Perspectives (version française)

Chapitre 54

Tout sembla se ralentir dès qu'il vu Rothgard resserrer mortellement son poing autour de Piper. Il cria de désespoir comme pour arrêter l'homme tout en s'avançant. 

Kalen ne remarqua pas que Rothgard se mit à bouger sa main libre pour attraper quelque chose dans sa veste, il était trop concentré sur Piper. Elle avait l'air plus petite et plus fragile que jamais. La douleur se lisait sur son visage et il pouvait ses larmes.

Un ouragan de panique et de peur se créa en Kalen. Il n'avait aucune idée de comment libérer Piper des mains meurtrières de Rothgard sans la blesser davantage. N'importe quel mouvement qu'il pourrait faire aurait des conséquences sur la vulnérable humaines; cependant, il savait que s'il ne faisait il allait simplement la regarder mourir.

Il allait se jeter sur Rothgard lorsqu'il vit Piper plonger ses dents dans la main qui la tenait. Rothgard gronda de douleur et ouvra sa main par reflexe pour s'éloigner de la source de douleur. Sans rien pour la tenir, le corps de Piper se mit à chuter.

Kalen déferla et jeta ses mains sous Piper. Une milliseconde avant qu'elle ne touche ses paumes il se souvint de la dernière fois qu'il l'avait rattrapée. Piper était devenue inconsciente à cause de l'impact et de son incapacité à abaisser ses mains au bon moment pour amortir.

Quand il senti le poids infiniment léger de Piper touchant ses mains, il s'abaissa pour amortir la chute. Au moins il avait réussi à faire une chose correctement.

Piper eu le souffle coupé et tout les instincts de Kalen lui dirent de vérifier qu'elle allait bien. Malheureusement il n'était pas encore en sécurité. Rapidement il mit Piper dans une main et plia ses doigts pour la protéger, doucement mais surement il la mis en position fétale pour qu'elle soit complétement protégée par sa main. 

Tournant toute son attention vers Rothgard, Kalen vit enfin le pistolet qu'il tenait en main. Son regard révélait ses intentions meurtrières. Une tâche de sang était apparue sur la main qui tenait Piper il y a quelques secondes. S'étant visiblement remis du choc, Rothgard leva l'arme.

Tout en gardant la main qui tenait Piper au plus loin de Rothgard, Kalen utilisa sa main libre pour attraper le poignet de Rothgard. Même en utilisant toute sa force, il eu des difficultés à maintenir son poignet. Un son d'explosion se fit entendre lorsqu'une lumière aveuglante sorti du pistolet, passant à quelques centimètres de l'épaule gauche de Kalen.

Vaguement, Kalen réalisa que de petits poings frappaient l'intérieur de sa main, accompagnées de cris à peine audible. Mais il n'eu pas le moment d'y penser puisque Rothgard tira à nouveau. Forte heureusement il loupa sa sa cible une fois de plus mais cette fois il s'était rapproché. 

Regardant la pièce autour de lui, Kalen chercha n'importe quoi qui pourrait l'aider et il remarqua qu'ils s'étaient fortement rapprochés du mur.

Y voyant une opportunité, Kalen mis toute sa force pour pousser contre le bras de Rothgard. L'homme grogna de douleur quand sa main frappa le mur. Le pistolet tomba au sol. "Espèce de--" Insulta Rothgard mais fut interrompu par le son de quelqu'un se raclant la gorge. 

Kalen se tourna pour voir la Commandante du Pervicieux dans l'encadrement de la porte, ainsi que Zale et d'autres visages et que Kalen reconnu. "Je crois que nous pouvons nous occuper de la suite, Kalen Stenton." Dit la Commandante Dawcette, un fusil dans sa main qui pointait directement vers la poitrine de Rothgard.

Il y a un court moment d'hésitation avant que Kalen ne se décale. Les bruits venant de sa main s'était enfin calmés et Kalen pouvait imaginer écouter avec concentration depuis l'intérieur de sa main. Combattant l'envie de la garder sous sa protection, il se dirigea à l'autre bout de la pièce avant d'ouvrir doucement ses doigts. Elle apparu dans sa paume, les cheveux légèrement ébouriffés et énervées, mais la façon dont elle se tenait montrait qu'elle avait toujours mal.

