Anda telah menebak semua yang saya pikirkan." Paman Su tidak merasa malu, sebaliknya dia merasa sangat senang karena dia memuji, setiap kata tepat sasaran.

"Bukannya aku pintar. Fakta ini jelas," kata An Zi Ran.

Jika pihak lain benar-benar peduli tentang pernikahan ini maka mereka akan muncul sejak lama.

Paman Su tampak pucat dan khawatir. "Tuan Muda, kalau begitu ... Haruskah kita tetap mencari mereka untuk meminta pertunangan ini?"

Dengan tatapan tegas di matanya, bibir An ZiRan sedikit terangkat. "Tentu saja kita akan menemukannya. Bahkan jika mereka benar-benar lupa, dengan setengah dari liontin giok ini di tangan kita, aku tidak akan membiarkan mereka menolak."

Terlepas dari apakah semuanya berhasil atau tidak, dia sudah memutuskan untuk menggunakannya sebagai batu loncatan untuk melindungi keluarga An.