Perspectives (version française)

Chapitre 21

Kalen pouvait sentir le poids des regards insistants posés sur lui, jugeant chacun de ses mouvements. C'était pire que toutes les autres fois où il avait été au centre de l'attention. Cette fois il allait être jugé par les douze personnes les plus importantes et influentes du monde. Le fait qu'il allait parler d'elle ne le faisait pas aller mieux.

Le premier à rompre ce silence insoutenable était la Duchesse Magnussen, qui n'avait pas l'air de croire que Kalen puisse posséder des informations d'une telle importance. "Qu'est-ce que ce garçon pourrait bien savoir et que nous ne savons pas déjà ?" Demanda-t-elle. "Sans vouloir vous offenser." Ajouta-t-telle en se tournant vers les parents de Kalen plutôt que vers Kalen lui-même. 

"Peut-être devrions nous le laisser parler afin de le savoir." Kalen entendit quelqu'un proposer, il tourna son regard pour voir que c'était la Comtesse de Nevan.

La Comtesse Anders était une grande femme, avec une peau d'un brun chaud et des cheveux noirs qui même bouclés atteignaient le bas de son dos. Kalen la voyait comme une personne bien agréable, et il appréciait son attitude forte bien différente de celle de la Duchesses Magnussen. 

Le visage de la Duchesse se renfrogna face à cette remarque, mais resta silencieuse. "Kalen, avancez vous s'il-vous-plaît." Kalen failli sursauter suite à l'ordre de Lord Rothgard. Il mis son anxiété de côté tout en avançant pour se placer entre les chaises des parents. "Je veux que vous nous donniez l'explication la plus complète et précise de la situation, tout ce que vous savez." Lui ordonna Rothgard avant de s'asseoir, laissant Kalen le seul à être debout devant le Conseil Souverain. 

Kalen avait répété des centaines de fois ce qu'il allait dire, et avait réfléchi à comment il allait expliquer l'apparition inexplicable d'une humaine dans sa maison. Kalen n'était pas facile à mettre sur les nerfs et pourtant il commençait à se sentir sur les bords. Du coin de l'œil il pouvait voir son père qui le regardait attentivement. 

Kalen respira brièvement, se tenant les mains formellement devant lui, dos droit, les yeux rivés sur la petite foule devant lui. Ne merde pas ça.

"C'était le soir, il y a deux jours de cela, il était environ 17h30 et je revenais d'une journée de réunions." Commença Kalen, sa voix bien plus ferme qu'il ne l'avait prévue. "Je suis immédiatement allé dans ma chambre pour me préparer à me doucher." Kalen pouvait voir quelques regards désobligeants, percevant son histoire comme inutile. Kalen les ignora. "Cependant quand je suis rentré dans la salle de bain j'ai vu quelque chose -- ou plutôt quelqu'un d'étrange à l'intérieur." Beaucoup de sourcils se levèrent, tandis que d'autres comme la Duchesse Magnussen semblaient encore plus sceptiques.

"Qui pourriez-vous rencontrer dans votre salle de bain personnelle?" Se moqua Duke Manussen, rigola légèrement à sa blague.

Se retenant de mal le regarder, Kalen continua ses explications. "Ce que j'ai vu fut un petit visage sur mon meuble. Au départ je crus que quelqu'un avait laissé une sorte de poupée ou de figurine, mais en y regardant de plus près j'ai pu voir des signes de vie." S'il n'avait pas l'attention de tout le monde auparavant, il l'avait désormais. Tous sauf Lord Rothgard le regardait  de manière incrédule, comme si'l avait dit la chose la plus absurde du monde.

"Êtes-vous en train de suggérer que vous avez trouvé un humain dans votre salle de bain?" Question avec incertitude le Comte Anders. Le Comte était un homme bien construit avec une peau légèrement ombrée et aux cheveux noirs. C'était un homme sérieux connu pour faire extrêmement attention aux affaires politiques, cependant il n'a jamais été vu comme corrompu ou immoral.

"C'est impossible." Dis La Vicomtesse Borden, n'y croyant pas du tout. C'était une femme pâle aux cheveux châtains rassemblés en un chignon souple et tenu par une large broche. Kalen savait que c'était une businesswoman très forte qui avait tendance a appliquer ses stratégies de business à ses décisions politiques. Elle était similaire à Duke Magnussen sur ce point, les deux détenaient une grande entreprise familiale en plus de leurs position au Conseil Souverain.