Glossary

1.7K 85 0
                                    

Bagian ini bukan cerita, tapi istilah-istilah yang bakal dipake di dalem ceritanya. Kalo males bacanya, bisa langsung skip ke chapter 1 aja. Seiring waktu, tulisan di sini akan ditambah kalo ada istilah-istilah baru lagi. 

Enjoy reading this :)

STATUS

Urutan peringkat selir dan ratu dari yang paling atas:
- Ratu (Queen)
- Selir Agung (Noble Consort)
- Selir Resmi (Consort)
- Selir (Concubine)

Jumlah dari Selir Resmi dan Selir gak terbatas. Yang memegang peringkat Ratu dan Selir Agung masing-masing cuma boleh satu orang.

Pas lagi ngomong langsung, para pelayan manggil selir dengan sebutan "Nyonya". Raja dan ratu disebut "Yang Mulia".

KOSA KATA

Hanfu: baju tradisional Cina
Erhu: alat musik Cina, suaranya mirip biola

Ashes of the SilkTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang