Who Are You? (Draco Malfoy) - Traducción

Capítulo 12: Cualquier Cosa Puede Suceder

Fue a la mañana siguiente después de que Draco y yo tuvimos nuestra gran charla. Las bolsas debajo de mis ojos son irreales por lo mucho que lloré ayer. También hice un trabajo horrible al cubrirlo con mi corrector. La detención con Filch fue una broma porque solo usé mi varita, ya que Snape convenientemente no dijo que no pudiera usarla, y limpió la vitrina de trofeos en cinco minutos.

Filch se enojó mucho conmigo, pero no me importó. No estaba concentrada en él. Después de la charla de anoche, todo en lo que he podido pensar es en lo culpable que me sentí por dejar fuera mis emociones. Draco tenía razón; tener emociones y preocuparme tanto era lo que soy. Puede que lo odie a veces, pero realmente no puedo ocultar quién soy. Nunca debí haber intentado callarlo todo, pero sé por qué lo intenté.

Por mucho que me haya lastimado, me sigue importando. No sé por qué, pero lo sé. Tal vez por eso puedo superar este lío en el que estoy. No solo por Draco, sino porque no importa lo que me pase, siempre me recupero. Es solo que esta vez, alguien se dio cuenta y alguien realmente se preocupa por mí, que es algo a lo que no estoy acostumbrado.

Quiero decir, mis padres me amaban y me cuidaban, sé que lo hicieron. Pero la forma en que se preocuparon por mí era muy diferente a la forma en que lo hace Draco. Realmente no sé cómo explicarlo, porque yo misma no lo entiendo completamente. Pero Draco se preocupa por mí de manera diferente, al menos no como estoy acostumbrada. No puedo señalar qué es exactamente, pero hasta que lo descubra, me va a molestar.

Pero a partir de ahora, me estaba reuniendo con Draco durante nuestro período libre para preguntarle qué era lo que estaba mal con él ayer. Me dijo que me lo diría y que no dejaré de molestarlo hasta que lo haga. Casi se siente como si no hubiera pasado un solo día sin que hubiéramos estado hablando.

Eso es lo bien que me siento, extrañamente. No sabía que una persona pudiera afectar tanto a otra. Fue extremadamente preocupante para mí cuando que me di cuenta de lo mucho que Draco significa para mí ahora. De todas las personas, tiene que ser él. Si alguien me hubiera dicho que a mediados del año escolar, estaría cerca de Draco Malfoy, el hijo del hombre que mató a mis padres, les habría recomendado que fueran a San Mungo. Pero de alguna manera, rompió todas las barreras que puse, me arrastró a situaciones en las que no quería estar y me obligó a convertirme en parte de su vida, así como él se convierte en una parte importante de la mía.

Pero la cosa es... realmente no me importa eso el hizo eso. Si no lo hubiera hecho, no sé cómo habría enfrentado la noticia de mi tía y mi tío. Me habría cerrado por completo y habría alejado a la gente, quedándome sola todo el año. Aunque desde que me asociaron con Draco, tengo gente que se me acerca y me habla y me pregunta cómo estoy. Hermione Granger es en realidad mi amiga ahora, y está apoyandonos a Draco y a mí. Luna también me está hablando más, lo mismo ocurre con Harry y Ron (que todavía no entiendo ya que no les gusta Draco). Es alucinante para mí pensar en cómo una persona puede cambiar tanto de ti.

Dejé escapar un largo suspiro, saliendo de mis pensamientos mientras giraba por el pasillo, metiendo un mechón de cabello detrás de la oreja y colocando la mochila en mi hombro. Draco dijo que me encontraría aquí, pero no lo veo. De hecho, no veo nada en absoluto, solo una pared en blanco. No estoy cerca de la Sala de los Menesteres, sé eso así que no estoy muy seguro de qué fue tan atractivo para él en este lugar.

Me doy la vuelta, tratando de ver si estaba en algún lugar a la vista, pero no lo vi ni a él ni a nadie más. Fruncía el ceño, sin saber lo que estaba pasando, cada vez que sentía una mano pasar por mi boca y un brazo rodear mi cintura. Comencé a luchar hasta que sentí una risa familiar en mi oído y sentí una chispa de irritación en mí. Me soltaron y me di la vuelta, mirando a un sonriente Draco.