Perspectives (version française)

Chapitre 32

"Donc les femmes ne portent pas de jupes dans ta dimension ?" Demanda curieusement Célia. Après que Devon soit parti acheté des habits pour Piper, Célia avait lancé une conversation sur la façon dont les humains s'habillent car elle était perturbée par l'aversion de Piper envers les robes et jupes.

"Non, certaines en mettent, pour des occasions spéciales par exemple." Expliqua Piper. N'importe qui avait déjà rencontré Piper savait qu'elle n'était pas vraiment "féminine".  Mais elle n'était pas non plus un "garçon manqué". Elle préférait simplement porter des pantalons ou des shorts, pour le confort.

Célia hocha de la tête pour montrer sa compréhension. "Je vois, c'est très intéressant." Si ce commentaire avait été dit par quelqu'un venant de la Terre, Pipier ne l'aurait pas trouvé sincère, mais venant de Célia, c'était vraiment sincère.

Puis le bruit de voix au lien parvint aux oreilles de Piper. Elle se leva instantanément et avait la chair de poule. Bien qu'elle ai pu reconnaître la voix de Devon, elle avait aussi entendu une autre voix, et ce n'était pas Célia.

La panique se lisait sur son visage, elle se tourna pour regarder Célia. Les yeux grands ouverts par la confusion et la surprise, Célia s'éloigna du comptoir contre lequel elle s'était appuyée. "Je sais que tu n'aimes pas être touchée et je regrette d'avoir à demander cela mais --" Commença-t-elle mais Piper interrompu son excuse.

"C'est pas grave, je ne peux pas rester ici si quelqu'un d'autre vient." Piper rassura vite Célia. Bien qu'elle essayait désespérément de ne pas être touchée par des mains de géants, et plus particulièrement être portée, elle n'était pas aussi irrationnelle au point de ne pas réalisé qu'il serait bien plus dangereux pour elle de rester à la vue d'autrui. Elle devait choisir les moins pire des deux.

En acquiesçant doucement, Célia s'avança vers la table et posa doucement sa main sur la table, paume vers le haut. Avec la voix de Devon qui se rapprochait, Piper n'eu pas le temps de réaliser que pour une fois on ne l'avait pas attrapée et levé dans les airs. Elle n'eu pas non plus le temps de se préparer au voyage par main avant de monter sur la plateforme qui l'attendait.

Les doigts de Célia se relevèrent doucement derrière Piper pour lui créer une sorte de barrière entre elle et la mort. Elle pouvait sentir à quel point les muscles sous ses pieds étaient tendus pour rester stables. Aussi stable que possible, Célia l'emmena derrière le comptoir et se baissa en face des tiroirs. Avec sa main libre elle  ouvra le plus bas et y plaça sa main. 

Ne  voulant pas perdre de temps, Piper sauta dans le tiroir et se retourna à temps pour voir Célia le fermer. Elle se retrouva dans le noir. Elle soupira fortement et longuement. Elle avait arrêté depuis longtemps de compter le nombre de fois où elle s'était retrouvée dans le noir. Bien que pour cette fois, techniquement, elle n'était pas enfermée mais ça avait été sa volonté. Mais ça ne l'aidait pas à apprécier la situation. 

Elle pouvait entendre Célia bouger, surement en train de cacher la chaise de poupée. Il serait difficile d'expliquer pourquoi elle était au milieu de la table.

Un instant après vinrent les sons de deux paires de pieds descendant les escaliers. Piper dégluti. Il y avait de grandes chances que ce soit l'un géant du Conseil Souverain, un qui serait bien moins sympathique que Célia and Devon. 'Personne d'autre ne sait que je suis ici, il n'y aucune raison qu'ils soient en train de me chercher.' Essaya-t-elle de se rassurer.   

"Ma chère, j'ai rencontré quelqu'un au parc Elbridge, je pense qu'on devrait avoir une conversation avec lui." Intervint la voix de Devon, suivi de bruits de pas.

"Oh je vois." Piper entendit Célia dire, surprise par la personne qui venait de rentrer dans la pièce. "Assied-toi, je t'en prie." Ajouta-t-elle rapidement. Piper imagina le geste que Célia venait de faire pour montrer la petite table dans le coin de la pièce.

Piper entendit davantage de pas et les bruits de géants se déplaçant dans la pièce. Quand tout le bruit s'arrêta enfin, c'est l'étranger qui se mit à parler, et c'était sa voix. La voix qui l'avait hanté depuis la dernière fois qu'elle l'avait entendu.

Une tornade d'émotions s'attaqua à elle instantanément. La dernière fois qu'elle l'avait entendu, il lui avait dit adieu. Piper serra ses poings. De toutes les personnes dans cette dimension, pourquoi fallait-il que ce soit lui?

"Kalen, nous avons très peu de doutes sur le fait que tu es responsable de la disparition de l'humaine." S'exclama la forte voix de Devon. "Il y a peu de chances que tu nous en dissuades." Ajouta-t-il. Mais qu'est-ce que Devon pensait-il faire ? Pourquoi ramènerait-il Kalen ici en sachant ce qu'il avait fait à Piper dans ce fichu parc ?

"Nous te promettons ne rien dire de tes actions à Lord Rothgard si tu nous explique pourquoi tu as fait ça." Informa calmement Célia.

Il y eu un moment d'hésitation avant que Kalen ne parle à nouveau. Piper eu un frisson en entendant sa voix. "Qu'est-ce que vous souhaitez que j'explique?" Demanda-t-il.

"Pourquoi avoir relâcher l'humaine dans le parc et être revenu la chercher plus tard." Lui dit Devon, sans vouloir mentionner le nom de Piper qui fut surprise par le fait que Kalen soit apparemment retourné au parc pour la chercher.  C'était insensé.

Piper entendit Kalen prendre une longue respiration. "Je... j'ai trouver incorrect de laisser Rothgard l'emmener en laboratoire pour qu'elle soit testée comme un espèce d'animal. Il fallait que je l'emmène en dehors du district pour la laisser quelque part où il serait difficile de la trouver." Expliqua-t-il simplement, comme si c'était normal d'abandonner quelqu'un dans un gigantesque parc public.

"Tu pensais que le parc Elbridge était la meilleure option?" Demanda Devon sans jugement dans sa voix, seulement le désir de comprendre. 

"Je n'avais pas beaucoup de temps, j'ai pensé que ce serait moins dangereux que quelque part éloigné de la ville, et qu'il y aurait moins de chance qu'elle soit trouvée qu'en restant à l'intérieur." Sa justification  était faible et Piper n'y croyait pas. "Je n'ai pas pu lui expliquer ce que je faisais --" 

Piper se jeta contre le tiroir avec toute sa force et son poids. Etonnamment, il s'ouvra et révéla la fille à l'intérieur. "Espèce d'enculé!" En une seconde, trois géants regards se posèrent sur elle, incrédules. Retourné dans sa chaise, Kalen était sous le choc et se retrouva bouche-bée. 

Sautant pour sortir du tiroir, Piper se dirigea avec rage vers la table, ses actions totalement conduite par la rage. "Tu n'es qu'un gros sac à merde!" Elle lui fit un doigt d'honneur. "Tu ne racontes que de la merde, tout ce que tu dit c 'est de la merde, et tout ce que tu ressent est sûrement aussi de la merde parce que tu n'as clairement aucune émotion!" Les mots sortirent en rafale de la bouche, comme de l'acide.

Quand Piper s'arrêta enfin, elle était debout en face de la chaise de Kalen. Il était retourné et regardait vers le sol où se trouvait Piper qui le regardait les yeux enragés.