Bab 58
Saat selir kekaisaran memberikan penghormatan kepada permaisuri, seperti yang diharapkan, ada banyak yang, dengan kedok sangat prihatin atas Zhuang Laoyan, menikamnya dengan pisau lembut. Di antara mereka, Noble Imperial Concubine Yan dan Xiuyi Su adalah yang paling kejam. Namun, Zhuang Laoyan tidak memberi banyak tanggapan. Dia hanya menunjukkan penampilan yang terluka. Setelah dia membiarkan semua orang mengira mereka telah berhasil membuatnya tertekan, dia memasang penampilan menyedihkan seperti seorang wanita setelah keguguran.
(Pisau lunak: Idiom Cina, ini berarti menggunakan taktik curang terhadap seseorang (alias mengatakan hal-hal seperti "Oh Xiuyi Zhao? Bagaimana kabarmu setelah keguguran yang parah? Kamu tidak depresi sekarang, kan?")
Adapun selir kekaisaran lainnya, mereka dengan senang hati menonton pertunjukan ini, tidak membantu kedua pihak.
Setelah permaisuri menonton pertunjukan untuk beberapa saat dan melihat ekspresi Zhuang Laoyan semakin buruk, dia berkata, "Sepertinya tahun baru akan tiba lusa. Kita harus memberi hormat kepada Janda Permaisuri."
Terkejut, Zhuang Laoyan mengangkat alis. Dia mengira janda permaisuri kembali ke pengasingan. Dia ingat ketika janda permaisuri ikut campur di harem di masa lalu, lalu secara misterius kembali ke Istana Kang'an untuk berdoa kepada Buddha. Setelah itu, dia tidak lagi mengganggu harem kekaisaran. Zhuang Laoyan tidak bisa mengerti. Dia tidak tahu apakah permaisuri atau kaisar yang telah melakukan ini, yang menyebabkan janda permaisuri berhenti mengganggu harem.
Ada juga pelayan istana dan kasim yang disambar petir sampai mati. Belum lagi, mengapa janda permaisuri memiliki pelayan istana yang dicambuk sampai mati? Tindakan seperti itu tidak sesuai dengan fasadnya yang baik hati.
Noble Imperial Concubine Yan memperhatikan bahwa Zhuang Laoyan menundukkan kepalanya tanpa sepatah kata pun. Dan dia pikir dia masih trauma dengan keguguran. Senyuman menghiasi bibirnya. "Kulit Xiuyi Zhao tidak terlihat bagus. Apakah kamu tidak sehat?"
"Terima kasih Noble Imperial Concubine Yan atas perhatiannya. Selir ini baik-baik saja." Zhuang Laoyan memaksakan senyum, bangkit dari kursinya dengan semua orang. Dari penampilannya yang lemah, semua orang tahu bahwa dia belum pulih.
Noble Imperial Concubine Yan memperhatikan saat Zhuang Laoyan pergi dengan dukungan dari tangan pelayannya. Dia mendengus dengan sikap dingin dan tenang. "Untuk siapa dia memasang penampilan menyedihkan ini?"
Consort Rou, yang melewatinya, mengerutkan alisnya saat dia meliriknya. Dengan senyuman palsu, dia dengan lembut berkata, "Kamu mungkin tidak suka melihatnya, tetapi orang lain menyukainya. "
Consort Rou tidak secara eksplisit mengatakan siapa, tetapi semua orang tahu siapa yang dia maksud. Noble Imperial Concubine Yan memelototi punggung Zhuang Laoyan dengan kesal, sebelum melirik Consort Rou yang memiliki senyum palsu. Dia mengerutkan bibir dan menyusul yang lain.
Di dalam Istana Kang'an para janda permaisuri melayang aroma samar dupa kayu cendana. Dengan cara yang jinak, Zhuang Laoyan mendengarkan janda permaisuri dan permaisuri saling menyapa secara damai. Itu benar-benar membuat sulit bagi orang lain untuk melihat perselisihan terbuka dan perjuangan terselubung keduanya sebelumnya.
"Aijia ini mendengar bahwa Chongyi Zhao telah mengalami keguguran?" tanya janda permaisuri, akhirnya mengalihkan pembicaraan ke Zhuang Laoyan.
Semua orang yang hadir sadar bahwa keluarga Ye adalah keluarga ayah dari janda permaisuri. Kedua saudara perempuan keluarga Ye telah diturunkan pangkatnya, dan kedua penurunan pangkat tersebut menyebabkan keguguran. Sekarang janda permaisuri mengungkit hal ini, dan menyebut Zhuang Laoyan sebagai seorang chongyi, semua orang tahu bahwa janda permaisuri tidak menyukainya.
KAMU SEDANG MEMBACA
[END] Profesi Sebagai Selir Kekaisaran / The Job Of An Imperial Concubine
Historical Fiction[ Novel Terjemahan ] The Job of an Imperial Concubine, 妃嫔这职业 Author(s): Butterfly's Shadow Beneath The Moon; Yue Xia Die Ying, 月下蝶影 Status In COO: 117 Chapters + 4 Extras -Completed English Publisher: Sleepchaser; https://sleepchaser.wordpress.com/2...