Perspectives (version française)

Chapitre 46

Trop préoccupée par l'idée de géants terrorisant sa ville natale, Piper n'avait pas remarqué qu'une autre personne était rentrée dans la pièce jusqu'à ce qu'elle se positionne juste à côté de Rothgard.

"Sir, la Marquisse Bradford demande à vous parler." Lui informa l'homme.

Rothgard soupira, visiblement dérangé. "Je suis occupé pour le moment, je suis certain que la marquise peut attendre." Affirma-t-il sans lâcher Piper des yeux.

"Elle était plutôt insistante, Monsieur." Lui répondit calmement l'homme.

"Trés bien." Dit-il en soufflant et en remettant violement Piper dans la cage et fermant la porte. "Gardez cela, ne l'utilisez pas et ne la donnez à personne." Dit-il en donnant la télécommande de la cage à l'homme. 

L'homme acquiesça poliment. "Bien sûr, monsieur." Piper regardait à travers le verre tandis que les deux hommes quittèrent la pièce, la laissant seule avec les pires scénarios jouant dans sa tête.

~

Après une longue heure de conversation avec Lex Renard, Kalen fut capable de le convaincre de le rencontrer au Pub Hasken. Les deux s'assirent à une table au fond, tout les deux très incertains et sceptiques.

Lex Renard était un homme fin mais musclé qui n'avait pas l'air bien plus âgé que Kalen.  Il avait des cheveux blonds décoiffés et une paire de lunettes carrée. Kalen ne savait pas exactement à quoi s'attendre de la part de quelqu'un des Pervicieux, mais il aurait pensé à quelqu'un davantage grisonnant et moins nerveux.

"Bon Dane, pendant notre appel tu avait dit avoir des informations." Commença Lex, faisant référence à la promesse de Kalen.

Kalen acquiesça, "C'est vrai, mais je ne les donnerais qu' à votre commandant en personne." Si Kalen voulait de l'aide des Pervicieux, il n'y avait qu'une personne qu'il avait besoin de convaincre et c'était l'insaisissable commandant des Pervicieux.

Lex ria faussement. "Comme si un inconnu pouvait rencontrer le Commandant." Retorqua-t-il, semblant retrouver son état normal. "Toute information peut m'être transmise directement."

Essayant de cacher ses expressions pour avoir l'air non touché, Kalen nia. "Directement au Commandant ou rien."

"Comment est-ce que je peux savoir que ton information est si importante?" Demanda Lex à voix basse.

"Vous ne pouvez pas savoir mais je ne serais entouré par votre groupe, quel est le risque ?" Répondit Kalen.

Lex fixa Kalen pendant de longues minutes avant de soupirer. "Très bien, je vais demander à mes supérieurs." Dit-il à Kalen. "Reste là, je reviens vite." Lex se leva de sa chaise et se dirigea vers le bar. Kalen le regarda chuchoter quelque chose à Kira qui lui donna une clé qu'il utilisa pour aller dans une autre pièce.

Après vingt minutes, il revint. Kalen n'arrivait pas à lire son expression. "Alors?" Demanda Kalen en essayant de ne pas paraître désespéré. 

"Le Commandant a accepté de te rencontrer à condition que l'on t'amène les yeux bandés." Lui dit-elle.

Bien que son premier instinct fut de refuser, il savait qu'il n'avait pas le choix s'il voulait avoir une chance de sauver Piper. "Merde, comment est-ce que je me suis retrouvé dans cette situation?" Murmura-t-il.

"C'était quoi ça?" Demanda Lex, levant les yeux pour se questionner.

Kalen nia, "Non ça va aller."

Après avoir reçu un tissu noué autour de sa tête et une corde autour de ses mains, Kalen fut mener dans un téléporteur. Lex avait mis en silencieux la voix automatique pour ne pas qu'elle annonce la destination comme elle le ferait d'habitude.

Ils marchèrent dehors pendant bien quinze minutes avant de s'arrêter quelque part qui sentait la terre et les fleurs mortes. Kalen cru entendre Lex tirer sur un levier, menant au bruit d'une lourde porte qui s'ouvre.

"On va descendre des escaliers." Lex prévint Kalen en le guidant vers la porte et des escaliers en pierre.

Une fois arrivés en bas, Kalen pouvait deviner qu'il était sous terre. Lex tira sur un autre levier et la porte se ferma. Ils marchèrent encore un peu avant de finalement s'arrêter.

"Ah Lex." Kalen sursauta légèrement en entendant la voix de la nouvelle personne. "Je vois que tu as amené notre invité spécial." Ria l'homme inconnu.

"Ravi de vous rencontrer." Dit Kalen, créant un nouveau rire chez l'homme.

"Le Commandant est prêt à vous recevoir."

Sans parler davantage, Lex poussa légèrement Kalen en avant pour qu'il se remette en marche. Kalen pouvait entendre des personnes parler et murmurer tandis qu'ils avançaient dans la base. Sans aucun doute, les membres du Pervicieux parlaient de l'homme attaché qui se faisait mené.

Après quelques minutes de marche, il s'arrêtèrent à nouveaux. "Le Commandant veut que je fouille le visiteur." Kalen entendit une jeune femme dire.

"Bien sûr." Répondit Lex, relâchant le bras de Kalen qu'il tenait depuis le début pour le diriger.

Kalen se raidit en sentant la femme le toucher, sortant son télécommunicateur de sa veste. Il y eu un moment de silence avant, "C'est une belle pièce de technologie que l'on a là." Kalen retint sa respiration, il aurait dû penser à ne pas le prendre. Il était habillé comme un prolétaire, mais aucun prolétaire ne serait capable d'acheter un télécommunicateur si cher. Si Lex et cette femme faisait le lien -- "Tu l'as volé n'est-ce pas?" Demanda la femme légèrement amusée.

"Tu ne devrais pas encourager le vol Mira." Kalen entendit Lex rouspéter derrière. 

"Je ne l'encourage pas, mais parfois il faut boucler la fin du mois!" Retorqua la femme nommée Mira. "Je faisais la même chose avant de rejoindre le Pervicieux, comme beaucoup d'entre nous." Ajouta-t-elle.

Lex soupira, "Peut importe, tu devrais le garder pour l'instant."

"Ne t'inquiète pas, je vais le garder au chaud." Mira fit semblant de chuchoter, puis ria un peu. Kalen imagina que Lex avait du lancer un regard plein de reproche à Mira puisque son rire fut interrompu brutalement. "A-hem, vous pouvez continuer." Dit-elle.

Kalen pouvait entendre le son de grandes portes s'ouvrant. Lex fit avancer Kalen à l'intérieur de la pièce silencieuse. Ce ne fut qu'après que les portes soient fermés qu'on lui retira le foulard de ses yeux. Il lui fallu un peu de temps pour s'ajuster à la lumière soudaine et voir son entourage.

La pièce était ronde et le plafond était très haut sachant que la pièce étai souterraine. Il y avait des personnes debout contre les murs, partout sauf contre la porte. En face de lui se tenait une femme. 

Elle avait la peau clair, les cheveux courts et noirs et les traits du visage très aiguisés. Elle portait un chemisier blanc qui était coincé dans son pantalon ajusté, par dessus elle portait une veste en cuir noir lui arrivant jusqu'au genoux. Elle dégageait une forte énergie et cela fut évident pour Kalen, il n'avait aucun doute qu'elle était la chef du groupe de Pervicieux.