DOOMED TO BE CANNON FODDER ( Novel Terjemahan)

Bab 72: Bertemu Lagi, Nona Lin Muncul

Bab 72: Bertemu Lagi, Nona Lin Muncul

Bai Xiangxiu sangat senang beristirahat. Pergelangan kakinya kemarin masih sakit, sementara hatinya sudah lelah. Dia tidak bisa membantu tetapi merasa bahwa menyelesaikan satu masalah hanya melahirkan tiga masalah lagi. Sepertinya tidak mudah mengurus rumah tangga.

“Terima kasih banyak kepada pelayan Fang, tapi karena saya sudah berjanji pada Nyonya Tua untuk membantu, tidak boleh ada kesalahan. Terutama hidangan ini, mereka akan segera siap setelah dimasukkan ke dalam panci. Dengan total seratus hidangan, kami nyaris tidak berhasil mengumpulkan semua bahan. Mereka seharusnya tidak disia-siakan, bukan?” Bai Xiangxiu biasanya berbicara dengan bisikan lembut, tapi sekarang suaranya sangat tegas.

Pelayan Fang merasa dilecehkan dan disingkirkan. "Tentu saja. Aku hanya takut itu akan melelahkanmu sebagai tamu."

“Dengan begitu banyak yang harus dilakukan, tidak ada perbedaan antara tamu atau tidak. Jauh lebih penting untuk menyelesaikan tugas ini. Hei, adik kecil di sana, kau tidak boleh meletakkan sayuran di tempat yang terlalu panas… Xiao Shi, suruh mereka berhenti, sayuran yang baru dicuci mudah rusak di permukaan yang panas.” Bai Xiangxiu menunjuk seorang pelayan di sudut, suaranya semakin keras karena kecemasan.

Xiao Shi bergegas untuk memberitahunya, tetapi tak satu pun dari mereka menyadari bahwa Long Heng tersenyum ketika dia melihat dari sudut. Jadi ternyata gadis ini juga pernah menjadi pembicara yang fasih. Tapi dia hanya melihat Song Jiaoyue dan berkata, “Dia melakukannya dengan sangat baik. Bahkan suaranya dua kali lebih keras dari suara pangeran."

Song Jiaoyue memaksakan senyum. “Aku akan meminta seseorang untuk membawanya istirahat sekarang. Kamu benar-benar menyayangi dia." Long Heng bersikeras untuk melihat dapur begitu dia tiba. Bahkan orang buta pun tahu bahwa dia mengkhawatirkan Bai Xiangxiu. Tetap saja, dia tidak pernah menyangka hati temannya begitu tertuju pada selir. Hati Song Jiaoyue semakin sakit oleh pikiran itu.

"Omong kosong. Pangeran ini datang atas perintah ibu untuk melihat apakah dia kehilangan muka karena harta pangeran." Long Heng mendengus saat dia selesai, menjentikkan lengan bajunya untuk pergi.

Song Jiaoyue berpikir, kuharap kau mengatakan yang sebenarnya. Mungkin saat itu aku masih punya harapan.

Keduanya tiba di halaman depan sambil disibukkan dengan pikiran masing-masing. Pertama, mereka memberi hormat kepada Tuan Song tua dan memberikan hadiah mereka. Tuan  Song Tua sudah mendekati usia 70 tahun, tetapi dia bermata cerah dan penuh vitalitas.

Tetap saja, dia tidak memiliki kesan yang baik tentang Long Heng. Keluarga Song adalah salah satu keluarga Konfusianisme klasik, jadi dia kesulitan memahami mengapa cucunya berteman dengan orang yang memiliki aura yang begitu kejam. Namun, belakangan ini dia mengubah pandangannya. Dan alasan utama di balik itu adalah selir Long Heng, yang menopang penampilan suaminya. Karena itu, dia sangat sopan saat bertemu Long Heng dan jauh lebih ramah dibandingkan dengan saat mereka bertemu sebelumnya.

Long Heng secara alami merasakan ini, tetapi duduk tanpa terlalu memikirkannya.

Di satu sisi duduk beberapa biksu terkemuka yang sibuk minum teh dengan guru tua dan berbicara tentang agama Buddha. Mengenakan jubah biksu abu-abu dan tasbih di tangan, Tuan Tua Song memang terlihat seperti biksu Buddha.

Setelah berbicara tentang Buddha, mereka pergi ke aula keluarga untuk beribadah. Sebagai orang di medan perang, Long Heng benar-benar merasa dia tidak bisa mendengarkan lebih lama lagi. Dengan suara kecil, dia berkata, "Aku akan jalan-jalan."

Song Jiaoyue diam-diam menggelengkan kepalanya di dalam hatinya. Jika Anda tidak suka mendengarkan, mengapa harus datang? Tetap saja, dia berkata, "Aku akan meminta seseorang menemanimu." Dia kemudian meminta seorang pemuda pelayan memimpin Long Heng keluar. Meskipun Long Heng telah berteman dengan Song Jiaoyue sejak kecil, dia adalah seorang introvert yang jarang mengunjungi tanah Song. Akibatnya, Song Jiaoyue sangat akrab dengan harta pangeran, sementara Long Heng hanya tahu sedikit tentang tanah milik Song.

Pelayan muda itu menuntunnya ke luar, dan mereka tidak berhasil pergi jauh sebelum menabrak orang yang paling tidak diinginkan.

