Perspectives (version française)

Chapitre 58

"Sérieusement, tu vas gribouiller dans le mien aussi?" Râla Piper en regardant Naomi faire des dessins dans son album photo de fin d'année.

Naomi était allongé sur le ventre, sur le sol, à côté du lit de Piper avec un Sharpie noir en main prêt à affronter l'album photo scolaire. Ses cheveux rouges flamboyants étaient attachés en un chignon coiffé-décoiffé avec quelques mèches sauvages. Elle portait un tank top orange et un short en jean qu'elle avait clairement découpé elle-même. "J'ajoute juste quelques précisions nécessaires." Argumenta Naomi en continuant de dessiner une moustache sur la photo du professeur qu'elle aimait le moins.

Pendant ce temps Piper était assis, jambes croisées, sur son lit avec une boite à chaussure remplie de CD sur ses cuisses. Ses longs cheveux bruns venaient d'être coupés à la hauteur de ses épaule pour mieux faire face à la chaleur de l'été. Elle portait un short en jean et un T-shirt violet avec le symbole d'un groupe de rock alternatif imprimé dessus. "Tu es vraiment immature." Ricana Piper en leva les yeux, amusée.

Presqu'un mois c'était passé depuis que Piper avait téléporté chez elle pour la deuxième fois. Beaucoup de choses s'était passées, dont rattraper les dernières semaines de cours qu'elle avait loupé. Elle avait été amenée au poste de police le lendemain de son retour. Et même après avoir avancé qu'elle ne se souvenait de rien, elle a dû passer de nombreux tests de santé mentale et physique. La police était frustrée de ne pas avoir d'information à propos de l'homme et la femme qui avaient assommés la mère de Piper avant de kidnapper sa fille, mais au final c'était mieux que la vérité.

Bien que Piper le détestait, elle maintenait le mensonge envers tout les adultes. Les policiers, les psychologues et même ses parents ne savaient pas. Evidement ils étaient inquiets et voulaient aider mais Piper était persuadée que c'était mieux ainsi. La dernière chose dont sa mère avait besoin était de s'inquiéter que sa fille soit devenu folle.

Après avoir "améliorer" le visage de Mme Schneider, Naomi jeta un coup d'œil à Piper en souriant de manière suspicieuse. "Est-ce que je devrais dessiner ton homme mystère?" Demanda-t-elle.

Incapable de s'en empêcher, Piper devint immédiatement rouge. "Ferme-là." Râla-t-elle en attrapant son coussin pour lui jeter au visage.

"Aïe!" S'indigna Naomi. "C'était gratuit ça." Dit-elle en se relevant pour faire face à Piper.

"Tu l'as complétement mérité." Répondit Piper.

Naomi croisa ses bras. "Tu me laisses jamais parler de ton petit-ami géant secret." Râla-t-elle.

Si la mère de Piper n'avait pas été au travail, Piper l'aurait vite fait taire. Mais comme elles n'étaient que tout les deux dans la maison, elle se contenta de lui envoyer un regard tueur.

La première semaine après son retour, Piper avait essayer de dire le même mensonge à Naomi qu'aux autres. Mais Naomi connaissait trop son amie et ses réactions pour savoir qu'elle cachait quelque chose. Finalement, après avoir longtemps réfléchi, Piper décida de lui dire la vérité.

D'abord Naomi avait pensé que Piper se moquait d'elle, mais le plus Piper donnait de détail et le plus elle devenait émotionnelle en racontant son histoire, le plus Naomi la croyait. Bien sûr après avoir insister pour poser des millions de questions aux quelles Piper avait essayer de répondre au mieux, elle avait insister pour qu'Amasis ne soit pas le sujet principal de leur conversations.

Bien évidemment Naomi était particulièrement intéressée par certains aspects de l'histoire et elle utilisait tout les occasions possibles pour le mentionner -- pour mentionner Kalen. L'autre jour, quand Piper avait appelé le chien de Naomi un "grand garçon", Naomi avait répondu avec "Est-ce que tu appelles Kalen comme ça aussi?" Il va sans dire qu'elle reçu un coup de poing dans l'épaule.

"La prochaine fois que tu en parles, je vais te frapper." La menaça Piper bien que cela ne fit pas peur à Naomi.

Pila à cet instant la sonnette de la porte d'entrée sonna. "Tu as encore commandé un pizza?" Demanda Pipier en regardant étrangement Naomi.

"Pas que je me souvienne." Répondit Naomi en haussant les épaules. 

Piper alla jusqu'à la porte, suivie de Naomi qui lui mit une pichenette à l'arrière de la tête sur le chemin.

Une fois arrivée, le souvenir d'un visiteur inattendu lui revint. Semblant remarquer que Piper était nerveuse, Naomi attrapa son sac sur la table à côté et en pris son spray au poivre. Naomi lui fit signe qu'elle était prête et Piper approcha la porte.

Doucement elle attrapa la poignée de porte. A travers la vitre glacée elle pouvait la silhouette d'une personne. Elle prit une longue inspiration avant d'ouvrir la porte.

Piper pouvait voir que la personne à la porte était un homme de son âge aux cheveux noirs tirés en arrière et de grands yeux gris. Elle reconnu quelque chose de familier en lui mais elle n'arrivait pas vraiment à dire quoi. Jusqu'à ce qu'elle entende sa voix. "Re-salut." Dit-il.

"Kalen?!" S'exclama Piper, son visage devint livide. Elle se tourna vers Naomi pour s'assurer qu'elle voyait la même chose.

Naomi leva les mains en l'air. "C'est pas moi, je l'ai pas ramené ici."