"Sale vermine, comment osez rentrer chez moi!" Hurla Rothgard envers Dawcett et les autres qui avançaient doucement vers lui.

"La seule vermine ici c'est vous, monseigneur." Ricana Zale en pointant son propre pistolet vers la tête de Rothgard. 

Son visage était complétement déformé par la rage et la haine tandis qu'il fixait le Pervicieux. "Vous être les traitres de ce monde, destructeurs de la civilisation!"

Commandante Dawcett resta calme, elle leva un sourcil, "Avez-vous fini?"

Un courant d'insultes et de déclarations de revanche se déversa de la bouche de Rothgard. Dawcett ne semblait pas impressionnée et abaissa son arme.  Avec sa main libre, elle pointa deux doigts envers Rothgard, une action qui devait être un signal pour que les membres du Pervicieux derrière elle se mettent à avancer. Zale resta à l'arrière en pointant son arme sur Rothgard tandis que les autres l'attrapèrent.

"Lachez-moi!" Cria Rothgard en luttant inutilement contre les trois personnes qui lui mettaient les bras dans le dos pour le menotter. 

"Seigneur Reid Rothgard, vous êtes sous état d'arrestation par le peuple d'Amasis." Annonça froidement Dawcett.

"Vous n'avez aucun droit pour--" Rothgard fut contraint au silence par une puce qui venait d'être placée sur sa gorge par l'un des membres. Sa bouche continuait de s'ouvrir et fermer inutilement pour essayer de parler.

Kalen et Piper regardèrent depuis l'extérieur Rothgard se faisant emmener hors de la pièce, ne laissant que le Commandant Dawcett. "Il semblerait que nous avons tout les deux eu ce que nous souhaitions." S'exclama-t-elle en voyant Piper. Il n'y avait aucune malice ou mauvaise intention dans sa voix, et bien que Kalen savait qu'elle se fichait de la situation de Piper, elle semblait heureuse qu'ils aient fini cette phase en bon termes. "Je vous remercie de votre assistance, Kalen Stenton." Dit-elle doucement.

Après l'avoir fixé pendant un moment avec un air débile, Kalen réussi finalement à former des mots. "Je- euh vous aussi." Bégaya-t-il bizarrement.

La Commandante eu un fin sourire. Elle regarda Piper une derrière fois avant de faire demi-tour et suivre ses camarades.

Kalen resta immobile dans la pièce, sans rien, pendant un moment, totalement choqué par les récents évènements. Il fut sorti de sa trance par la sensation de Piper se repositionnant sur sa main. Kalen la regarda et vit qu'elle se tenait les côtes, la douleur se voyant sur son visage.

Aussi doucement que possible, il leva la main vers son visage, plaçant Piper à quelques centimètres du bout de son nez. "Tu es blessée." Murmura-t-il, sa respiration faisant voler les mèches de cheveux qui s'étaient échappées de la tresse.

"C'est mes côtes." Lui dit-elle en gardant les dents serrés, elle souffrait en parlant.

Kalen acquiesça. Ce n'était pas surprenant que certaines de ses côtes avaient cassé sous la pression du poing de Rothgard. Un éclair d'énervement lui parvint. Il commençait à souhaiter avoir fait plus que simplement blessé la main de ce bâtard. 

  "D'accord. Ok. Pas de soucis, on va en prendre soin." Lui assura-t-il, sa voix étant aussi douce que jamais.

Piper acquiesça faiblement, restant silencieuse surement pour éviter la douleur. Après l'avoir vue aussi énergétique et capable d'insulter à longueur de journée, la voir aussi silencieuse était ... perturbant.

En gardant sa main aussi stable que possible, Kalen abaissa sa main et la pressa contre son torse pour créer une sorte de barrière d'un côté de sa main. Puis il plia légèrement ses doigts pour l'empêcher de tomber.

Ce fut seulement à ce moment qu'il réalisa que c'était la première qu'il portait Piper depuis ... qu'il l'avait abandonnée au parc. Le contraste entre les deux situations était flagrant.

"Tient bon." Chuchotta-t-il. Piper ne prononça aucune réponse mais il imagina que le tapotement sur le creux de sa paume était sa façon de dire "Allons-y."