Nyonya Lin dan Nona Lin, serta Nyonya Song, semuanya berjalan ke arah ini. Kemungkinan besar, mereka di sini untuk meminta pertemuan dengan para biksu Guru Agung, tetapi tidak pernah menyangka akan bertemu dengan Long Heng. Wajah Nona Lin tiba-tiba memerah. Sejak dia diselamatkan, dia selalu memikirkan kebaikannya, tetapi karena aturan etiket dia tidak bisa berterima kasih padanya secara langsung. Dia tidak pernah mengharapkan mereka bertemu dalam keadaan seperti itu, tetapi sekarang dia tidak tahu harus berkata apa.

Saat ini, kesannya tentang Long Heng agak meningkat. Setelah mengalami beberapa hal, dia menyadari bahwa sebagian besar pria di dunia ini semuanya tidak beradab, biadab yang kasar. Tipenya sudah bisa dianggap bagus dalam perbandingan. Setidaknya dia tidak memberi tahu semua orang tentang apa yang terjadi antara dia dan bandit itu.

Nona Lin tidak mengharapkan pertemuan mendadak mereka hari ini untuk mengungkapkan bahwa dia benar-benar pria yang tampan. Meskipun raut wajahnya gesit dan galak, mereka memiliki semangat yang tak tergoyahkan seperti pria yang tak kenal takut. Postur tubuhnya tegap, dan meskipun tindakannya hari itu kasar dan keras, dia masih bisa dianggap seorang pria sejati. Dia membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu, tapi Long Heng hanya mengangguk pada mereka sebelum berbalik untuk pergi.

Wajah Nona Lin menjadi kaku saat mulutnya terbuka dan tertutup. "Pangeran Li ..."

Long Heng mengerutkan alisnya. Dia tidak pernah berharap nona Lin memiliki keberanian untuk berbicara dan menyuruhnya berhenti. Meskipun dia dipenuhi dengan kebencian, dia masih berhenti dan berbalik menghadapnya. Sepasang mata sedingin es menatap Nona Lin, yang menggigil. Nona Lin jadi tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun terima kasih. Selain itu, jika dia mengatakan hal-hal seperti itu di depan umum, bukankah itu akan memverifikasi rumor bahwa dia ditangkap oleh bandit setelah dia melarikan diri?

Sedetik, wajahnya memerah saat dia mulai gemetar. Tindakannya secara alami menginspirasi rasa kasihan dari orang lain atas namanya. Nyonya Song tidak tahu detailnya dan berasumsi bahwa gadis itu pemalu dan ketakutan. “Nona Lin mungkin ingin bertanya tentang urusan Master Agung. Apakah mereka masih di dalam?”

"Iya." Long Heng tidak menyia-nyiakan kata-kata lagi, tetapi pergi begitu dia berbicara. Dia membencinya dari lubuk hatinya. Sejak dia mulai membenci wanita yang kuat dan terlalu artifisial, seseorang seperti Bai Xiangxiu, yang pemalu dan tidak memiliki skema meskipun memiliki beberapa kemampuan, sangat cocok untuknya.

Long Heng berkeliaran tanpa tujuan di sekitar kediaman Song sebelum dia melihat seorang gadis pelayan membawa kilatan anggur bergegas melewati sisinya. Dia mengenali gadis pelayan ini sebagai yang ada di sisi Song Jiaoyue. Jika dia mengingatnya dengan benar, namanya adalah Bai He.

“Tanyakan padanya apa yang terjadi; kenapa dia terburu-buru?" Dia hanya ingin tahu dan tidak bisa tidak khawatir bahwa itu terkait dengan Bai Xiangxiu.

Petugas halaman kediaman Song berteriak. "Kakak Bai He, kemana kamu pergi?"

Bai He terlalu terburu-buru untuk melihat siapa yang bertanya dan menjawab saat dia bergegas, "Nyonya Xiu dari perkebunan pangeran Li mengatakan kakinya sakit, jadi saya akan mengirimkan anggur ..." Dia sudah membalikkan sudut pada saat dia selesai berbicara.

Long Heng secara alami mendengarnya dan tidak bisa membantu tetapi mengerutkan alisnya. Ketika dia mengingat kekacauan dapur, dia yakin wanitanya pasti telah jatuh. Bai Xiangxiu sangat kecil dan lembut, sangat mudah terluka. Jika dia tahu sebelumnya, dia akan mengingatkannya untuk tidak bertindak terlalu kuat. Sekarang terluka lagi, bukan?

“Ayo pergi dan lihat apa yang terjadi.” Tidak banyak wanita di dapur, jadi tidak ada rasa takut bertemu siapa pun. Lebih penting lagi, wanitanya terluka!

Anak laki-laki pelayan itu merasa tidak pantas membawa tamu ke dapur. Jika tuan muda tertua tahu, bukankah dia akan dimarahi? Tapi ini adalah wanita tamunya. Mungkin normal untuk melihatnya. Ketika Long Heng tiba di dapur, itu adalah untuk melihat semua orang menyibukkan diri dengan pekerjaan. Ye-mama sedang berdiri di dekat sebuah ruangan di sudut, jadi dia melangkah dan bertanya, "Apa yang terjadi?"

Ye-mama membungkuk saat melihat tuan keluarganya dan menjawab, “Kemarin nyonya pergi ke rumah kaca dan pergelangan kakinya terkilir. Dia tidak bisa memberi tahu siapa pun, jadi dia menggunakan cuka untuk menggosoknya secara pribadi. Hari ini dia memperburuk lukanya tanpa mengatasinya, jadi sekarang membengkak."

"Omong kosong!" Long Heng memukul meja dalam amarahnya. Mengapa wanita ini tidak tahu untuk menghargai dirinya sendiri? Mengapa masalah orang lain membuatnya rewel sedemikian rupa?