[BL] The Big landlord ( 大地主) By Yin Ya ( 尹琊 ) [Bahasa Indonesia]

Chapter 26 : Selir

Ketika kata-kata itu diucapkan, seluruh aula menjadi sunyi.

An Zi Ran menarik napas dalam-dalam dan dengan lembut menarik tangannya.  Ketika dia tidak bisa menarik mereka, dia berkata dengan sabar, "Lao wang ye, kamu salah, aku bukan cucumu."

"Cucu kandungmu melihatmu dari samping," pikir An Zi Ran.

Fu lao wang ye tidak mendengarkannya.  Sebaliknya, dia menyeringai dan berkata dengan sedih, "Cucu, apakah kamu tidak menyukai kakekmu? bicaralah, kakek akan berubah. "

An Zi Ran tiba-tiba merasakan sakit kepala.  Sepertinya ada yang salah dengan kepala Fu lao wang ye.  Dia bahkan salah mengira orang lain adalah cucunya sendiri.  Bisakah An Zi Ran masih mengandalkannya untuk mengingat sesuatu dari sepuluh tahun yang lalu?  Tidak heran Fu Wu Tian membawa kakeknya begitu saja.  Fu Wu Tian pasti sudah memperhitungkan bahwa Fu lao wang ye tidak akan bisa mengatakan apapun (tentang akad nikah).  An Zi Ran tidak mengira Fu lao wang ye berpura-pura, karena itu tidak perlu.

An Zi Ran memandang Fu Wu Tian dan berkata, "Wang ye, dapatkah Fu lao wang ye mengingat masalah ini?"

Sambil menatap wajahnya, Fu Wu Tian berkata, "Dia menderita penyakit serius enam tahun lalu.  Ketika dia pulih dan bangun, dia menjadi seperti ini.  Terkadang ingatannya ada, dan terkadang tidak.  Dia sering salah mengidentifikasi orang. "

Amnesia intermiten!

An Zi Ran segera menyimpulkan.  Kondisi ini juga bisa disebut kelupaan.  Orang tua adalah yang paling mungkin terkena penyakit ini.  Hampir tidak bisa disembuhkan.  Itu sepenuhnya tergantung pada keberuntungan, apakah dia bisa mengingat perjanjian itu dari sepuluh tahun yang lalu.

Fu Wu Tian menatapnya dengan tenang.  Matanya bersinar.  Dia ingin melihat bagaimana An Zi Ran berencana untuk membuktikan tuntutannya.

An Zi Ran berpikir sejenak, dan masih memutuskan untuk mencobanya, jadi dia mengambil liontin giok dan menyerahkannya kepada Fu lao wang ye.  "Lao wang kamu, apakah kamu masih ingat liontin giok ini?  Sepuluh tahun yang lalu, Anda memberikan ini kepada kakek saya, sebagai tanda janji untuk menjadikan kami dua keluarga mertua.  Kakek saya adalah teman dekat.  Anda pernah bersumpah bersaudara.  Apakah kamu ingat?"

Fu lao wang ye memiringkan kepalanya sejenak saat dia melihat.  Tiba-tiba, dengan kejutan yang menyenangkan, dia meraih liontin giok, dan berkata dengan suara yang pasti, "Saya ingat!"

An Zi Ran merasakan percikan kegembiraan.

Fu lao wang ye lalu berkata, "Ini adalah liontin giok Dan Xue.  Kenapa hanya ada satu? "

Ekspresi An Zi Ran membeku.

"Siapa Dan Xue?"

Fu Wu Tian melihat kesusahan di wajahnya.  Rasanya seperti melihat sesuatu yang menarik.  Matanya berbinar, "Dan Xue adalah nenek pangeran ini*."

[t/n : Dia menyebut dirinya sendiri sebagai 本 王 ben wang, yang berarti "pangeran ini."  Di Tiongkok kuno ada banyak cara untuk menyapa diri sendiri dan orang lain.  Bergantung pada kata ganti atau kata benda yang digunakan, ini menunjukkan status dan / atau sikap seseorang terhadap orang yang dituju.]

Melihat  Fu lao wang ye saat ini, sepertinya dia juga tidak mengingat paman Su.  Mungkin tidak ada harapan untuk mengharapkan dia mengingat perjanjian dari sepuluh tahun lalu.  Tapi tidak mungkin An Zi Ran menyrah seperti ini.  Untuk sampai ke sini saja sudah cukup sulit.  Dia tidak akan pulang dengan tangan kosong.

Paman Su pernah memberitahunya, Fu lao wang ye adalah orang yang sangat blak-blakan dan terus terang.  Dia berbakat, tapi dia tidak seperti sastrawan, melainkan karakter jenderal perang.  Dia bukan tipe orang yang mengatakan satu hal dan melakukan hal lain.  Dia juga orang yang setia.  Desakannya untuk mengikat kedua keluarga sebagai mertua seharusnya tidak menjadi tindakan impulsif.  Awalnya, dia berpikir bahwa meskipun Fu Wu Tian tidak mengakui kontrak pernikahan, dia masih bisa bergantung pada Fu lao wang ye untuk mencapai tujuannya, tetapi dia tidak memperhitungkan hal ini.

Rencananya benar-benar terganggu.  Akan sulit untuk melanjutkan dari sini.

An Zi Ran mengerutkan kening.  Dia melihat sekilas liontin giok yang Fu lao wang ye sukai, dan bola lampu berkedip di kepalanya.  Sedikit teralihkan;  seakan berputar-putar.  Bagaimana dia tidak melihat hal yang begitu jelas?

"Wang ye, sebenarnya kamu sudah tahu tentang kontrak nikah, kan?"

Fu Wu Tian melihat sikap percaya diri An Zi Ran yang tiba-tiba.  Tatapan yang memandang Fu Wu Tian sangat stabil.  Itu benar-benar berbeda dari cara licik orang lain memandangnya *.  Sangat menyegarkan.  "Iya."

[t/n : kykny orang lain yang terlalu gugup untuk menatap mata ML, sehingga tatapan mereka selalu bergeser saat berbicara dengannya.]

Napas An Zi Ran semakin dalam.  Dia seharusnya sudah menebak ini sebelumnya.

Fu lao wang ye sakit enam tahun lalu.  Masih ada empat tahun sebelumnya.  Dia tidak mungkin menyembunyikan masalah ini dari cucunya selama ini.  Dan ketika seseorang kembali ke rumah, mereka pasti menyebutkan sesuatu seperti kontrak pernikahan dengan keluarga mereka.  Fu lao wang ye adalah seseorang yang menganggap serius kata-katanya, dan pasti tidak akan menyembunyikan kebenaran.

"Wang ye harus bisa menebak motif saya datang ke sini.  Token janji (liontin giok) tidak mungkin dipalsukan.  Saya meminta agar wang ye memenuhi perjanjian yang dibuat antara lao wang ye dan kakek saya. "  An Zi Ran menemukan bahwa ketika berurusan dengan orang-orang seperti Fu Wu Tian, ​​jika dia terlalu banyak memikirkan sesuatu, semakin mudah bagi orang lain untuk mempermainkannya.

Fu Wu Tian menatapnya dengan ekspresi yang tidak berubah.  "Bagaimana kamj ingin aku memenuhinya?"

An Zi Ran berkata, "Menikahlah dengan adikku."

"Selir?"

"Istri utama."

Keluarga An hanyalah tuan tanah dari sebuah kabupaten kecil, jika Fu Wu Tian menikah lagi di masa depan, maka status saudara perempuannya akan ditertawakan sebagai tidak lebih dari putri seorang pengusaha.  Jadi, hanya status wang fei yang akan mencegahnya dari perundungan.  Apa yang bisa dia lakukan untuk An Yu Zhi hanya ini.

Keheningan menguasai aula.

Paman Su memandang dengan gugup di antara mereka berdua.  Meskipun dia juga berharap agar putri ketiga dapat menikahi wang ye sebagai wang fei-nya, dia tetap merasa bahwa itu hanya lamunan yang fantastis.  Hanya melihat kesenjangan status antara kedua keluarga, bagaimana bisa keluarga An berharap bisa naik begitu tinggi.

Fu Wu Tian berkata dengan tenang, "Jika adikmu ingin menikah dengan keluarga Fu, dia hanya bisa menjadi selir."

Ekspresi An Zi Ran menjadi tidak pasti.  Meskipun Fu Wu Tian tidak mengatakannya dengan jelas, An Zi Ran mengerti arti yang mendasarinya.  Keluarga kekaisaran tidak dapat memiliki putri pengusaha sebagai wang fei.  Jika tidak, bukankah mereka akan ditertawakan oleh dunia?  Meskipun An Zi Ran menganggap itu konyol, orang-orang kuno tampaknya sangat memperhatikan wajah.

Kata-kata Fu Wu Tian menggambarkan sikapnya.  An Zi Ran tahu bahwa meskipun dia bersikeras, tidak akan membuahkan hasil.  Ini akan menjadi baik-baik saja jika Fu lao wang ye tidak sakit.  Keberuntungan tidak sesuai dengan dirinya.

An Zi Ran mengambil liontin giok dari Fu lao wang ye.  Kemudian bersama paman Su, dia meninggalkan istana Fu.