Ripples

Capítulo 8 Aflições .

Aviso Legal: Eu não possuo Naruto, os personagens pertencem a Masashi Kishimoto, história original de yellow Mask e tradução por Day86

"Ciúmes é aquela dor que se sente pela apreensão de não ser igualmente amado pela pessoa que se ama inteiramente."

- Joseph Addison

Capítulo 8

Aflições

.

"Então... qual é a sua história?" Suigetsu perguntou.

Sakura dirigiu-lhe o olhar. "Que história?"

"A..." Suigetsu fez um leve gesto em direção ao pescoço. "Como você acabou com essa infelicidade?"

"Um impulso altruísta se sobrepôs aos meus instintos de auto-preservação."

"Verdade?"

Sakura revirou os olhos. "Eu estava quase sem chakra e me deparei com um grupo de viajantes sendo capturados como escravos pra Oto. Eu lutei com os shinobi ao invés de desviar deles silenciosamente... e aqui estou. Sendo arrastada morro acima e vale abaixo por um cretino."

"Você não tem muito apreço pelo Sasuke, não?"

"Não no momento, não."

Suigetsu deu um sorriso torto. "Então... você é médica, huh?"

"Sou, mas as minhas habilidade estão um pouco limitadas com a coleira." Sakura correu um dedo sobre a trava de metal para enfatizar.

"Mas elas ainda são de alta qualidade, não? Quero dizer, Sasuke deve ter alguma razão pra trazer você conosco."

"Bem, se por acaso ele deixar escapar, você poderia me informar quais são?"

Sasuke ouvia a conversa a sua frente com um meio interesse. Sakura havia permanecido em silêncio ao longo da jornada para deixar Oto, aparentemente desprezando a idéia de andar ao lado dele ou de Suigetsu, preferindo se colocar meio caminho entre eles, ocasionalmente resmungando obscenidades.

Eventualmente, Suigetsu atrasou o passo e tentou puxar conversa com ela. Suas primeiras tentativas foram rejeitadas de forma bem rude, mas conforme persistia, a atitude fria de Sakura diminuiu gradualmente. Era óbvio que ela ainda estava receosa do rapaz de cabelos branco, mas conversava facilmente com ele agora.

Sasuke disse pra si mesmo que não estava com inveja.

"Ah, se alegre princesa," Suigetsu sorriu, querendo dar um tapinha em suas costas, mas com medo de dar motivo pra Sasuke cumprir sua promessa. "Podia ser pior."

Sakura deu uma bufada pouco elegante. "Verdade. Esse é o fato depressivo da vida – sempre pode ficar pior."

Suigetsu riu novamente e apesar de tudo, Sakura sentiu uma certa empatia por ele. Ele era perverso e rude, sim, mas seu sorriso audacioso e sua atitude juvenil a fazia lembrar de Naruto de certa maneira.

Além disso, era agradável conversar com alguém que possuí alguma habilidade de conversação.

"Então... aonde vamos, só por curiosidade?" ela perguntou.