DOOMED TO BE CANNON FODDER ( Novel Terjemahan)

Bab 39: Membayar Kunjungan dengan Motif

Bab 39: Membayar Kunjungan dengan Motif

Nyonya pertama, meskipun agak gemuk, memiliki sikap anggun alami seorang wanita. Dia selalu tersenyum tipis ketika melihat orang lain, dengan mudah meninggalkan kesan yang baik pada dirinya. Lahir dari keluarga pedagang kaya, keluarganya punya uang tapi tidak punya kekuasaan. Inilah mengapa mereka bergabung dengan keluarga pangeran. Meskipun keluarga selir tidak dapat dianggap sebagai keluarga istri yang tepat, itu masih merupakan hubungan yang memungkinkan keluarga untuk menikmati sedikit kehormatan.

Sedangkan untuk nyonya kedua, ayahnya adalah pejabat kecil dari peringkat ketujuh. Dia adalah putri seorang selir, dipilih dari saudara perempuannya yang iri karena tanggal lahirnya dianggap kebaikan. Bahkan sekarang, para saudara perempuannya itu masih mencoba menemukan cara untuk memasuki perkebunan dan merebut kesempatan untuk menikah dengan status yang lebih tinggi.

Ini semua adalah hal-hal yang telah diceritakan Ye-mama sebelumnya, tetapi Bai Xiangxiu tidak tahu mengapa mereka memilih sekarang untuk tiba-tiba berkunjung. Saat keduanya masuk, mereka membawa serta perhiasan kekayaan mereka, keduanya mengenakan gaun mahal. Saat mereka masuk, masih di pintu dan segera ada sesuatu yang membuat Bai Xiangxiu bersin-bersin.

Bukan karena hal lain, tapi karena dia sudah lama berhenti menggunakan hal-hal konyol seperti dupa ketika dia mulai mempelajari tanaman secara mendalam. Aroma dupa yang tiba-tiba bercampur dengan pemerah pipi kuno yang menyertai kedua nyonya itu agak sulit untuk ditahan. Profil aroma liar dan kontras mereka menyerang lubang hidungnya dan membuatnya gatal.

Bukan hanya dia. Xiao Shi juga sudah terbiasa dengan aroma alami Winter Garden dan tidak tahan, diam-diam berbalik untuk menggosok hidungnya.

“Angin macam apa yang menghembuskan kedua saudara perempuan ini? Tolong, cepat dan duduk." Setiap orang adalah selir, jadi meskipun lebih tua dan lebih muda, status mereka sama. Karena itu, dia hanya membungkukkan badannya tanpa bangkit untuk menyambut mereka.

Kedua pengunjung itu duduk sesuai, dan nyonya pertama tersenyum ketika dia memulai percakapan, “Apakah Adik Keempat lebih baik? Kudengar kau terluka parah."

“Tidak ada yang serius lagi. Tidak apa-apa selama aku berhati-hati untuk tidak menyentuh lukanya.” Kulitnya masih belum mendapatkan kembali kilau alaminya, tetap putih pucat. Dia belum memiliki kesempatan untuk makan sesuatu yang sangat bergizi sejak dia kembali, tetapi keadaan tubuhnya baik-baik saja.

Kedua nyonya itu mendecakkan lidah. “Lihat, lihat, lihat, Adik Keempat memang cantik. Sakit hanya membuatmu mirip dengan Xishi1 yang sakit-sakitan. Belum lagi pria, bahkan wanita pun akan merasa tertekan dengan pemandangan itu."

Huh, mereka benar-benar memujiku. Pasti ada motifnya. Bai Xiangxiu selalu takut pada nyonya tua dan pangeran, tapi dia tidak keberatan terhadap keduanya. Jadi, tidak terlalu sulit untuk mengatasinya.

"Bagaimana bisa? Kedua kakak perempuan ini juga memiliki sikap yang sangat elegan." Dia tersenyum saat melambaikan tangan, memberi isyarat kepada Xiao Shi untuk menuangkan teh. Ketika Xiao Shi pergi, dia melirik Ye-mama, yang mengambil petunjuk itu. Keduanya pergi diam-diam bertukar beberapa kata di luar.

“Bisakah kamu tahu untuk apa mereka di sini?” Ye-mama bertanya.

"Tidak terlihat seperti sesuatu yang baik," Xiao Shi bisa merasakan bahwa dua wanita yang sombong dan berpakaian rapi ini pasti memiliki niat buruk.

“Awasi mereka dulu. Aku akan pergi mencari Yang Mulia jika mereka membuat keributan." Pangeran telah berulang kali memperingatkannya bahwa jika sesuatu yang buruk terjadi pada Nyonya Xiu, dia akan menghadapi takdir yang jauh lebih mengerikan daripada yang dapat dia bayangkan.