DOOMED TO BE CANNON FODDER ( Novel Terjemahan)

Bab 5: Menantu jelek tidak bisa menghindari pertemuan dengan ibu mertua

Xiao Shi menyatakan bahwa majikannya tidak sehat dan karena itu tertidur di hadapan semua pendatang. Para pelayan tua tidak repot-repot memeriksa masalah di luar itu dan pergi dengan cepat. Namun, seorang pelari datang satu jam kemudian, membawa panggilan untuk Bai Xiangxiu. Rupanya, Nyonya Tua dan tuannya ada di halaman depan dengan sesuatu yang penting untuk diberitahukan padanya.

Akibatnya, Xiao Shi terpaksa mengguncang Bai Xiangxiu hingga terjaga. Yang terakhir berpakaian linglung, penasaran dengan perkembangan tak terduga ini, “Ini sudah selarut ini. Apa yang mereka butuhkan dengan saya saat ini?”

Xiao Shi balas berbisik, “Tampaknya seseorang sedang dalam masalah besar. Saya tidak begitu yakin dengan detailnya, tetapi Anda akan mengetahuinya saat Anda pergi."

Mengetahui dia akan melihat pemeran utama pria membuat Bai Xiangxiu merasa sangat tidak nyaman. Tapi menantu yang jelek tidak bisa menghindari bertemu dengan mertuanya selamanya! Mereka tinggal di bawah satu atap, jadi mereka pasti bertemu. Dia tidak khawatir tentang pemeran utama pria yang terlibat dengannya, pemeran utama pria memiliki ego yang terlalu tinggi untuk itu.

Ketika seorang wanita tertentu melarikan diri untuk menghindari perjodohan, yang dia pedulikan hanyalah membawanya kembali. Jika tidak, dia tidak menunjukkan minat pada selir yang ditempatkan di halaman belakang rumahnya. Akibatnya, dia memiliki sedikit atau tidak ada harapan sama sekali padanya. Secara realistis, dia mungkin tidak akan menatapnya dua kali.

Faktanya, Bai Xiangxiu sebenarnya agak penasaran. Ketika dia membaca novel, dia menganggap karakter pemeran utama pria cukup baik. Jelas, dia tidak akan terus membaca jika itu sebaliknya. Sekarang dia benar-benar penonton, mungkin bukan ide yang buruk untuk memandang pria seksi.

Memikirkan hal ini, dia mengizinkan Xiao Shi untuk mendandani dan merapikannya. Setelah itu, Xiao Shi perlahan mendukungnya saat mereka berjalan menuju aula depan. Aula depan adalah aula utama dari halaman belakang; di situlah Nyonya Tua menangani urusan.

Meskipun selir adalah istri yang sah, karena pemeran utama pria baru saja kembali dari pertempuran, dan mereka baru saja pindah ke rumah baru, selir belum diberi personel yang tepat. Biasanya, setiap selir akan diberi pelayan kepala dan pelayan kecil. Sejak Nyonya Xiu baru saja tiba, dia belum diberikan gadis pelayan kecil.

Adapun tandu atau tandu serupa, nyonya tua adalah satu-satunya yang memiliki hak istimewa itu. Para selir hanya bisa mengandalkan kaki mereka untuk bepergian. Saat Bai Xiangxiu berjalan menuju aula depan, dia tidak bisa tidak mengagumi pemandangan. Jauh di lubuk hatinya, rasa kagum sederhana memenuhi hatinya. Keindahan taman kuno jelas tak tertandingi dengan yang ada di dunia modern.

Ini adalah bidangnya untuk memulai. Dia tidak bisa membantu tetapi memperlambat untuk melihat pemandangan yang memukau. Xiao Shi mulai menjadi cemas, mencoba untuk mendorongnya, “Nyonya Xiu, Nyonya Tua telah meminta kita untuk datang dan kita tidak bisa terlambat. Tolong cepat."

Bai Xiangxiu tidak bisa menemukan kesalahan dalam kata-kata itu. Dia memutuskan untuk bergegas, mengangkat roknya dengan satu tangan. Dia harus melakukannya, roknya terlalu panjang dan membuat berjalan sangat tidak nyaman. Xiao Shi mulai berkeringat di sampingnya. Dia panik, “Letakkan! Tolong letakkan. Itu terlalu kasar, Nyonya!” Baru-baru ini, dia melihat majikannya menjadi semakin santai. Tidak hanya perilakunya, pidatonya juga tidak seformal sebelumnya.

Bai Xiangxiu mengerutkan alisnya saat dia menjawab, “Kamu ingin aku menjadi anggun dan berjalan cepat pada saat yang sama. Mengapa Anda tidak memasang roda di bawah kaki saya saja? Dengan begitu, saya bisa cepat dan tidak mengangkat rok saya.”

“Nyonya Xiu, kamu membuat pernyataan konyol lagi. Mengapa Anda memasang roda di kaki seseorang?” Xiao Shi menanggapi dengan sabar saat dia memegang lengan majikannya. Xiao Shi khawatir majikannya akan menginjak roknya dan tersandung lagi. Dia tersandung berkali-kali selama beberapa hari terakhir karena gaun itu.