Who Are You? (Draco Malfoy) - Traducción

Capitulo 19: Juegos Mentales

Parpadeé un par de veces, sentándome de donde estaba acostada para verme en la enfermería. Por alguna razón, sigo encontrándome de nuevo en este lugar este año. Dejé escapar un suspiro antes de mirar a mi alrededor, viendo a Draco en la cama, todavía dormido.

Sonreí antes de salir de mi propia cama, bastante insegura de cómo llegué allí en primer lugar. Lo último que recuerdo es estar sentada al lado de Draco... No lo sé. Entonces podría haberme quedado dormido.

Caminando hacia su cama, me senté en la silla, mirándolo mientras respiraba profundamente, su rostro suave en su sueño, en lugar de sus cejas fruncidas porque estaba estresado o preocupado. Verlo así fue agradable y, con suerte, no tendría que estar estresada por mucho tiempo.

Apartando la mirada de él, miré hacia afuera, el sol recién comenzaba a salir en el cielo. Debo haberme despertado muy temprano.

"No deberías quedarte."

La voz me hizo saltar en mi asiento sobresaltada, mirando a mi alrededor para ver a Madame Pomfrey mirándome con una pequeña sonrisa. "Has estado aquí desde ayer, niña. Te liberaron y todavía tienes cosas que hacer." ella dice y dejo escapar un suspiro.

"Sí, señora, yo sólo..." me dejo en silencio, mis ojos se dirigen hacia el pacífico rostro de Draco y ella se ríe, haciéndome volver a mirarla. "No se despertará hasta dentro de unas horas. La medicina que está tomando es muy fuerte, así que no siente dolor mientras se recupera. Adelante, ve a desayunar. Clases también. No puedes perderte todo." dice sabiamente y le sonrío.

"Tiene razón. Gracias." Digo, asintiendo con la cabeza hacia ella respetuosamente antes de echar una última mirada a Draco, palmeando su mano. "Regresaré. Lo prometo." Digo y me levanto, despidiéndome de Madame Pomfrey antes de salir de la enfermería.

Se sentía extraño no quedarse esperando a Draco, pero Madame Pomfrey tenía razón. Todavía tenía cosas que hacer. No puedo dejar que mis calificaciones bajen ahora, especialmente ahora. Lucius intenta pasar en un día de campo conmigo e intenta penetrar en mi mente de nuevo.

Frunciendo el ceño ante la idea, caminé por el pasillo con la determinación de no dejar que se saliera con la suya.

Pero mientras caminaba, me di cuenta de que los estudiantes estaban desconfiando de mí.

Miré hacia un lado, viendo grupos apiñados mientras caminaban, lanzándome miradas de sorpresa antes de susurrar entre ellos y alejarse rápidamente. Todo el mundo estaba tratando de evitarme o de felicitarme. Olvidé por completo por qué hasta que un chico de Slytherin, cuyo nombre creo que era Blaise, se me acercó con una gran sonrisa en el rostro.

"¡Bien hecho chica!" él aplaude, haciéndome sonreírle confundida. "Eres Elena, ¿Verdad?" pregunta y yo asentí con la cabeza. "Así es." le digo y él sonríe.

"Eres la mejor, Elena. Poner a Potter en su lugar de esa manera, ¡fue genial! Todos en Slytherin se reían después de que lo dejaste sin palabras." Él se ríe y siento que me encojo.

Oh, Dios mío, olvidé que en realidad hice eso.

"Oh, umm, sí." Murmuro, frotando mi cuello torpemente y Blaise levanta una ceja. "¿Te sientes avergonzada?" Pregunta y yo asiento. "No puedo creer que realmente hice eso." le digo y él se ríe.

"Chica, deberías estar orgullosa de haber hecho eso. Potter no ha dicho una palabra sobre Draco o Slytherin, de hecho, desde que le explotaste. Todo el mundo habla de que él está en silencio. Es lo mejor, que nos deje solos por una vez." Dice con una sonrisa y yo sonrío.

"Bueno, me alegro de que tengas paz con él." Digo y él se ríe antes de asentir. "Tal vez deberías estar con los Slytherin más a menudo, obviamente encajas con nosotros también." dice y yo asentí con la cabeza con una sonrisa. "Podría hacer eso." digo y él me saluda antes de salir corriendo, yendo a su  clase y sentí una calidez extenderse a través de mí.