DOOMED TO BE CANNON FODDER ( Novel Terjemahan)

Bab 42: Mengajarnya Cara Menulis, Semakin Dekat

Bab 42: Mengajarnya Cara Menulis, Semakin Dekat

Bagaimana mungkin Bai Xiangxiu menyadari bahwa sudut mulut mereka terus bergerak-gerak saat dia makan? Pasangan ibu dan anak itu memiliki pemikiran yang sama saat mereka melihatnya makan nasi. Betapa takutnya wanita ini, bahwa dia bahkan tidak berani menyentuh lauk pauk dan hanya makan nasi putih saja. Bukankah dia takut tersedak oleh kepanikannya?

Sayangnya, untuk menjaga martabat mereka, mereka berdua tidak banyak bicara. Namun, melihatnya entah bagaimana membuat mereka merasa agak rileks.

Bai Xiangxiu tidak tahu bahwa penampilannya sangat menghibur ibu dan anak, tetapi dia tidak merasa bermasalah setelah makan. Dia memohon dan memaksa Feng-mama dan Xiao-mama untuk menemaninya kembali ke Winter Garden. Pasrah pada takdirnya, dia mulai membaca buku akun. Tugasnya cukup sederhana. Hitung akun dan pilih pengeluaran yang mencurigakan.

Sebagai seseorang dari era modern, kecepatan Bai Xiangxiu dalam membaca buku akun, dan menghitung semuanya membuat kedua pelayan tua itu merasa sangat terkejut. Yang terpenting, dia melakukan perhitungan mental dan bahkan tidak menyentuh sempoa.

Selain itu, tidak hanya perhitungannya benar, dia dengan cepat menunjukkan item yang mencurigakan. Dia selesai membaca ketiga buku akun dalam satu malam tanpa melewatkan satu baris pun. Kecepatan semacam ini tidak akan kalah bahkan oleh akuntan profesional. Yang terpenting, meskipun dia melakukannya dengan sangat baik, dia sama sekali tidak sombong. Dia menanyakan pertanyaan pada dua pelayan tua dengan sikap rendah hati seolah dia tidak mengerti apapun.

Bai Xiangxiu bahkan sudah menyiapkan makan malam untuk mereka bertiga alih-alih meminta mereka berdua menyiapkan makanan untuknya. Meskipun itu adalah isyarat sederhana, dia tidak memerintah mereka seperti seorang tuan, dan membuatnya sangat mudah untuk merasa dekat dengannya. Tentu saja, ini berkat Ye-mama. Mereka semua adalah pelayan di bawah nyonya tua, jadi kedua pelayan tua itu memperhatikan pujiannya untuk Nyonya Xiu.

Ketiga pelayan tua itu mulai minum di tengah-tengah makan malam dan mulai mengenang masa lalu. Bai Xiangxiu senang mendengar cerita-cerita lama ini, karena mereka berhubungan dengan harta Pangeran Li dan nyonya tua.

Dia tidak menyangka bahwa nyonya tua akan menjadi teman dekat Janda Permaisuri saat ini, dan bahwa mereka rukun. Keluarga Long tidak hanya terdiri dari cabang keluarga ini, tetapi juga cabang lain di ibu kota. Ini menjadikan keluarga Long sebagai salah satu keluarga besar.

Namun, tidak jelas mengapa cabang ini terpisah dari keluarga utama, dan sepertinya hal itu terjadi tanpa izin dari cabang ini. Sementara ketiga pelayan tua itu mengobrol dengan gembira, Bai Xiangxiu hanya duduk di satu sisi dan mendengarkan. Dia bahkan akan menuangkan anggur untuk mereka sesekali.

Hal ini berlanjut sampai Xiao-mama tiba-tiba menampar meja dan berkata, “Jika bukan karena bantuan itu datang dari keluarga Lin ketika keluarga Long berpisah, Nyonya Tua tidak akan harus mengatur pertunangan ini untuk Pangeran. Aii, Nona Lin itu memiliki reputasi sebagai wanita berbakat tanpa alasan sama sekali…”

“Baiklah, jangan bicara lagi, kamu mabuk.” Feng-mama mendorongnya. Saat itulah mereka bertiga menyadari bahwa mereka minum dan bertindak begitu bebas di bawah atap tuan mereka, dan bahkan telah mengganggunya begitu lama. Mereka semua berubah menjadi satu, dan bertemu dengan sepasang mata berbinar mengawasi mereka sambil berkedip berlebihan. Bahkan ada senyuman tersungging di sudut mulutnya. Cahaya lentera telah membuat kecantikannya menjadi sangat cantik. Menambahkan penampilannya ke bagaimana dia memperlakukan mereka, mereka benar-benar tidak bisa menimbun kebencian padanya di dalam hati mereka.

Melihat bahwa penyadapannya telah ditemukan, Bai Xiangxiu berkata dengan malu-malu, "Selir ini hanya melihat kalian bertiga bergaul dengan baik, dan sedikit iri di hati saya."